East Asia oor Sweeds

East Asia

eienaam

The eastern subregion of Asia, including China, Japan, Korea, Mongolia, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Östasien

A geographic region of the Asian continent bordered by the Pacific Ocean in the east that includes China, Japan, Korea, Macao, Taiwan and Siberia.

In East Asia, the challenge is to reduce excess savings.
I Östasien är utmaningen att minska ett överdrivet sparande.

east asia

geographic terms (above country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

östasien

Its market share is said to have come down in the high-growth areas of east Asia and certain parts of Latin America.
Europeiska unionens marknadsandelar uppges ha minskat i Östasien och Latinamerika, som är områden med stark tillväxt.

Soortgelyke frases

South-East Asia
Sydostasien

voorbeelde

for JV: crew boat activities which are located in South East Asia and the Middle East
JV: aktiviteter för båtbesättningar vilka är lokaliserade i Sydostasien och Mellanöstern

Statelessness in South and South East Asia (short presentation)
Statslöshet i Syd- och Sydostasien (kortfattad redogörelse)

How does the Council assess the current security situation in north-east Asia?
Vad anser rådet om det aktuella säkerhetsläget i nordöstra Asien?

Dialogue and cooperation with other countries in Asia, especially South East Asia (e.g.
Dialog och samarbete med andra länder i Asien, i synnerhet Sydostasien (t.ex.

A special programme was set up in South-East Asia.
Ett särskilt program inrättades i Sydostasien.

The avian influenza virus H5N1 is widespread in south-east Asia, but confined to the area.
I sydöstra Asien anses H5N1-viruset, det virus som orsakar fågelinfluensan, vara mycket utbrett, men begränsat till vissa områden.

Average total factor productivity (TFP) growth (at 2.3) was significantly higher than in East Asia (1.3 %)!
Den genomsnittliga tillväxten för den totala faktorproduktiviteten (som var 2,3) var markant högre än i Östasien (1,3 %).

Communication from the Commission - A new partnership with South East Asia
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN - Ett nytt partnerskap med Sydostasien

This Joint Action will focus on South-East Asia
Denna gemensamma åtgärd kommer att fokusera på Sydostasien

A special programme was set up in South East Asia.
Ett särskilt program inrättades i Sydostasien.

an increase in trade and tourism from outside Europe, in particular from south-east Asia, China and India
En ökning av handeln med och turismen från områden utanför Europa, i synnerhet Sydostasien, Kina och Indien

South-East Asia deserves our full attention.
Sydostasien förtjänar vår fulla uppmärksamhet.

The practice of writing using Siddhaṃ survived in East Asia where Tantric Buddhism persisted.
Bruket att skriva med siddhaṃ levde vidare i östra Asien där den tantriska buddhismen kvarstod.

Trade and Economic Relations with the countries of South East Asia (ASEAN
Handel och ekonomiska förbindelser med länderna i Sydostasien (Asean

Environmental dialogue and co-operation with South East Asia will remain a priority in the years ahead.
Dialogen och samarbetet med Sydostasien om miljöfrågor kommer att förbli ett prioriterat område under kommande år.

An EU visibility strategy in South East Asia:
EU:s synlighetsstrategi i Sydostasien:

There is also evidence that Westerners were traveling to East Asia.
Det finns också belägg för att västerlänningar reste till Östasien.

In the 1980s, the industry also faced stricter regulation in East Asia and consequently moved to South Asia.
På 1980-talet infördes strängare regler för denna verksamhet även i Östasien, och följaktligen flyttade den vidare till Sydasien.

EU has some relevant experience to share with South East Asia.
EU har en del viktiga erfarenheter att dela med sig av till Sydostasien.

This implied that the time had come to improve the link between East Asia and Europe.
Detta innebar att det var dags att stärka förbindelsen mellan Östasien och Europa.

The EU and South East Asia are facing common and growing challenges in fighting drug abuse and trafficking.
EU och Sydostasien står inför gemensamma och allt större utmaningar med att bekämpa drogmissbruk och narkotikahandel.

Delegation for relations with the Member States of ASEAN, south-east Asia and the Republic of Korea
delegationen för förbindelserna med Aseans medlemsländer, länderna i Sydostasien och Republiken Korea

In East Asia, 50% of household financial crises are triggered by such events.
I östra Asien utlöses 50 % av hushållens ekonomiska kriser av sådana händelser.

for JV: crew boat activities which are located in South East Asia and the Middle East.
JV: aktiviteter för båtbesättningar vilka är lokaliserade i Sydostasien och Mellanöstern.