Little Dog oor Sweeds

Little Dog

naamwoord

a constellation to the east of Orion; contains Procyon

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Lilla Hunden

I bet you think I'll crawl and beg you to pet me like a drooly little dog.
Du tror säkert att jag ska fjäska för dig som en liten hund.

voorbeelde

In fact, with their pointed ears and long muzzles, most foxes look like little dogs.
Med sina spetsiga öron och sin långa nos liknar de flesta rävar faktiskt små hundar.

Or any of the other funny-looking little dogs.
Eller någon annan av de lustiga små hundarna.

Slowly he stroked the little dog’s back as he gazed out of the large picture window.
Sakta strök han hunden över ryggen, medan blicken sökte sig ut genom det stora perspektivfönstret.

Moreover, by likening non-Jews to “little dogs,” not wild dogs, Jesus softened the comparison.
Genom att likna icke-judar vid små hundar, inte vildhundar, mildrade Jesus jämförelsen.

How do you think that little dog feels?
Den lilla hunden då?

Just loitering there, with your scarves and your little dog.
Du är jämt i vägen med din hund!

A little dog with long ears that my mum gave him for his first birthday.
En liten hund med långa öron; han fick den i ettårspresent av mamma.

" Poor little dog. " It was in the way.
" Stackars lilla hund. " Den var i vägen.

It' s a long walk to New York for a little dog
Det är långt till New York för en liten hund

I bet you think I'll crawl and beg you to pet me like a drooly little dog.
Du tror säkert att jag ska fjäska för dig som en liten hund.

Oh, no, you don't worry about your own life, but you cried over a stupid little dog.
Ditt eget liv bekymrar dig inte, men du grät över en fånig liten hund.

‘The wretched little dog that found him evidently helped itself to a snack,’ Conny Nygren says.
Så döda dem. »Hundjäveln som nosade fram honom hade tydligen ätit av honom», säger Conny Nygren. »Vilken ras?»

And he sees the apartment where Carling lives—lived—with his little dog, whose name is Brownie.
Och han ser lägenheten där Carling bor – bodde – med sin lilla hund Brownie.

So by alluding to Gentiles as “little dogs,” was Jesus showing prejudice?
Visade då Jesus fördomar genom att anspela på icke-judar som ”små hundar”?

Ask how his mother is and his little dog.
Se hur hans mamma mår och hans hund.

Mt 15:26 —What might Jesus have meant when he used the term “little dogs”?
Mt 15:26: Vad kan Jesus ha menat när han använde uttrycket ”de små hundarna”?

Little dogs.
Små hundar.

The one with the little dog.
Den med den lilla hunden.

Is that the little dog that barks?
Är det den lilla hunden som skäller?

You see this cast of the little dog that died?
Ser du avgjutningen av den lilla hunden som dog?

He even softens the comparison of Gentiles to dogs by referring to them as “little dogs,” or puppies.
Han mildrar också jämförelsen mellan hedningar och hundar genom att omtala dem som ”de små hundarna” — valpar.

And her mangy little dog too!
Och hunden får samma öde!

I don't even like little dogs.
Jag gillar inte små hundar.

The little dog don't like that.
Hunden gillar inte det.

And in the land of little dogs, you don’t need any faith.
I de små hundarnas land behöver man ingen tro.