Children of Nature oor Sweeds

Children of Nature

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Naturens barn

voorbeelde

Three acres and a cow for all children of nature.
Tre tunnland och en ko åt alla naturens barn.

Children of the husband resulting from an earlier marriage, his natural children of established maternity, and his adopted children;
makes barn från tidigare äktenskap, makes egna barn som fötts utom äktenskapet vars börd fastställts och makes adoptivbarn,

What was God’s motive in creating children of a nature lower than that of heavenly sons, and what would thereby be displayed?
Vilket motiv hade Gud till att skapa barn av lägre natur än sina himmelska söners, och vad skulle visas därigenom?

I bore witness of God’s great love for His children and of their divine nature.
Jag vittnade om Guds stora kärlek till sina barn och om deras gudomliga natur.

In children, the nature of the safety profile is similar to that seen in adults
Den biverkningsprofil som ses hos barn är likartad den man ser hos vuxna

Fiction and non-fiction books on a variety of topics in the nature of children's entertainment
Skön- och facklitterära böcker om en mängd olika ämnen i form av barnunderhållning

Boss, professor of philosophy, states: “The intention of adults . . . is to deliberately mislead children about the nature of Santa Claus. . . .
Boss, förklarar: ”De vuxnas avsikt ... är att medvetet vilseleda barnen i fråga om jultomtens existens. ...

Clothing for women, men, young people and children, clothing of natural and synthetic materials, knitwear (clothing), work clothing, protective clothing, waterproof clothing, beach clothing, sports clothing, gymnastics clothing
Damkläder, herrkläder, ungdomskläder och barnkläder, kläder av naturmaterial och konstmaterial, stickade textilier [klänningar], arbetskläder, skyddskläder, vattentäta kläder, strandklädsel, kläder för sport, gymnastikkläder

I bore witness of God’s great love for His children and of their divine nature, amazing potential, and eternal worth.
Jag vittnade om Guds stora kärlek till sina barn och om deras gudomliga natur, förunderliga potential och eviga värde.

15 With nothing short of a loving motive, Jehovah God purposed to become father to children of a new nature.
15 Med ett kärleksfullt motiv utan några brister gjorde Jehova Gud det till sitt uppsåt att bli fader åt barn av annan natur.

The birth rate of 1.5 children per couple is well below the natural replacement level of two children for two parents.
Ett födelsetal på 1,5 barn per par är långt under den naturliga reproduktionsnivån på två barn för två föräldrar.

The family and the protection of children are naturally a matter for local authorities, municipal administrations and civic and charitable associations.
Familjen och barnavård är givetvis en sak för kommunerna, städerna och vissa organisationer. Men det handlar ändå om ett globalt och europeiskt fenomen.

Children's toy mazes, namely, inflatable toys in the nature of mazes for children
Leksakslabyrinter för barn, nämligen, uppblåsbara leksaker i form av labyrinter för barn

Legitimate children, natural children of established paternity and adopted children of the pension holder;
"Pensionstagarens barn födda inom äktenskapet och barn födda utom äktenskapet vars börd fastställts samt adoptivbarn,

27 Of course, most parents appreciate that the natural inclination of children is to be playful.
23 De flesta föräldrar är på det klara med att barnen har en naturlig benägenhet att vara lekfulla.

* See also Baptism, Baptize; Begotten; Children of Christ; Conversion, Convert; Natural Man; Sons and Daughters of God
* Se även Barn till Kristus; Dop, döpa; Född; Guds söner och döttrar; Naturliga människan, den; Omvända sig, omvändelse

24 Of course, most parents appreciate that the natural inclination of children is to be playful.
20 De flesta föräldrar är på det klara med att barnen har en naturlig benägenhet att vara lekfulla.

16 Of course, most parents understand that the natural inclination of children is to be playful.
15 De flesta föräldrar förstår att barnen har en naturlig benägenhet att vara lekfulla.

Charitable services, namely providing children's services in underdeveloped countries in the nature of financially funding the children's services
Välgörenhetsjänster, nämligen tillhandahållande av tjänster för barn i underutvecklade länder i form av finansiering av tjänster för barn

Naturally, children of frontier workers do not fulfil this condition.
Gränsarbetares barn uppfyller naturligtvis inte detta villkor.

. The UK Independence Party voted against the Prets report on the trafficking of women and children due to the nature of articles contained within the report.
. – UK Independence Party röstade emot Pretsbetänkandet om handeln med kvinnor och barn, på grund av artiklarnas natur som inbegreps i betänkandet.

Assembly and maintenance of children's playground apparatus of naturally grown robinia wood, without chemical wood protection agents, namely see-saws, swings, ropeways, merry-go-rounds, climbing and gymnastic apparatus, play mobiles and play sculptures, all the aforesaid goods mainly of robinia wood
Montering och underhåll av barnlekplatsanordningar av obiniaträ som har växt naturligt, utan kemiskt träskydd, nämligen av fjädervippanordningar, gungor, linbanevagnar, karuseller, klättrings- och gymnastikanordningar, lekmobiler och lekskulpturer, alla nämnda varor företrädesivs av robiniaträ

Clothing for men, women and children made of artificial and natural materials, clothing of leather, underwear, headgear, scarves, neckerchiefs, footwear
Damkläder, herrkläder, barnkläder av konstmaterial och naturmaterial, skinnkläder, underkläder, huvudbonader, halsdukar, snusnäsdukar, fotbeklädnader

Even in a state of nature children only enjoy an imperfect liberty, like that enjoyed by men in social life.
Barnen åtnjuter även i naturtillståndet endast en begränsad frihet lik den, människorna i samhällsordningen åtnjuter.

These images are particularly dangerous for children, because their eye-catching nature increases the risk of children ingesting them.
Det finns för närvarande nationella bestämmelser i flertalet medlemsstater, bestämmelser som, i några fall, infördes för flera år sedan.