National ID number oor Sweeds

National ID number

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

personnummer

Noun

voorbeelde

National ID number of the signing person (if requested by the NA):
Den undertecknades nationella id-nummer/personnummer (om den nationella myndigheten kräver det)

Registration requires the number on the card, and a National ID number or Foreigner registration number, or, there is a form available on the t-money website (under English Errors) that can be emailed to customer service along with supporting documentation.
Registrering kräver numret på kortet, och ett nationellt ID-nummer eller utlänning registreringsnummer eller, det finns en blankett som finns på t-money hemsida (under engelska fel) som kan skickas till kundtjänst tillsammans med underlag.

That list, as a general rule, associates a legal person or persons (of which there are 3 369, according to the claimant’s statement) with a natural person, who supposedly has acted on their behalf, together with the latter’s national ID number, the tax identification number of the taxable entity for which the latter acts and his term of office.
I regel är i detta register varje fysisk person knuten till en eller flera juridiska personer (enligt Peter Puškár sammanlagt 3 369 juridiska personer) för vilkas räkning den fysiska personen agerar med angivande av sitt eget nationella identifikationsnummer, den juridiska personens skatteregistreringsnummer och uppdragets längd.

Known as the 'Unified Civil Number' | National ID card Passport |
Känt som Unified Civil Number (personnummer för utlänningar) | Nationellt ID-kort Pass |

With regard to natural persons, such information may include names including aliases, date and place of birth, nationality, passport and ID numbers, gender, address, if known, and function or profession.
När det gäller fysiska personer kan uppgifterna inbegripa namn och alias, födelsedatum och födelseort, nationalitet, pass- och ID-kortsnummer, kön, adress (om känd) samt befattning eller yrke.

With regard to persons, such information may include names, including aliases, date and place of birth, nationality, passport and ID card numbers, gender, address, and function or profession.
När det gäller personer kan uppgifterna inbegripa för- och efternamn och alias, födelsedatum och födelseort, nationalitet, pass- och ID-kortsnummer, kön, adress (om känd) samt befattning eller yrke.

With regard to persons, such information may include names including aliases, date and place of birth, nationality, passport and ID card numbers, gender, address, and function or profession.
När det gäller personer kan uppgifterna inbegripa namn och alias, födelsedatum och födelseort, nationalitet, pass- och ID-kortsnummer, kön, adress samt befattning eller yrke.

With regard to persons, such information may include names including aliases, date and place of birth, nationality, passport and ID card numbers, gender, address, and function or profession
När det gäller personer kan uppgifterna inbegripa namn och alias, födelsedatum och födelseort, nationalitet, pass- och ID-kortsnummer, kön, adress samt befattning eller yrke

With regard to persons, such information may include names including aliases, the date and place of birth, nationality, passport and ID card numbers, gender, address, and function or profession.
När det gäller personer kan uppgifterna inbegripa namn och alias, födelsedatum och födelseort, nationalitet, pass- och ID-kortsnummer, kön, adress samt befattning eller yrke.

With regard to natural persons, such information may include names, including aliases, date and place of birth, nationality, passport and ID card numbers, gender, address, and function or profession.
När det gäller fysiska personer kan sådan information bestå av namn, inklusive alias, födelsedatum och födelseort, nationalitet, pass- och ID-kortsnummer, kön, adress samt befattning eller yrke.