Ford Model A oor Sweeds

Ford Model A

Ford Model A (1903)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

A-Ford

Ford Model A (1903)

voorbeelde

The Model A is the designation of two cars made by Ford, one in 1903 and one beginning in 1927: Ford Model A (1903–1904) Ford Model A (1927–1931)
Ford Model A eller A-Ford kan syfta på: Ford Model A (1903–04) – bilmodell som tillverkades av Ford Ford Model A (1927–31) – bilmodell som tillverkades av Ford

The first of its kind was a dilapidated Ford Thames model, a remnant of the fleet used by British soldiers in Ethiopia during the second world war.
Den första matatun var en risig Ford Thames, en kvarleva av den vagnpark som brittiska soldater använde i Etiopien under andra världskriget.

There is a small motor museum (Vatnsoyra Bilasavn) in Vatnsoyrar with, among other things, a 1915 Model T Ford and a 1922 Ford Model TT truck, the first types of car to be used on the Faroe Islands.
Idag finns också ett mindre museum med motorfordon, Vatnsoyra bilasavn, som bland annat har en T-Ford från 1915 och en Ford Model TT från 1922, vilka var de första typerna av bilar som fanns på Färöarna.

It was replaced by the Model A. The Ford Model T was voted Car of the Century on December 18, 1999 in Las Vegas, Nevada.
Vinnaren, Ford Model T, tillkännagjordes den 18 december 1999 i Las Vegas, Nevada, USA. ^ ”Car of the Century”.

" Model A Ford and a tankful of gas
En gammal Ford Med bensintanken full

One day while riding in a Model A Ford, Shield Toutjian abruptly cried out, “Stop!”
När Shield Toutjian en dag åkte med i en A-Ford ropade han plötsligt: ”Stanna!”

They split the money, get into Barrington’s Model A Ford, and head for the next town.
De delar på pengarna, sätter sig i Barringtons Ford Modell A och kör mot nästa stad.

This gave us gas money for my Model A Ford, which we used in the ministry.
Detta gav oss bensinpengar till min A-Ford som vi använde i tjänsten.

In 1927 Brother Rutherford permitted the branch to buy its first motor vehicle, a brand-new Model A Ford.
År 1927 tillät broder Rutherford avdelningskontoret att köpa sitt första motorfordon, en splitter ny A-Ford.

This new model replaces a model currently produced in Ford plant in Romania and Turkey.
Den nya modellen ersätter en modell som för närvarande tillverkas i Fords fabriker i Rumänien och Turkiet.

It was a new-model black Ford Crown Victoria, of the sort used by a low-end car service.
Bilen var en ny Ford Crown Victoria, av den sort som användes av billigare taxifirmor.

In order to witness in our scattered farming district, I bought a Model-T Ford that had been converted into a utility truck.
För att vittna på vårt glesbebyggda lantdistrikt köpte jag en T-Ford, som hade gjorts om till en praktisk lastvagn.

After Giusto and Vincenza learned that they were to be parents, they transformed a 1929 Model A Ford truck into a home that “seemed like a fine hotel” compared with the tents they had lived in before.
När Giusto och Vincenza förstod att de skulle bli föräldrar, byggde de om en A-Ford av årsmodell 1929 till ett hem som var ”rena hotellet” jämfört med de tält som de hade bott i tidigare.

I drove to New York in my Model A Ford, and at about half past ten on the morning of May 3, 1935, I arrived.
Jag körde till South Lansing i min A-Ford och anlände ungefär klockan halv elva på förmiddagen den 3 maj 1935.

Later he owned a Model T Ford, which had to be started by cranking.
Senare blev han ägare till en T-Ford, som han måste starta med vev.

Artnesa is working as a Model at Ford Model Agency.
Bassett har arbetat som modell för modellagenturen Ford Models.

By the time he was using a Model-T Ford to visit his patients, I was accompanying him.
Vid den tid då han hade börjat använda en T-Ford för att besöka sina patienter brukade jag följa med honom.

Brother Ryan in his earlier years beside a Model T Ford
Broder Ryan i unga år vid sidan av en T-Ford

He has two cars, a Ford and a Saab, both older models.
Han har två bilar, en Ford och en Saab, bägge av äldre modell.

When families in the neighboring towns of Appleby and Nacogdoches hosted the meetings, we piled into our Model A Ford and traveled there, come rain or shine.
När mötena hölls hos familjer i de närliggande städerna Appleby och Nacogdoches, trängde vi in oss i vår A-Ford och for dit, vad det än var för väder.

Thus it was that in the same year he got baptized, he and his wife loaded a 1926 Model T Ford and a small trailer with what belongings they could not sell and headed south to Ciudad Camargo, in the center of Chihuahua State.
Samma år som han blev döpt lastade därför han och hans hustru en T-Ford av 1926 års modell och en liten släpvagn med de tillhörigheter som de inte kunde sälja och styrde färden söderut till Ciudad Camargo mitt i delstaten Chihuahua.

The following March we purchased a canvas-covered trailer with a folding top and traded our seven-passenger Studebaker for a Model A Ford to pull the trailer.
I mars påföljande år köpte vi en tältdukstäckt släpvagn med nedfällbar överdel och bytte vår sjusitsiga Studebaker mot en A-Ford som dragbil till släpvagnen.

We had a Model ‘T’ Ford sedan but could not sleep in that, because we now had three boys.
Vi hade en täckt T-Ford, men kunde inte sova i den därför att vi nu hade tre pojkar.

It was a Ford, the same model as the silver item that had driven him across Missouri many days before.
Det var en Ford av samma modell som den silvriga han åkt med genom Missouri för ett antal dagar sedan.

The accelerator was a hand-operated lever from an early Model T Ford, and the brake was also operated by a hand lever.
Gasreglaget var en handmanövrerad spak från en tidig T-Ford, och bromsen manövrerades också för hand med en spak.