Community policy oor Sweeds

Community policy

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gemenskapspolitik

That is without a doubt the best example of the success of this Community policy.
Detta är utan tvekan det bästa exemplet på att denna gemenskapspolitik är framgångsrik.

Soortgelyke frases

communications policy
kommunikationspolitik

Community research policy
gemenskapens forskningspolitik

Community environmental policy
gemenskapens miljöpolitik

audiovisual communications policy
audiovisuell kommunikationspolitik

Community migration policy
gemenskapens migrationspolitik

Community policy-national policy
gemenskapspolitik–nationell politik

Community regional policy
gemenskapens regionalpolitik

Community employment policy
gemenskapens sysselsättningspolitik

Community industrial policy
gemenskapens industripolitik

voorbeelde

- the rules for compliance with Community policies;
- Föreskrifter om överensstämmelse med gemenskapspolitiken.

Support for a general information and communication policy on existing systems, available facilities and the policies currently pursued.
Främjande av allmän information om gällande system, befintliga strukturer och den politik som genomförs.

Particular attention has been given to avoid duplication with actions carried out under other Community policies and instruments.
Särskild möda har lagts ned på att undvika dubbelarbete med gemenskapens övriga politikområden och instrument.

Environmental protection requirements must be integrated into the definition and implementation of other Community policies.
Miljöskyddskraven skall integreras i utformningen och genomförandet av gemenskapens övriga politik." (min kursivering).(

Effective coordination between Interreg # and external Community policy instruments, especially taking account of enlargement
Effektiv samordning mellan Interreg # och gemenskapens strategiska instrument för det externa biståndet, särskilt med hänsyn till utvidgningen

COMMUNITY POLICIES AND ACTIVITIES
GEMENSKAPENS POLITIK OCH VERKSAMHET

At the heart of Information and Communication policy is the obligation to bring Europe closer to its citizens.
Det viktigaste med informations- och kommunikationspolitiken är skyldigheten att få unionen att komma närmare medborgarna.

(f) actions related to justice and home affairs Community policy;
f) åtgärder i samband med gemenskapens politik för rättsliga och inrikes frågor,

It is necessary to develop an integrated Community policy on water.
Det är nödvändigt att utarbeta en integrerad gemenskapspolitik för vatten.

(20) Sustainable development and the integration of environmental concerns into other Community policies are objectives of the Treaty.
(20) En hållbar utveckling och integrering av miljöskyddskraven i annan gemenskapspolitik anges som mål i fördraget.

All too often, the intended purposes of the two Community policies are intertwined in these agreements.
Alltför ofta är syftena med dessa två av gemenskapens politikområden sammanblandade i avtalen.

RESERVE FOR INFORMATION AND COMMUNICATION POLICY
Reserv för informations- och kommunikationspolitiken

- contribute to the achievement of the Community's policy objectives regarding agriculture and the environment,
- bidra till att gemenskapens mål för miljö- och jordbrukspolitik förverkligas,

Community policy considerations
Gemenskapspolitiska överväganden

SPECIFIC NEW NETWORKS SUPPORTING EMU AND COMMUNITY POLICIES AND ACTIVITIES
SÄRSKILDA NYA NÄT FÖR ATT STÖDJA EMU OCH GEMENSKAPENS POLITIK OCH AKTIVITETER:

Public procurement and other Community policies
Offentlig upphandling och annan gemenskapspolitik

However the needs for Community policy making will be much less after the end of the ECSC Treaty.
Behovet av politiska insatser från gemenskapen kommer emellertid att bli mycket mindre efter det att EKSG-fördraget upphört att gälla.

The Commission shall ensure overall consistency and complementarity with other relevant Community policies, instruments, actions and programmes.
Kommissionen skall sörja för en övergripande samstämmighet och komplementaritet med gemenskapens politik, instrument, åtgärder och program på andra relevanta områden.

CONSISTENCY WITH OTHER COMMUNITY POLICIES
DIREKTIVET I SAMMANHANG MED GEMENSKAPENS ANDRA POLITIKOMRÅDEN

Spectrum needs for other wireless communication policies
Spektrumbehov för annan politik för trådlös kommunikation

The impact of SOCRATES on Community policies other than education remains limited.
Sokrates-programmets effekter på annan gemenskapspolitik än den som rör utbildning är fortfarande begränsade.

establish the IMI2 Joint Undertaking’s communications policy upon recommendation of the Executive Director;
Att fastställa det gemensamma företaget IMI2:s kommunikationspolicy på rekommendation av den verkställande direktören.

-research in support of Community policies needed to implement a sustainable development model in the broadest sense.
-Forskning som stöder sådan gemenskapspolitik som är nödvändig för genomförandet av en modell för hållbar utveckling i vid mening.

Community policy on discrimination against young women and girls in terms of their access to education
Gemenskapspolitik om diskriminering av unga kvinnor och flickor när det gäller deras tillgång till utbildning

Article 13 The programme's contribution to other Community policies and prerogatives 1.
Artikel 13 Programmets bidrag till övrig gemenskapspolitik och det gemenskapsrättsliga ansvaret 1.