Des Browne oor Sweeds

Des Browne

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Des Browne

voorbeelde

· The Rt Hon Mr. Des BROWNE former Financial Secretary to the UK Treasury
· Des Browne, f.d. finanssekreterare vid det brittiska finansministeriet

Case T-#/#: Action brought on # August #- Fédération Internationale des Logis v OHIM (Brown convex square
Mål T-#/#: Talan väckt den # augusti #- Fédération Internationale des Logis mot harmoniseringsbyrån (Brun kvadrat med konvexa sidor

It was parked in a cul-de-sac near Charlie Brown’s.
Den stod parkerad i en återvändsgränd nära Charlie Brown’s.

Action brought on 24 August 2009 — Fédération Internationale des Logis v OHIM (Brown convex square)
Talan väckt den 24 augusti 2009 — Fédération Internationale des Logis mot harmoniseringsbyrån (Brun kvadrat med konvexa sidor)

The ‘kiwi de l'Adour’ has a characteristic brown to reddish green skin, covered with silky fine hairs.
”Kiwi de l'Adour” har ett karakteristiskt brunt till grönrödaktigt skal, täckt med silkeslena fina strån.

‘Rillettes de Tours’ also have a browned-meat flavour.
”Rillettes de Tours” har även en smak av brynt kött.

Colour: Colour — smoked ‘Cârnați de Pleșcoi’ is light reddish-brown while the raw-dried and smoked sausage is dark brown.
Färg: den rökta varianten är ljust brunröd medan den torkade och kallrökta varianten är mörkbrun.

The song was performed seventeenth on the night, following the Netherlands' Maxine & Franklin Brown with "De eerste keer" and preceding Ireland's Eimear Quinn with "The Voice".
Sången startade som nummer 17 ut den kvällen, efter Nederländernas Maxine & Franklin Brown med "De eerste keer" och före Irlands Eimear Quinn med "The Voice".

Judgment of the General Court of 9 December 2010 — Fédération internationale des logis v OHIM (Shade of brown)
Tribunalens dom av den 9 december 2010 — Fédération internationale des logis mot harmoniseringsbyrån (Brun nyans)

Measuring antibodies against the non-structural proteins (NSPs) of FMD virus by a NSP-ELISA (Lubroth and Brown, 1995; De Diego et al., 1997) indicates a previous infection.
Mätning av antikroppar mot icke‐strukturella proteiner (NSP) av mul- och klövsjukevirus med en NSP‐ELISA (Lubroth och Brown, 1995; De Diego et al., 1997) indikerar en tidigare infektion.

Brown Ltd (‘James Brown’), Société nouvelle des couleurs zinciques SA (‘SNCZ’), Trident (formerly Britannia) and Union Pigments AS (formerly Waardals AS) (‘Union Pigments’).
Brown Ltd (nedan kallat James Brown), Société Nouvelle des Couleurs Zinciques SA (nedan kallat SNCZ), Trident (tidigare Britannia) och Union Pigments AS (tidigare Waardals AS) (nedan kallat Union Pigments).

Brown Limited (‘James Brown’), Société Nouvelle des Couleurs Zinciques SA (‘SNCZ’), Trident (formerly Britannia) and Union Pigments AS (formerly Waardals AS) (‘Union Pigments’).
Brown Ltd (nedan kallat James Brown), Société Nouvelle des Couleurs Zinciques SA (nedan kallat SNCZ), Trident (tidigare Britannia) och Union Pigments AS (tidigare Waardals AS) (nedan kallat Union Pigments).

Brown Limited (“James Brown”), Société Nouvelle des Couleurs Zinciques SA (“SNCZ”), Trident (formerly Britannia) and Union Pigments AS (formerly Waardals AS) (“Union Pigments”).
Brown Ltd (nedan kallat James Brown), Société Nouvelle des Couleurs Zinciques SA (nedan kallat SNCZ), Trident (tidigare Britannia) och Union Pigments AS (tidigare Waardals AS) (nedan kallat Union Pigments).

Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 9 December 2010 – Fédération internationale des logis v OHIM (Shade of brown)
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 9 december 2010 – Fédération internationale des logis mot harmoniseringsbyrån (brun nyans)

‘Mojama de Barbate’ is dark brown on the outside, while on the inside there are the streaks characteristic of tuna loin, which are much more conspicuous in Categoría Primera than in Categoría Extra.
”Mojama de Barbate” har mörkt kastanjebrun yta, vilket är tydligare hos kategorin ”Primera” än hos kategorin ”Extra”.

(3) ‘Dulce de leche’ or ‘Confiture de lait’ refers to a soft, luscious, brown cream, made of sweetened, thickened milk.
(3) ”Dulce de leche” eller ”Confiture de lait” är en mjuk, mättad, brun kräm, bestående av sötad, förtjockad mjölk.

(6) “Dulce de leche” or “Confiture de lait” refers to a soft, luscious, brown cream, made of sweetened, thickened milk
(6) ’Dulce de leche’ eller ’Confiture de lait’ är en mjuk, mättad, brun kräm, bestående av sötad, förtjockad mjölk

A year and a half later, I received from the branch office of Jehovah’s Witnesses in Rio de Janeiro a large brown envelope with an invitation for me to enter the full-time preaching work.
Ett och ett halvt år senare fick jag ett stort brunt kuvert från Jehovas vittnens avdelningskontor i Rio de Janeiro med en inbjudan att börja predika på heltid.

(1) “Dulce de leche” or “Confiture de lait” refers to a soft, luscious, brown cream, made of sweetened, thickened milk
(1) ’Dulce de leche’ eller ’Confiture de lait’ är en mjuk, mättad, brun kräm, bestående av sötad, förtjockad mjölk