Pescara oor Sweeds

Pescara

eienaam

A province of Abruzzo, Italy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Pescara

Pescara in Italy provides an example of a physical and environmental regeneration project.
Pescara i Italien visar upp ett exempel på ett projekt för fysisk och miljömässig förnyelse.

pescara

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

pescara

Pescara in Italy provides an example of a physical and environmental regeneration project.
Pescara i Italien visar upp ett exempel på ett projekt för fysisk och miljömässig förnyelse.

Soortgelyke frases

Province of Pescara
Pescara

Pescara Grand Prix
Pescaras Grand Prix

Pescara Calcio
Pescara Calcio

voorbeelde

After two seasons with Cavese (Serie B) and Pistoiese (Serie C1), Gasperini moved to Pescara, where he finally gained his first opportunity to play in Serie A after the promotion in 1987.
Efter två säsonger med Cavese (Serie B) och Pistoiese (Serie C1), flyttade Gasperini till Pescara.

With regard to this sector, can the Commission clarify whether the municipality of Pescara has submitted any projects under the Civitas programme?
Kan kommissionen på grundval av uppgifterna ovan ange om kommunen Pescara har lagt fram några projekt inom ramen för Civitasprogrammet?

It should also be noted that an important modern-day testimony to the presence of olive-growing in the province of Pescara is contained in the literary works of Gabriele D’Annunzio.
Det bör även noteras att viktiga nutida bevis på olivodlingens närvaro i provinsen Pescara finns att hitta i Gabriele D’Annunzios litterära verk.

To compensate for damage to farming structures as a result of bad weather (excessive snow from # January to # March # in the province of Pescara
Att stödja jordbruksstrukturer som har tagit skada av dålig väderlek (stora snömängder mellan den # januari och den # mars i provinsen Pescara

Olives have been grown since ancient times in the province of Pescara, as attested to by historical evidence dating back to the Roman age.
Sedan lång tid tillbaka har oliver odlats i provinsen Pescara, vilket styrks av historiska bevis som sträcker sig tillbaka till romartiden.

If so, could the Commission say whether the municipality of Pescara used the funds in the correct way and within the proper time frame or whether the subsidies had to be reimbursed?
Om så är fallet, kan kommissionen ange om kommunen Pescara har utnyttjat det ekonomiska stödet inom den tidsperiod och enligt de villkor som fastställts eller om det har varit nödvändigt att kräva återbetalning av stödet?

Italy submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with the appropriate conditions provided for in Directive 64/432/EEC as regards the province of Pescara in the Region of Abruzzo in order that that province may be declared officially free of tuberculosis as regards bovine herds.
Italien har inkommit med dokument till kommissionen som visar att provinsen Pescara i regionen Abruzzo uppfyller de tillämpliga kraven i direktiv 64/432/EEG för att bli förklarade som officiellt fria från brucellos när det gäller nötkreatursbesättningar.

Region Abruzzo: Province of Pescara,
Regionen Abruzzerna: provinsen Pescara.

Subject: Information on the use of grants for the ‘Drug Prevention and Information’ programme by the municipality of Pescara
Angående: Uppgifter om kommunen Pescaras användning av stöd för programmet Förebyggande av och information om narkotikamissbruk

ITABEL EXPRESS | 2007 | Italy | Regular block train connection from Pescara (central/southern Italy) to Mechelen (Belgium) for household appliances.
ITABEL EXPRESS | 2007 | Italien | Reguljär systemtågsförbindelse mellan Pescara (centrala/södra Italien) och Mechelen (Belgien) för hushållsapparater.

In the Region of Friuli Venezia Giulia, in the province of Savona in the Region of Liguria, in the province of Isernia in the Region of Molise and in the province of Pescara in the Region of Abruzzo, at least 99,8 % of the ovine or caprine holdings are officially brucellosis-free holdings.
I regionen Friuli Venezia Giulia, i provinsen Savona i regionen Ligurien, i provinsen Isernia i regionen Molise samt i provinsen Pescara i regionen Abruzzo är minst 99,8 % av jordbruksföretagen med får- eller getuppfödning officiellt fria från brucellos.

