Guizhou oor Sweeds

Guizhou

eienaam

a province in southwestern China

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Guizhou

But on the other hand, Guizhou, one of the poorest
Men å andra sidan, Guizhou, en av dom fattigaste

guizhou

geographic terms (below country level)

voorbeelde

And there is the poor inland province Guizhou, it's like Pakistan and if I split it further the rural parts are like Ghana in Africa.
Och här är den fattiga provinsen Giuzhou, som är som Pakistan. och om jag delar ytterligare ser man att landsbygden är som Ghana i Afrika.

I was able to see that in a firsthand way, when I went to beautiful Dong village, in Guizhou, the poorest province of China.
Jag såg det med egna ögon när jag kom till Dong, en vacker by i Guizhou, Kinas fattigaste provins.

Following personal threats, he went back to Guizhou in early 1855, and came back to Guangxi in December of the same year.
I början av 1855 lämnade han Guizhou, men kom tillbaka till provinsen i december samma år.

Hu participated in the Communist Party for most of his career, notably as Party Committee Secretary for Guizhou province and the Tibet Autonomous Region, and then later First Secretary of the Central Secretariat and Vice-President under former leader Jiang Zemin.
Hu har varit involverad i kommunistpartiet under den största delen av sitt vuxna liv, och har varit partisekreterare för Guizhou-provinsen och den autonoma regionen Tibet, och var sedan förste sekreterare i partiets centrala sekretariat och vice president under den tidigare ledaren Jiang Zemin.

Old mercury mines in the province of Guizhou are a further source of problems.
Ett ytterligare problem utgör de föråldrade kvicksilvergruvorna i regionen Guizhou.

The northern part of the province forms part of the Yunnan–Guizhou Plateau.
Den norra delen av provinsen utgör Yunnan-Guizhouplatån.

And if I split Guizhou into urban and rural, the rural part of Guizhou goes down there.
Och om jag nu delar Guizhou i tätort och landsbygd går landsbygden ner här.

After a stay in Guangzhou, he moved to Guiyang, capital of the Guizhou province, in the spring of 1854.
Efter en vistelse i Guangzhou, kom han till Guangxis huvudstad Guiyang under våren 1854.

You can see that in health and education, a large part of the world population is putting forward, but in Africa, and other parts, as in rural Guizhou in China, there is still people with low health and very low economy.
Man kan se att inom hälsa och utbildning så går stora delar av världen framåt, men i Afrika, och andra delar, som på landsbygden i Guizhou i Kina, finns det fortfarande människor med dålig hälsa och väldigt dålig ekonomi.

During the Three Kingdoms, the territory of present-day Yunnan, western Guizhou and southern Sichuan was collectively called Nanzhong.
Under De tre kungadömenas period kallades Yunnan, västra Guizhou och södra Sichuan gemensamt Nanzhong.

But on the other hand, Guizhou, one of the poorest inland provinces of China, is there.
Men å andra sidan, Guizhou, en av dom fattigaste inlandsprovinserna i Kina, är där.

whereas other human rights violations took place in China in December 2009, including harassment of members of the Guizhou Human Rights Forum in order to prevent them from carrying out planned activities to celebrate Human Rights Day, and the beating and ill-treatment while in detention of Qi Choghuai, a reporter and former Shandong Bureau Chief for the Fazhi Morning Post,
I december 2009 ägde andra människorättsbrott rum i Kina, exempelvis trakasserier mot medlemmar av människorättsforumet Guizhou, som skulle hindras från att genomföra planerade aktiviteter med anledning av människorättsdagen, samt våld och misshandel av den frihetsberövade Qi Choghuai, reporter och tidigare chef för Fazhi Morning Posts redaktion i Shandong.

Screen capture of CCTV's report on a dried river in Guizhou.
Skärmdump från CCTV:s inslag om en uttorkad flod i Guizhou.

15 December 2014: Forward Magnus Eriksson leaves the club, transferring to Guizhou Renhe.
15 december 2014: Anfallaren Magnus Eriksson lämnar klubben, för spel i kinesiska Guizhou Renhe.

Scholars studying the script used in Guizhou associate the origin of with the introduction of Chinese officials in the early Qing dynasty.
Forskare som studerar den skrift som används i Guizhou kopplar dess uppkomst till införandet av kinesiska tjänstemän under Qingdynastin.

Most dialects of the Chinese language spoken in Yunnan belong to the southwestern subdivision of the Mandarin group, and are therefore very similar to the dialects of neighbouring Sichuan and Guizhou provinces.
De flesta av dialekterna av det kinesiska språket som talas i Yunnan tillhör den sydvästliga subdivisionen av mandarin, och är därför väldigt lik dialekterna i angränsande Sichuan och Guizhou.

It is grown primarily in the far southern Chinese province of Guangxi (mostly in the mountains near Guilin), as well as in Guangdong, Guizhou, Hunan, and Jiangxi.
Frukten odlas främst i den södra kinesiska provinserna Guangxi (mestadels i bergen nära Guilin), Guangdong, Guizhou, Hunan och Jiangxi.

In Guizhou and northern Guangxi, character readings correspond to Southwest Mandarin, which was brought to the area by the armies of the Ming dynasty.
I Guizhou i norra Guangxi motsvarade uttalet sydvästmandarin som fördes till området av arméer under mingdynastin.

whereas other human rights violations took place in China in December #, including harassment of members of the Guizhou Human Rights Forum in order to prevent them from carrying out planned activities to celebrate Human Rights Day, and the beating and ill-treatment while in detention of Qi Choghuai, a reporter and former Shandong Bureau Chief for the Fazhi Morning Post
I december # ägde andra människorättsbrott rum i Kina, exempelvis trakasserier mot medlemmar av människorättsforumet Guizhou, som skulle hindras från att genomföra planerade aktiviteter med anledning av människorättsdagen, samt våld och misshandel av den frihetsberövade Qi Choghuai, reporter och tidigare chef för Fazhi Morning Posts redaktion i Shandong

[Screen capture of CCTV's report on a dried river in Guizhou.]
[Skärmdump från CCTV:s inslag om en uttorkad flod i Guizhou.]

This project directly responds to this need by focusing on Guizhou, a peripheral province in China’s southwest that is aggressively cultivating big data industry to map itself onto not only the national but also the global data market, says Darcy Pan.
Målet är att bli den kinesiska big data-industrins huvudstad men också att slå sig in på den globala datamarknaden, säger Darcy Pan.