Altai Mountains oor Sweeds

Altai Mountains

naamwoord

a mountain range in central Asia that extends a thousand miles from Kazakhstan eastward into western Mongolia and northern China

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Altaj

voorbeelde

Tanka—an engineer somewhere in the Altai Mountains!
Tanka – ingenjör nånstans i Altajbergen!

During his time at the Academy, Singer made many expeditions to Siberia, the Altai Mountains, and Karelia.
Under sin anställning där gjorde Singer många expeditioner till Sibirien, Altaj och Karelen.

Falco columbarius/aesalon pallidus (Sushkin, 1900) Asian steppes between Aral Sea and Altay Mountains.
Falco columbarius pallidus (Sushkin, 1900) – häckar på asiatiska stäppen mellan Aralsjön och bergsmasivet Altaj.

Other famous Altai mountains:
För andra betydelser, se Altai Mountains.

They are perfectly at home in the Altai Mountains, a name based on a Turkic-Mongolian word meaning “golden.”
Altajbergen har fått sitt namn efter ett turkisk-mongoliskt ord som betyder gyllene.

The Russian Federation from the Yenisey River to the eastern boundary of the Taimyr Peninsula and south to the Altai Mountains.
Ryska federationen från Jenisej till Tajmyrhalvöns östra gräns och söderut till Altajbergen.

Long before borders were drawn before the reign of Genghis Khan nomadic tribes have roamed the remote Altai Mountains of Asia.
Långt innan gränser drogs upp innan Djingis Khans styre strövade nomadiska stammar de avlägsna Altabergen i Asien.

The provincial capital of Olgii lies in the foothills of the Altai Mountain a full day's ride from the family's winter home.
Provinshuvudstaden för Ölgii ligger vid foten av Altabergen en hel dags ritt från familjens vinterhem.

At the Battle of Ikh Bayan in AD 89, Dou Xian (d. AD 92) defeated the Northern Xiongnu chanyu who then retreated into the Altai Mountains.
I slaget vid Ikh Bayan år 89 besegrade Dou Xian (död år 92) norra Xiongnu som då tog reträtt till Altajbergen.

Favoring cold climates, the sea buckthorn is often found in mountainous regions from northwestern Europe to the Altai Mountains in Central Asia, as well as in western and northern China and in the northern Himalayas.
Havtornsbusken tycker om kallt klimat och växer därför ofta i bergstrakter från nordvästra Europa till Altajbergen i Centralasien, i västra och norra Kina och i norra Himalaya.

And the first place we've done that is in Southern Siberia in the Altai Mountains at a place called Denisova, a cave site in this mountain here, where archeologists in 2008 found a tiny little piece of bone -- this is a copy of it -- that they realized came from the last phalanx of a little finger of a pinky of a human.
Och den första platsen vi har gjort det är i södra Sibirien i Altai-bergen på en plats som heter Denisova, ett grottfynd i berget här, där arkeologer 2008 fann en pytteliten benbit -- detta är en kopia av den -- som de insåg kom från den sista falangen från en människas lillfinger.

And the first place we've done that is in Southern Siberia in the Altai Mountains at a place called Denisova, a cave site in this mountain here, where archeologists in 2008 found a tiny little piece of bone -- this is a copy of it -- that they realized came from the last phalanx of a little finger of a pinky of a human.
Och den första platsen vi har gjort det är i södra Sibirien i Altai- bergen på en plats som heter Denisova, ett grottfynd i berget här, där arkeologer 2008 fann en pytteliten benbit -- detta är en kopia av den -- som de insåg kom från den sista falangen från en människas lillfinger.

For us, the mountains of Altay will always be golden, reminding us of the sincere ones we met between the rugged peaks.
De otillgängliga Altajbergen kommer alltid att vara gyllene för oss och påminna oss om de uppriktiga människor vi träffade på en så avlägsen plats.

Once to get to a congregation in the mountain village of Ust’-Kan in Altai, we had to drive a car on unpaved mountain roads.
När vi vid ett tillfälle skulle besöka en församling i bergsbyn Ust-Kan i Altaj måste vi köra på bergsvägar utan beläggning.

Altai mountains - the pearl of the world
Altai bergen - världens pärla

3323 m2 piece of land with nice country house, which is situated not far from Altay Mountains.
3323 m2 3323 m2 tomt med fin herrgård, som ligger inte långt från Altay Mountains.

Altai mountain ridges are so-called "Russian Alps" with the peaks of 4,100-4,600 meters high.
Altai berg åsar är så kallade "ryska Alperna" med toppar på 4,100-4,600 meter höga.

Building land, Altai mountain region, SouthWest Siberia.
Tomtmark, Altai bergsregionen, sydväst Sibirien.

Altaite was discovered in 1845 in the Altai Mountains.
Altait upptäcktes 1845 i Altajbergen i Centralasien.

The altai mountains
Pionjärresa till Altaibergen

Denisova Cave (Russian: also Ayu-Tash) is a cave in the Bashelaksky Range of the Altai mountains, Siberia, Russia.
Fyndplatsen var Denisovagrottan i den sibiriska regionen Altaj Kraj i Ryssland.

The ground surveys conducted in the Gobi Desert and the Altai mountains were a particularly unforgettable and useful experience.
Särskilt terrängundersökningarna i Gobiöknen och Altaj, vilka ingick i projektet, var en oförglömlig och nyttig upplevelse.

Central Siberia The Russian Federation from the Yenisey River to the eastern boundary of the Taimyr Peninsula and south to the Altai Mountains.
Centrala Sibirien Ryska federationen från Jenisej till Tajmyrhalvöns östra gräns och söderut till Altajbergen.

The Altai Mountains (Altay Mountains) are a mountain range in Central Asia, where Russia, China, Mongolia and Kazakhstan come together, and are where the...
Altai ligger i Centralasien på gränsen mellan Ryssland, Mongoliet, Kina och Kazakstan med bergstoppar på över 4500 meter.

However, the former Soviet Republic, which extends from the Caspian Sea in the west to the Altai Mountains in the east, has emerged as a great place to play poker.
Den tidigare sovjetrepubliken, som sträcker sig mellan Kaspiska havet i väster till Altaibergen i öster, har emellertid vuxit fram som en fantastisk plats att spela poker på.