Home Screen oor Sweeds

Home Screen

The main or default (start-up) screen.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Startsida

The main or default (start-up) screen.

home screen

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skrivbord

naamwoord onsydig

All right, I'm on the home screen.
Okej, jag är på skrivbordet.

voorbeelde

Pre-orders of the game also included a Dai Gyakuten Saiban theme for the Nintendo 3DS home screen.
Personer som förhandsbeställde spelet fick tillgång till ett Dai Gyakuten Saiban-tema till Nintendo 3DS-konsolens startmeny.

All right, I'm on the home screen.
Okej, jag är på skrivbordet.

He puts his weekly scripture on the home screen of his phone.
Han sätter sitt skriftställe för veckan som mobilens bakgrundsbild.

Sienna’s home screen flickered to life—a standard Windows “blue cloud” background.
Siennas skärm lyste upp – Windows blåa standardskrivbordsbild.

If they’ve left the meeting, ask users to submit feedback from the Meet hardware Home screen.
Om de har lämnat mötet ber du användarna att skicka feedback från startskärmen för Meet-maskinvara.

On your computer, open a Google Docs, Sheets, Slides, or Forms home screen.
Öppna startskärmen för Google Dokument, Kalkylark, Presentationer eller Formulär på en dator.

To show it again, in your device settings, change the Home Screen setting to Drawer or Show all apps.
Om du vill visa den igen öppnar du enhetsinställningarna och ändrar inställningen för startskärmen till Utdragbar panel eller Visa alla appar.

When the logo went away and the home screen popped up, I spent a minute trying to find any stored contacts.
När loggan försvann och den ordinarie skärmbilden dök upp ägnade jag en minut åt att leta efter lagrade kontakter.

Projection screens, in particular portable screens, pull down screens, wall-mountable screens, home-theatre screens
Projektionsdukar, Speciellt bärbara skärmar, neddragbara skärmar, väggmonterade skärmar, skärmar för hemmabio

To find more sites and apps, swipe left from the home screen and tap a category at the top of the "All Apps" page.
Om du vill hitta fler webbplatser och appar sveper du åt vänster på startskärmen och trycker på en kategori högst upp på sidan Alla appar.

In the latter case, instructions for accessing the information on the website shall be provided in the product package or on the Desktop or home screen; and
I det senare fallet ska instruktioner för åtkomst av informationen på webbplatsen tillhandahållas i produktförpackningen eller på datorns skrivbord eller startskärm.

Television apparatus and screens, home cinema televisions
Tv-apparater, tv-skärmar, hembio-tv-apparater

So the mothers are already at home and not screened by professionals who know the symptoms.”
Mammorna har alltså redan åkt hem och blir inte övervakade av utbildad personal som känner igen symtomen.”

19. Calls on the European Union to recommend appropriate measures to develop exchanges of information and good practice among Member States and interested parties in order to identify and promote effective means of increasing user awareness of how personal choice through home screening can operate, and of the research information available about the behavioural consequences, for an impressionable and immature audience, of some of the services now on offer;
19. uppmanar Europeiska unionen att rekommendera medlemsstaterna lämpliga metoder för informations- och erfarenhetsutbyte mellan medlemsstater och intresserade parter för att utforma och främja effektiva sätt att öka medvetandet om hur användarens personliga val genom filtrering i hemmet fungerar och upplysa om tillgängliga forskningsresultat om beteendemässiga konsekvenser som vissa tjänster kan ge som nu finns tillgängliga för en lättpåverkad och omogen publik,

My mom got a big screen at home.
Mamma har en jättestor tv.

EU rules on aviation security require all liquids (duty-free and taken from home) to be screened (instead of rejected) as of 29 April 2013.
Enligt EU:s regler för luftfartsskydd ska alla vätskor (både från skattefri försäljning och från hemmet) säkerhetskontrolleras (i stället för att vägras) från och med den 29 april 2013.

Video receivers, video projectors and overhead projectors, video monitors, TV sets, plasma screens, home cinema systems, video cameras, satellite signal receivers and aerials, electronic components, condensers, cable, connectors, aerials
Videomottagare, videoprojektorer och overheadprojektorer, videoskärmar, tv-apparater, plasmaskärmar, hembiosystem, bildkamror, satellitsignalmottagare och antenner, elektroniska komponenter, kondensorer, kablar, kontaktdon, antenner

“Yet there is something insidious for most parents about sexual provocateurs being able to reach into their homes through a screen and tamper with the innocence of their children.”
”Men de flesta föräldrar tycker att det är obehagligt att sexualförbrytare kan komma in i deras hem genom en skärm och utnyttja deras barns oskuldsfullhet.”

Mobile home fittings, namely hub caps, screens, rests, cab mirrors, fanfare horns
Husbilstillbehör, nämligen navkapslar, skärmar, brickor, förarhyttsspeglar, signalhorn

Mobile home fittings, namely hub caps, screens, rests, cab mirrors, fanfare horns, bicycle racks
Tillbehör för husbilar, nämligen navkapslar, skärmar, brickor, förarhyttspeglar, signalhorn, cykelhållare

According to the European Commission, the US will focus more on small HDTV screens for the mass market, while there will be a growing niche market for big screens ("home-theatre").
Enligt kommissionen kommer marknaden för den stora allmänheten i USA att inriktas på mindre bildskärmar med högupplösningsmottagning, samtidigt som den smalare marknaden för bildskärmar av biograftyp (home theater) kommer att fortsätta växa.

The situation at Sangatte, near Calais, has featured often on television screens in my home country in recent months.
Situationen i Sangatte, nära Calais, har ofta visats på TV-rutorna i mitt hemland under de senaste månaderna.

We object to the disbelief, the doubt and the dirt that the BBC pours into millions of homes through the television screen and through the wireless!
Vi protesterar mot vantro, tvivel och snusket som BBC fyller miljontals hem med, genom TV-rutan och radion!

So we will broadcast it live on Israeli radio but it is essential that the world must also see it in their homes on their television screens.
Så, vi kommer att sända det direkt på israelisk radio men det är av högsta vikt att världen också får se det i sina hem, på sina TV-skärmar.