Community law - national law oor Sweeds

Community law - national law

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gemenskapsrätt–nationell rätt

Soortgelyke frases

national implementation of Community law
genomförande av gemenskapsrätt

voorbeelde

an overview of Community action (reports on Community law- national law, implementation of Community policies, etc
en överblick över gemenskapens verksamhet (rapporter om gemenskapens lagstiftning – nationell lagstiftning, genomförande av gemenskapens politik osv

According to Community law, national laws are not harmonised where they apply to Member States' documents.
. I gemenskapsrätten harmoniseras inte de nationella lagar som är tillämpliga på medlemsstaternas handlingar.

an overview of Community action (reports on Community law — national law, implementation of Community policies, etc.),
en överblick över gemenskapens verksamhet (rapporter om gemenskapens lagstiftning – nationell lagstiftning, genomförande av gemenskapens politik osv.),

International law, Community law, national constitutional law (continuation)
Folkrätt, gemenskapsrätt och medlemsstaternas konstitutionella rätt (fortsättning)

International law, Community law, national constitutional law
Folkrätt, gemenskapsrätt och medlemsstaternas konstitutionella rätt

(a) where there is an infringement of Community law, national law must provide for sanctions which are effective, proportionate and dissuasive(25);
a) Nationell rätt måste föreskriva påföljder för överträdelse av EG-rätten som är effektiva, proportionella och avskräckande(25).

(a) where there is an infringement of Community law, national law must provide for sanctions which are effective, proportionate and dissuasive(25);
a) Nationell rätt måste föreskriva effektiva, proportionella och avskräckande påföljder för överträdelse av gemenskapsrätten(25).

(a) where there is an infringement of Community law, national law must provide for sanctions which are effective, proportionate and dissuasive ( 25 );
a) Nationell rätt måste föreskriva effektiva, proportionella och avskräckande påföljder för överträdelse av gemenskapsrätten ( 25 ).

Issues not covered by this Agreement shall be governed by Community law, national law of the Member States and by national law of Barbados.
Frågor som inte omfattas av detta avtal ska regleras genom gemenskapslagstiftningen, medlemsstaternas nationella lagstiftning eller Barbados nationella lagstiftning.

Issues not covered by this Agreement shall be governed by Community law, national law of the Member States or by national law of Seychelles.
Frågor som inte omfattas av detta avtal ska regleras genom gemenskapslagstiftningen, medlemsstaternas nationella lagstiftning eller Seychellernas nationella lagstiftning.

Issues not covered by this Agreement shall be governed by Community law, national law of the Member States or by national law of Mauritius.
Frågor som inte omfattas av detta avtal ska regleras genom gemenskapslagstiftningen, medlemsstaternas nationella lagstiftning eller Mauritius nationella lagstiftning.

Issues not covered by this Agreement shall be governed by Community law, national law of the Member States or by national law of the Bahamas.
Frågor som inte omfattas av detta avtal ska regleras genom gemenskapslagstiftningen, medlemsstaternas nationella lagstiftning eller Bahamas nationella lagstiftning.

Issues not covered by this Agreement shall be governed by Community law, national law of the Member States or by national law of The Bahamas.
Frågor som inte omfattas av detta avtal ska regleras genom gemenskapslagstiftningen, medlemsstaternas nationella lagstiftning eller Bahamas nationella lagstiftning.

Issues not covered by this Agreement shall be governed by Community law, national law of the Member States or by national law of Antigua and Barbuda.
Frågor som inte omfattas av detta avtal ska regleras genom gemenskapslagstiftningen, medlemsstaternas nationella lagstiftning eller Antigua och Barbudas nationella lagstiftning.

Issues not covered by this Agreement shall be governed by Community law, national law of the Member States or by national law of Saint Kitts and Nevis.
Frågor som inte omfattas av detta avtal ska regleras genom gemenskapslagstiftningen, medlemsstaternas nationella lagstiftning eller Saint Kitts och Nevis nationella lagstiftning.