Keep It Like a Secret oor Sweeds

Keep It Like a Secret

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Keep It Like a Secret

voorbeelde

It must have been terrible to feel you had to keep it a secret like that.
Det måste ha varit hemskt att känna att du måste hålla det hemligt.

If it's all the same to you, Mr. Parker, I'd like to keep it a secret.
Om ni inte misstycker, mr Parker, håller jag oss gömda.

It's not like I've tried to keep it a secret.
Jag har inte försökt att hålla det hemligt.

A place like that, it was impossible to keep a relationship secret.
På en plats som den där var det omöjligt att hålla ett förhållande hemligt.

A secret like that, keeping it inside, it eats you up
En sån hemlighet, äter upp en inifrån

But it will not be easy keeping something like this a secret for long.
Men det blir inte lätt att hålla nåt sånt här hemligt särskilt länge.

A secret like that, keeping it inside, it eats you up.
En sån hemlighet, äter upp en inifrån.

It's hard to keep a secret in a place like this.
Det är svårt att ha hemligheter här.

It' s pretty hard to keep a thing like that a secret
Det är rätt svårt att hålla nåt sådant hemligt

I'm sure it's very hard on Shorty to keep a secret like that.
Det är säkert mycket jobbigt för Shorty att bära på en sån hemlighet.

Yeah, I know what it's like to have a gift that you have to keep a secret.
Det är svårt att dölja sina krafter.

Henrik would never have been able to keep a secret like that, even if Aron had begged him to be discreet about it.
Henrik skulle aldrig ha klarat att bevara en sådan lögn, även om Aron hade bett om hans förtroende.

A being... that is willing to kill as many people as it takes to keep its own existence secret and its power intact, like your software engineer, Charles Wynn.
En varelse som är villig att döda så många som det krävs för att förbli okänd och få behålla sin makt, som din mjukvaruingenjör Charles Wynn.

When children learn it from others —and they are likely to do so— they usually are not only shocked but feel deceived by their adoptive parents who tried to keep the adoption a secret.
När barn får reda på det av andra — vilket de antagligen får — blir de i allmänhet inte bara chockerade, utan känner sig också lurade av adoptivföräldrarna, som försökt hålla adoptionen hemlig.

I almost feel like not sharing this with others and keeping it a secret.
Jag känner mig nästan som att inte dela detta med andra och hålla det hemligt.