South West England oor Sweeds

South West England

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Sydvästra England

Gibraltar was combined with the electoral region of South West England in accordance with a recommendation from the Electoral Commission following public consultation.
Gibraltar fördes samman med valkretsen Sydvästra England i enlighet med en rekommendation från valkommissionen efter att ett offentligt samråd ägt rum.

Soortgelyke frases

South-West England
Sydvästengland

voorbeelde

Westward Television also lost its licence for South West England, being replaced by Television South West (TSW).
Westward Television förlorade likaså licensen för sydvästra England till Television South West (TSW).

Along with other rias in South West England, the Exe estuary is an important site for wintering waders.
Tillsamman med andra rias i Sydvästengland är Exeestuariet en viktig plats för övervintrande vadare.

The Bay of Biscay became a killing ground for Coastal Command squadrons, operating from south-west England.
Biscayabukten blev ett jaktområde för brittiska kustflygets flygdivisioner, vilka opererade från sydvästra England.

Gibraltar participated in the United Kingdom's election for the first time in 2004 as part of the South West England constituency.
2004 deltog Gibraltars invånare för första gången i val till Europaparlamentet och bildade för detta ändamål en särskild valkrets tillsammans med Sydvästra England.

Gibraltar was combined with the electoral region of South West England in accordance with a recommendation from the Electoral Commission following public consultation.
Gibraltar fördes samman med valkretsen Sydvästra England i enlighet med en rekommendation från valkommissionen efter att ett offentligt samråd ägt rum.

In South West England, there are a number of awareness campaigns designed to help protect the bee from the continued threat of decline.
I sydvästra England genomförs ett antal upplysningskampanjer som är utformade för att hjälpa till att skydda biet från ett fortsatt hot om tillbakagång.

This resulted in 119 000 tonnes of crude oil being spilled causing severe pollution along the coasts of south west England and northern France.
Följden blev att 119 000 ton råolja läckte ut och orsakade svåra föroreningar utmed sydvästra Englands och norra Frankrikes kust.

Is the Commission aware that over the weekend of #/# January, # dolphins were washed up on the coast of south west England in my constituency?
Känner kommissionen till att under veckoslutet den #-# januari spolades # delfiner upp på stränderna i sydvästra England i min valkrets?

Madam President, my region of south-west England is blessed with a particular blend of climate and landscape which produces good grazing and excellent beef.
(EN) Fru talman! Min region Sydvästra England är välsignad med en särskild kombination av klimat och landskap, som ger goda betesmarker och utmärkt nötkött.

Is the Commission aware of the large number of dead dolphins washed up on the coasts of south-west England and France in recent months?
Känner kommissionen till att ett stort antal döda delfiner har spolats upp vid kusterna i sydvästra England och Frankrike de senaste månaderna?

Is the Commission aware that over the weekend of 10/11 January, 15 dolphins were washed up on the coast of south west England in my constituency?
Känner kommissionen till att under veckoslutet den 10-11 januari spolades 15 delfiner upp på stränderna i sydvästra England i min valkrets?

However, since the early 1970's, the badger has become involved in a cycle of infection in cattle in some areas of South West England and Wales.
Sedan början av 1970-talet har emellertid grävlingen fungerat som smittspridare i vissa områden i sydvästra England och Wales.

Is the Commission aware that over the weekend of 10-11 January, 15 dolphins were washed up on the coast of south west England in my constituency?
Känner kommissionen till att under veckoslutet den 10-11 januari spolades 15 delfiner upp på stränderna i sydvästra England i min valkrets?

The BBC recently reported that conservationists have warned that dolphins could be wiped out in south-west England waters within four years unless the EU takes action.
BBC rapporterade nyligen om att naturvårdare varnat för att delfinerna i vattnen i sydvästra England kan vara helt utrotade om fyra år om inte EU agerar.

Poole (South West England) and Cherbourg (France) have a long-standing twinning agreement, but are ineligible for a grant because the two towns are less than 250 km apart.
Poole (sydvästra England) och Cherbourg (Frankrike) har ett långvarigt tvillingavtal, men kan inte erhålla stöd eftersom de ligger närmare än 250 kilometer från varandra.

This programme has provided excellent contact and networking opportunities for many small and medium-sized companies in South-West England, and they are dismayed to learn of its abolition.
Detta program har erbjudit många små och medelstora företag i sydvästra England utomordentliga möjligheter att knyta kontakter och bilda nätverk och företagen har med besvikelse mottagit budet om att det skall läggas ned.

When the dust has settled we will find a devastated economic landscape in some of the more remote and vulnerable regions of the European Union, such as my constituency in south-west England.
När röken har lagt sig, kommer vi att finna ett ödelagt ekonomiskt landskap i några av Europeiska unionens mest avlägsna och sårbara regioner, som min egen valkrets i sydvästra England.

As one personally associated in 1969 with the effects of the Torrey Canyon disaster on the beaches and livelihoods of south-west England, I have understood and shared that concern for many years.
Eftersom jag 1969 personligen upplevde följderna av Torrey Canyon-katastrofen för sydvästra Englands stränder och levebröd, har jag förstått och delat denna oro under många år.

In South West England, several organisations — from the Royal National Lifeboat Institution to the National Farmers' Union — have raised concerns about the lanterns, and many of the points they raise are sound and justified.
I sydvästra England har flera organisationer – från sjöräddningssällskapet Royal National Lifeboat Institution till lantbrukarorganisationen National Farmers’ Union – uttryckt oro över lyktorna, och många av de punkter som de tar upp är välgrundade och motiverade.

Equally, the problems of peripherality in my own region of South-West England mean that special attention must be paid to the most isolated areas, such as, in my region, Cornwall and the Isles of Scilly.
Randområdesproblemen i min egen hemregion i sydvästra England innebär också att särskild uppmärksamhet bör ägnas åt de mest isolerade områdena, som till exempel Cornwall och Scillyöarna i min hemregion.

Within the south-west of England, Toshiba is a major importer of CRTs.
I sydvästra England är Toshiba en betydande importör av katodstrålerör.

South West of England
Sydvästra England