Community investment oor Sweeds

Community investment

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gemenskapsinvestering

They do hope to receive a large community investment in 2012 for free.
De hoppas få en stor gemenskapsinvestering 2012 gratis.

voorbeelde

Whereas the aim of Community investment aid is to modernise agricultural holdings and to improve their viability;
Målet för gemenskapens investeringsstöd är att modernisera jordbruksföretagen och därigenom förbättra deras livskraft.

The diagram in Annex 4 explains the relationship between recommendations, marketing communications, investment advice and investment research.
Diagrammet i bilaga 4 förklarar sambandet mellan rekommendationer, marknadsinformation, investeringsråd och investeringsanalys.

Intra-Community investment.
Investeringar inom gemenskapen.

[9] Commission communication Investing in research : an action plan for Europe, 30.4.2003 (COM(2003)226).
[9] Kommissionens meddelande "Investering i forskning: en handlingsplan för Europa" av den 30 april 2003 (KOM(2003) 226).

They agree to expand Tunisia's access to Community investment promotion instruments in accordance with the relevant Community provisions.
De är ense om att utveckla Tunisiens tillträde till gemenskapsinstrumenten för att främja investeringar i överensstämmelse med de berörda gemenskapsbestämmelserna.

Commission Communication: ‘Investing in a smart, innovative and sustainable Industry — A renewed EU Industrial Policy Strategy’
Meddelande från kommissionen: Investera i en smart, innovativ och hållbar industri – En förnyad strategi för EU:s industripolitik

The Committee feels that there is an urgent need for improved coordination between national and Community investment promotion.
Kommittén anser att åtgärder snarast bör vidtas för att förbättra samordningen mellan de enskilda staternas och gemenskapens investeringsstöd.

The Authority should protect and valorise Community investment already done on space technology and infrastructure
Myndigheten bör skydda och valorisera de gemenskapsinvesteringar som redan har gjorts inom rymdteknik och infrastruktur

The Authority should protect and valorise Community investment already done on space technology and infrastructure.
Myndigheten bör skydda och valorisera de gemenskapsinvesteringar som redan har gjorts inom rymdteknik och infrastruktur.

Title: Community Investment Tax Credit
Benämning: Skattelättnader för investeringar (Community Investment Tax Credit)

c) Communication, investment and advertising functions
c) Kommunikations-, investerings- och reklamfunktioner

- to promote Community investment by IORPs.
- Att främja TP-institutens investeringar inom EU.

Subject: Communication on intra-Community investment
Ämne: Meddelande om investeringar i gemenskapen

These projects certainly represent the major Community investment for the protection of these species.
Dessa projekt motsvarar den största delen av den summa gemenskapen lagt på att skydda dessa arter.

The Commission has therefore constantly lent its support to community investment projects, beginning with the trans-European networks.
Kommissionen har också hela tiden lämnat sitt stöd till gemenskapens investeringsprojekt, till att börja med de transeuropeiska näten.

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT - European Community Investment Partners (ECIP) - Report 1999
RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET OCH EUROPAPARLAMENTET - Finansieringsinstrumentet "EC Investment Partners" - Rapport om genomförandet under 1999

This is further developed in the recently adopted Communication "Investing in research: an action plan for Europe" [8].
Detta problem utvecklas närmare i det nyligen antagna meddelandet "Att investera i forskning: en handlingsplan för Europa" [8].

Precisely in this time of crisis, cohesion policy has its uses when it comes to Community investments.
Just i dessa kristider spelar sammanhållningspolitiken en roll när det gäller gemenskapens investeringar.

For example, in EU-funded communication investment projects there should be greater emphasis than ever on the railways.
I de EU-finansierade investeringsprojekten inom kommunikationsområdet bör det till exempel läggas större tonvikt än någonsin på järnvägar.

In recent years, a backlog of outstanding files has accumulated under the European Community Investment Partners (ECIP) programme.
Under de senaste åren har oavslutade ärenden samlats på hög i samband med programmet EC Investment Partners (ECIP).

Reports in the press that 42 million of European Communities investment partners (ECIP) funds have disappeared are incorrect.
Pressrapporterna om att 42 miljoner euro från medel inom finansieringsinstrumentet EC Investment Partners (ECIP) har försvunnit är felaktiga.

They agree to expand Morocco's access to Community investment promotion instruments in accordance with the relevant Community provisions.
De är ense om att utveckla Marockos tillgång till gemenskapsinstrumenten för att främja investeringar i överensstämmelse med de berörda gemenskapsbestämmelserna.

Such funds also benefit from the UK community investment tax relief.
Sådana fonder åtnjuter i Förenade kungariket också skattelättnader för samhällsinvesteringar.