Gaston oor Sweeds

Gaston

eienaam

A surname of Norman French origin.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Gaston av Orléans

Gaston, Duke of Orléans

gaston

werkwoord, naamwoord

A grip using one hand with the thumb down and elbow out.

Soortgelyke frases

Gaston Lagaffe
Gaston

Gaston Maspero
Gaston Maspero

Gaston Thorn
Gaston Thorn

Gaston Bachelard
Gaston Bachelard

Gaston Leval
Gaston Leval

Gaston Julia
Gaston Maurice Julia

Gaston Leroux
Gaston Leroux

Alphonse and Gaston
Alphonse & Gaston

Gastone Bottini
Gastone Bottini

voorbeelde

Gaston Franco had been present at the sittings of 2 and 3 April 2014 but his name did not appear on the records of attendance.
Gaston Franco hade varit närvarande vid sammanträdena den 2 och den 3 april 2014, men hans namn finns inte med på närvarolistorna.

Gaston told him you were ill, but he didn't seem terribly interested.
Gaston sa att du var sjuk, men han verkade inte intresserad.

So, you killed Gaston, my fiancée, and never thought to tell me?
Så du dödade min fästman och berättade aldrig om det?

We've missed you, Gaston.
Vi har saknat dig.

Tribute On behalf of Parliament, the President paid tribute to the memory of Gaston Thorn, former Member of the European Parliament, Prime Minister of Luxembourg and President of the Commission, who had died on 26.08.2007, and to the memory of Raymond Barre, former Prime Minister of France and Vice-President of the Commission, who had died on 25.08.2007.
Parentation Talmannen hedrade på parlamentets vägnar minnet av Gaston Thorn, före detta ledamot av Europaparlamentet, luxemburgisk premiärminister och ordförande för kommissionen, som avlidit den 26.08.2007 samt minnet av Raymond Barre, före detta fransk premiärminister och vice ordförande för kommissionen, som avlidit den 25.08.2007.

But it is Gaston who emerges, announcing that the Count has been struck down.
Men det är Gaston visar sig och meddelar att greven har stuckits ned.

And the moment the King is dead, we can move in with Gaston at the head of an army.
Så snart kungen dör kan vi och Gaston kliva in med en armé bakom oss.

Praised for his bravery and asked to reveal his identity, Gaston announces that he is now prepared to be executed.
Prisad för sin hjältemod och ombedd att avslöja sin identitet, förkunnar Gaston att han nu är redo att avrättas.

P-#/# (FR) by Gaston Franco (PPE) to the Commission (# October
P-#/# (FR) från Gaston Franco (PPE) till kommissionen (# oktober

Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 15 July 2010 (reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden — Netherlands) — Gaston Schul BV v Staatssecretaris van Financiën
Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 15 juli 2010 (begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad der Nederlanden — Nederländerna) — Gaston Schul BV mot Staatssecretaris van Financiën

They hear shouts of victory from outside and the Count, the Legate, and Crusaders enter followed by Gaston with the visor of his helmet closed.
Greven, sändebudet och korsfararna kommer in följda av Gaston med visiret på sin hjälm nedfälld.

No one's slick as Gaston
Ingen ler som Gaston.

By contrast, national courts have no jurisdiction themselves to determine that acts of EU institutions are invalid (judgment of 6 December 2005, Gaston Schul Douane-expediteur, C‐461/03, EU:C:2005:742, paragraph 17).
De nationella domstolarna är däremot inte är behöriga att själva fastställa att en rättsakt som har antagits av unionens institutioner är ogiltig (dom av den 6 december 2005, Gaston Schul Douane-expediteur, C‐461/03, EU:C:2005:742, punkt 17).

In Case C-#/#: reference for a preliminary ruling under Article # EC from the College van Beroep voor het bedrijfsleven (Netherlands), made by decision of # October #, received at the Court on # November #, in the proceedings between Gaston Schul Douane-expediteur BV and Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit- the Court (Grand Chamber), composed of V. Skouris, President, P. Jann, C.W.A. Timmermans, A. Rosas and J. Malenovský, Presidents of Chambers, N. Colneric (Rapporteur), S. von Bahr, J.N. Cunha Rodrigues, R. Silva de Lapuerta, K. Lenaerts, G. Arestis, A. Borg Barthet and M. Ilešič, Judges; D. Ruiz-Jarabo Colomer, Advocate General, R. Grass, Registrar, gave a judgment on # December #, the operative part of which is as follows
I mål C-#/#, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel # EG, som framställts av College van Beroep voor het bedrijfsleven (Nederländerna), genom beslut av den # oktober #, som inkom till domstolen den # november #, i målet Gaston Schul Douane-expediteur BV mot Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit, har domstolen (stora avdelningen), sammansatt av ordföranden V. Skouris, avdelningsordförandena P. Jann, C.W.A. Timmermans, A. Rosas och J. Malenovský samt domarna N. Colneric (referent), S. von Bahr, J.N. Cunha Rodrigues, R. Silva de Lapuerta, K. Lenaerts, G. Arestis, A. Borg Barthet och M. Ilešič, generaladvokat: D. Ruiz-Jarabo Colomer, justitiesekreterare: R. Grass, den # december # avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse

I have to talk to Gaston about something.
Jag måste tala med Gaston om en sak.

You don't recognize me, Gaston?
Känner du. inte igen. mig, Gaston?

Gaston Alfonso Browne (born 9 February 1967) is the Prime Minister of Antigua and Barbuda.
Gaston Browne, född 9 februari 1967, är sedan 13 juni 2014 Antigua och Barbudas premiärminister.

I swore I'd help Gaston move on, and I keep my word.
Jag har lovat att hjälpa Gaston vidare och jag håller mina löften.

Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 21 May 1985. - Staatssecretaris van Financiën v Gaston Schul Douane-Expediteur BV. - Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad - Netherlands. - Turnover tax on the importation of goods supplied by private persons. - Case 47/84.
Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 21 maj 1985. - Staatssecretaris van Finances mot Gaston Schul Douane-Expediteur BV. - Begäran om förhandsavgörande: Hoge Raad der Nederlanden. - Omsättningsskatt vid import av varor som levereras av privatpersoner. - Mål 47/84.

When Gaston comes home, he'll see he has a wife who knows what it is to be a land...
När Gaston kommer hem ser han att han har en fru som kan...

I thought you were Gaston.
Jag trodde att du var Gaston.

Gaston has escaped the Bastille. And the King and Aramis have not returned from the Mausoleum.
Gaston har rymt från Bastiljen och kungen och Aramis har inte återvänt från mausoleet.

Replaced by Gaston Iamuremye, alias ‘Rumuli’ as President of FDLR-FOCA.
Ersatt av Gaston Iamuremye alias ”Rumuli” som ordförande för FDLR-FOCA.

Gaston Iyamuremye is the 1st Vice-President of the FDLR, as well as the interim President.
Gaston Iyamuremye är förste vice ordförande samt interimsordförande för FDLR.

Look where Gaston the great hunter ended up, and all because of a woman.
Se var den store Gaston hamnade på grund av en kvinna.