Devil's Night oor Sweeds

Devil's Night

eienaam

A particular night, commonly the night of the 30th to the 31st of October, during which young people play pranks and do mischief in their neighborhoods.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Devil’s Night

Devil’s Night (album)

voorbeelde

So this is Devil's Night.
Så det här är Djävulsnatten.

My apartment burned down on Devil's Night.
Min lägenhet brann.

Welcome to Devil's Night at the Hotel Cortez, John.
Välkommen till djävulsnatten på Hotel Cortez, John.

His annual Devil's Night soiree is the event of the season.
Hans djävulsnatt är årets höjdpunkt.

Well, it's Devil's Night.
Det är Djävulsnatten.

When I was a kid on base at Alameda, we called it " devil's night ".
På flygbasen i Alameda kallade vi det " Djävulsnatten ".

Devil's Night is the real holiday around here.
Djävulsnatten är en riktig storhelg här.

What the hell is Devil's Night?
Vad fan är djävulsnatten?

Thank you all for being here on Devil's Night, but it is I who should be the one celebrating you.
Tack för att ni är här på djävulsnatten, men jag borde hedra er.

The Devil created night shifts, I can tell you.
Det är Fan själv som har skapat nattvakterna, det säger jag bara!

Did you see the Devil that night?
Såg du djävulen den kvällen?

The Nortenos have come to kill the devils of the night.
" The norteños " har kommit för att döda natten djävlar.

And that was Low Shoulder, the local band... who became unlikely heroes ofthe tragedy in Devil's Kettle last night.
Och det var Low Shoulder, gruppen som oväntat blev hjältar vid tragedin i Devil's Kettle igår kväll.

Every bump in the night's a devil at the door.
Varje ljud på natten så är det djävulen på dörren.

Yes, Hell... where Satan belches fire and enormous devils break wind both night and day.
Ja, helvetet... där Satan spyr eld och gigantiska djävlar släpper väder natt och dag.

I still feel that poor devil’s pain some dark nights when I’m sitting here alone.
Jag känner fortfarande av den där stackars satens smärta ibland när jag sitter här ensam om natten.

Yes, Hell... where Satan belches fire and enormous devils break wind both night and day
Ja, helvetet... där Satan spyr eld och gigantiska djävlar släpper väder natt och dag

We should hit a Devil' s game some night
Vi borde gå på hockey nån kväll

Fatalities have grown in a horrific fire... that destroyed a popular local nightclub... in Devil' s Kettle last night
Dödsoffren ökar i branden som förstörde en nattklubb igår kväll

Already he felt ashamed for being caught last night by the devil, unawares.
Han skämdes redan över att han kvällen före hade låtit sig bringas ur fattningen av djävulen.

If you want to live through the night, let the devil sleep.’
Om du vill överleva natten, låt den onde sova.’

I'm haunted by the devil, Every day and every night
Jag är förföljd av djävulen, varje dag och varje natt.

Well, it's about a demon lord who sacrifices his wives to the devil on their wedding night and reincarnates them as demon brides.
Ja, det handlar om en demonisk lord som offrar sina hustrur till djävulen på bröllopsnatten och så återuppstår dom som djävulens brudar.

Every bump in the night was a devil at the door, every stranger a spy, every bird an ill omen.
Varje nattlig duns var djävulen utanför dörren, varje främmande människa en spion, varje fågel ett järtecken.

He's a thief, a liar, a devil, all that's bad from this night forth.
Du är en person som föraktar dina kompanjoner!