In-Grid oor Sweeds

In-Grid

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

In-Grid

voorbeelde

No structures in grids one, two, three and nine.
Inga byggnader på ettan, tvåan, trean och nian.

There's nothing in grid point 23-27.
Inget i sektorerna 23-27.

Any change of this procedure will result in grid tariffs jumping up.
Om man skulle ändra på detta kommer det att leda till höjda elnätsavgifter.

The streets are generally narrow and arranged in grids.
Gatorna är generellt sett smala och arrangerade i ett rutnät.

Commercial operation of blue energy technologies will need investments in grid connections and transmission capacity.
Innan den blåa energitekniken kan tränga in på marknaden på allvar kommer det att behövas investeringar i nätanslutningar och överföringskapacitet.

Technological progress in grid management and the generation of renewable electricity has unlocked many opportunities for consumers.
Den tekniska utvecklingen inom nätförvaltning och produktion av förnybar el har öppnat många möjligheter för konsumenterna.

Technological progress in grid management and renewable generation has unlocked many opportunities for consumers.
Den tekniska utvecklingen inom nätförvaltning och förnybar produktion har öppnat många möjligheter för konsumenterna.

Particular attention should be placed on decentralised generation given its importance in grid stability.
Särskild uppmärksamhet bör ägnas åt decentraliserad produktion med hänsyn till dess betydelse för nätstabiliteten.

emphasises transparency and the participation of citizens and communities in grid planning, development and implementation.
ReK understryker vikten av insyn och öppenhet samt av att medborgarna och samhällena deltar i planeringen, utformningen och användningen av näten.

Computer, is that a vessel in grid 91?
Är det där ett skepp i ruta 925?

The EU is already providing support for investments in grid infrastructure and interconnectors.
EU stöder redan investeringar i elnät och sammanlänkningar.

Computer, is that a vessel in grid #?
Är det där ett skepp i ruta #?

I came across another candidate over in Grid Epsilon.
Jag hittade någoti ruta Epsilon.

Given the possibility of cascading effects in grid faults, such efforts must continue, particularly on contingency measures and plans.
Med tanke på risken för dominoeffekter vid nätfel måste ansträngningarna fortsätta, särskilt arbetet med beredskapsåtgärder och -planer.

Member States shall ensure the greatest possible independence between interests in grid operation and interests in generation/supply of electricity.
Medlemsstaterna skall se till att intressen som berör driften av näten och intressen som berör produktion/leverans av el är så oberoende av varandra som möjligt.

Creates a new layout for widgets. Widgets can be layed out Horizontally, Vertically, In Grid, Horizontally in Splitter, Vertically in Splitter
Skapar en ny layout för grafiska komponenter. Komponenter kan placeras ut Horisontellt, Vertikalt, I rutnät, Horisontellt, Horisontellt med avdelare, Vertikalt med avdelare

Delays in grid investment, including interconnection infrastructure, have held back deployment 63 Electricity reaches consumers through the transmission and distribution grid.
Försenade nätinvesteringar, till exempel infrastruktur för sammankoppling, har hämmat utbyggnaden 63 Elen når konsumenterna genom överförings-och distributionsnät.

Emphasises that transparency and the participation of citizens and communities in grid planning, development and implementation are critical conditions for public acceptance.
ReK understryker vikten av insyn och öppenhet samt av att medborgarna och samhällena deltar i planeringen, utformningen och användningen av näten för att allmänheten ska acceptera dem.

Mesh size in grid floors should not be greater than 10 × 10 mm for young chicks, and 25 × 25 mm for pullets and adults.
Maskvidden i golven av trådnät bör inte vara större än 10 × 10 mm för mindre kycklingar och 25 × 25 mm för halvvuxna kycklingar och fullvuxna höns.

The solution is that we must ensure that more money is invested in the energy sector, in grids, in interconnectors and in new power stations.
Lösningen är att vi behöver sörja för ökade investeringar i energisektorn och dess nät och sammankopplingar, liksom i nya kraftverk.