Italy also submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with the appropriate conditions provided for in Directive 64/432/EEC as regards the provinces of Pesaro, Ancona and Macerata in the Region of Marche, the provinces of Rieti and Frosinone in the Region of Lazio, the province of Imperia in the Region of Liguria, the province of Pescara in the Region of Abruzzo and the Region of Friuli Venezia Giulia in order that those provinces and region may be declared officially free of enzootic bovine leukosis as regards bovine herds.
Italien har även inkommit med dokument till kommissionen som visar att provinserna Pesaro, Ancona och Macerata i regionen Marche, provinserna Rieti och Frosinone i regionen Lazio, provinsen Imperia i regionen Ligurien, provinsen Pescara i regionen Abruzzo samt regionen Friuli-Venezia Giulia uppfyller de tillämpliga kraven i direktiv 64/432/EEG för att bli förklarade som officiellt fria från enzootisk bovin leukos när det gäller nötkreatursbesättningar.

Twenty-five kilometres beyond lay Pescara and Route 5, which led across the Apennines to Rome.
Tjugofem kilometer längre bort låg Pescara och ”väg 5”, som ledde tvärs över Apenninerna till Rom.

At that time she was studying medicine at the University of Chieti and living in Pescara, where there was a branch of the Church.
Vid den tiden studerade hon medicin vid Università G. D’Annunzio i Chieti och bodde i Pescara där kyrkan hade en gren.

33 The Pretore di Pescara considers that the combined provisions of DL No 619/94 and the DM of 5 September 1994 remove all operations relating to the substances which they list from the scope of Italian legislation.
33 Preture circondariali di Pescara anser att enligt dekret nr 619/94 jämfört med ministeriedekretet av den 5 september 1994 faller samtliga åtgärder avseende substanser som räknas upp i dessa dekret utanför tillämpningsområdet för den italienska lagstiftningen om avfall.

The protected designation of origin for extra virgin olive oil in the area in question is justified not only by the strong presence of cultivation, but also by the widespread dissemination of the idea of oil as a basis of the culinary traditions in the province of Pescara.
Den skyddade ursprungsbeteckningen för extra jungfruolja i det avsedda området motiveras av odlingens starka närvaro, men även av den brett utspridda tanken att oljan utgör grunden till de kulinariska traditionerna i provinsen Pescara.

ITABEL EXPRESS 2007 Italy Regular block train connection from Pescara ( central / southern Italy ) to Mechelen ( Belgium ) for household appliances.
ITABEL EXPRESS 2007 Italien Reguljär systemtågsförbindelse mellan Pescara ( centrala / södra Italien ) och Mechelen ( Belgien ) för hushållsapparater.

That was how it turned out with Alessandra from Pescara.
Och det var vad som hände tillsammans med Alessandra från Pescara.

The airports concerned were Alghero, Pescara and Rome, managed respectively by Società di Gestione dell'Aeroporto di Alghero So.Ge.A.AL S.p.A. (‘So.Ge.A.AL’), SAGA S.p.A. and Aeroporti di Roma S.p.A., as well as the airports of Pisa, Treviso and Bergamo (‘Orio al Serio’).
Flygplatserna i fråga var Alghero, Pescara och Rom, som förvaltas av Società di Gestione dell'Aeroporto di Alghero So.Ge.A.AL SpA (nedan kallat So.Ge.A.AL), SAGA SpA respektive Aeroporti di Roma SpA, samt flygplatserna i Pisa, Treviso och Bergamo (nedan kallad Orio al Serio).

Since 2005 the Gianni Silvidii Association (AGS) has been running a professional advice service for families in the municipality of Spoltore (Pescara Province), including a counselling service.
I kommunen Spoltore i provinsen Pescara driver föreningen Associazione Gianni Silvidii (AGS) sedan 2005 ett centrum för professionell rådgivning åt ortens familjer.

In the light of the above, could the Commission say whether the municipality of Pescara has submitted an application for said programme?
Mot denna bakgrund undrar jag följande: Kan kommissionen ange om kommunen Pescara har ansökt om stöd för det aktuella programmet?

The municipality of Pescara (Abruzzo, Italy) requires funding to prevent drug use, thereby helping to achieve the objectives of the EU’s drug prevention and information programme.
Kommunen Pescara (Abruzzerna, Italien) behöver ekonomiskt stöd för att förebygga narkotikamissbruket, och därigenom bidra till att nå målen i programmet för förebyggande av och information om narkotikamissbruk inom EU.

He traveled to Pescara, Trent, Sondrio, Aosta and Pinerolo to take this spiritual food to the brothers, under constant risk of arrest and imprisonment.
Under ständig risk för att bli arresterad och fängslad färdades han till Pescara, Trento, Sondrio, Aosta och Pinerolo för att förse bröderna med denna andliga föda.