Machakos District
Machakos
Machakos oor Sweeds
Machakos
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Machakos
The Machakos peace talks between the GoS and the SPLM resumed on 14 November 2002.
Fredssamtalen i Machakos återupptogs den 14 oktober 2002 mellan Sudans regering och Sudanesiska folkets befrielserörelse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Following the signature of the Machakos Agreement in July last year, the priority for the EU in its relations with the Sudan has been the promotion of a comprehensive peace settlement which would also be conducive to the improvement of the situation of Internally Displaced Persons (IDP) and favour their return and resettlement in their region of origin.
Jag tog lite frisk luft, sirEurLex-2 EurLex-2
whether, in the light of these events, it intends to denounce the agreement initialled on # December last year with the Sudanese government, since the latter is indiscriminately using its military arsenal and does not seem to have any intention of implementing the Machakos protocol of July last year
På Amity säger man " gården "oj4 oj4
The European Union welcomed the agreement reached between the Government of Sudan (GoS) and the SPLM/A in Machakos (Kenya) on 20 July 2002 on the most contentious issues, namely the right of self-determination for the people of South Sudan as well as the question of state and religion.
Kelbonitkoncentrationen i området begränsar trikorder- funktionenEurLex-2 EurLex-2
Fully supports the IGAD-sponsored peace talks in Machakos, Kenya, and the Memorandum of Understanding on the Cessation of Hostilities signed on 15 October, and calls on both parties to fulfil their obligations immediately and thus cease all armed action, particularly against the civilian population, with a view to facilitating the implementation of humanitarian assistance programmes and to reaching a negotiated and lasting solution to the conflict;
Förhöjd INR, trombocytopeni, aneminot-set not-set
The Union's position on relations with Sudan beyond the Machakos peace talks is based on normalisation of relations and resumption of co-operation tied to progress in the peace process.
Jag har inte det i min datorEurLex-2 EurLex-2
Following the signature of the Machakos agreement in July last year the priority for the EU in its relations with the Sudan has been the promotion of a comprehensive peace settlement which would also be conducive to the enhancement of democracy, rule of law, respect for human rights and good governance.
Personbilar och motorcyklar med eller utan släp och husvagnarEurLex-2 EurLex-2
The Machakos peace talks between the GoS and the SPLM resumed on 14 November 2002.
Da kan vi spela för att vinna matchenEurLex-2 EurLex-2
This has also been confirmed, at least for the northern and central part of the country, in the Machakos Protocol of July 2002, an important milestone in the peace process, which the Union generally supports.
Du hade rättEurLex-2 EurLex-2
It is only under this format, which combines the immediate neighbours of the Sudan with some of the most important international players, that substantial progress has been made: During the last two years, a series of documents have been negotiated and they can be considered as ‘building blocks’ for a comprehensive agreement, notably the Machakos Protocol (20 July 2002), an agreement on security arrangements (25 September 2003), and an agreement on wealth sharing (7 January 2004).
Den gemensamma parlamentariska AVS–EG-församlingen begär enträget att partnerskapet AVS-EG skall bibehålla sin särskilda karaktär liksom sin partnerskapsanda, och därmed bidra till att uppnå det gemensamma målet att utrota fattigdomen och uppnå millennieutvecklingsmålenEurLex-2 EurLex-2
whether, in the light of these events, it intends to denounce the agreement initialled on 10 December last year with the Sudanese government, since the latter is indiscriminately using its military arsenal and does not seem to have any intention of implementing the Machakos protocol of July last year;
Det finns demoner bland oss, som djävulen släppt ut till slutstriden.Det utkämpas just nu. Inga andra än vi och såna som vi vet om det.-Jag är rädd, pappa.-Var inte rädd. Gud skyddar oss. Han har gett oss särskilda uppgifter. Vi ska förgöra demonerna. Vi lyfter upp dem en och en och kastar ut dem från vår värld. Det är Guds uppdrag till oss. Ängeln kallade oss " Guds händer ".-Är vi nån slags superhjältar?EurLex-2 EurLex-2
pointing out the urgent need for a just and durable peace settlement, and welcoming in this context the recent progress made at the IGAD-sponsored peace talks in Machakos, Kenya,
Paolo Costa redogjorde för sina betänkanden (A#-#/# och Anot-set not-set
Expresses concern about the humanitarian situation in Sudan and calls on the Government of Sudan and the Sudan People's Liberation Movement (SPLM) to continue to work for the success of the Machakos process and to continue to cooperate fully with the efforts of IGAD and its partners to achieve a comprehensive and durable peace;
Det är hemligstämplatEurLex-2 EurLex-2
The Commission notes the progress achieved in the context of the ongoing Intergovernmental Authority on Development (IGAD) Peace Talks. In particular, the signature of the Machakos Protocol (July 2002) in which the Government of Sudan and the Sudan People's Liberation Movement (SPLM) agreed upon the respect of all religions and the freedom of practice.
Jag informerades om ert uppdragEurLex-2 EurLex-2
In reaction to this event, the Presidency, on behalf of the EU, issued a further declaration on 5 September expressing deep concern over the suspension of the Machakos peace negotiations.
Jag vill lämna mina pengar självEurLex-2 EurLex-2
whether, in the light of these events, it intends to denounce the agreement initialled on 10 December last year with the Sudanese government, since the latter is indiscriminately using its military arsenal and does not seem to have any intention of implementing the Machakos protocol of July last year;
Medlemsstaterna ska översända rena mikrodatafiler till kommissionen (Eurostat) inom sex månader efter den nationella datainsamlingsperiodens utgångEurLex-2 EurLex-2
- what role does the Union intend to play in the peace process, given that the Sudanese Government is placing obstacles in the way of the opening of the third phase of negotiations which were about to begin in Machakos?
Manuell provtagningEurLex-2 EurLex-2
horrified by the widespread and indiscriminate aerial bombardments by government forces, which have continued even subsequent to the Machakos agreement and seriously and repeatedly affect the civilian population in southern Sudan,
Men det stinger i samvetet på européerna, som skulle ha känt samma sting i samvetet om frågan hade gällt olja från Saudiarabien, Iran eller något afrikanskt land.not-set not-set
The now digitized songs were recorded in Machakos; Lindblom also did recordings in Kitui and some other places, but most of the songs are from Machakos.
Fundera inte på detParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Machakos is just over 50 kilometers from Nairobi.
Inga fler lekar eller lögnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A grant of US$604,459 was awarded to the Lions of District 411-A (Kenya) to support the establishment of four vision centers in Makueni, Nakuru, Machakos and Meru counties.
Växla automatikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So far, we’ve held six camps in the Kibera Slum, Machakos, Thika and out of our own Amrita Children’s Home. More than 2,200 patients have already been treated through these camps.
Jag sa, att du inte skulle göra det!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The soil in Machakos was impoverished and erosion damage significant, making yield low.
Män måste hjälpa varandra för att få sexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The town quickly grew to replace Machakos as the capital of Kenya in 1907. After independence in 1963, Nairobi became the capital of the Republic of Kenya.
Det vet jag inteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.