Spanish language oor Sweeds

Spanish language

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

spanska

eienaam w

Where do you study the Spanish language?
Var studerar du spanska?

Spanska

Where do you study the Spanish language?
Var studerar du spanska?

spanish language

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

spanska

eienaam w

Where do you study the Spanish language?
Var studerar du spanska?

voorbeelde

EPSO/AD/332/16 — Spanish-language (ES) lawyer-linguists (AD 7)
Epso/AD/332/16 – Spanskspråkiga (ES) juristlingvister (AD 7)

A Spanish-language magazine claims that this is the world’s biggest business —$300 thousand million a year.
En spanskspråkig tidskrift hävdar att det är världens största affärsrörelse — den omsätter 300 miljarder dollar om året.

(This is authentic in the Spanish language only)
(Endast den spanska texten är giltig)

The texts of this Agreement in the English, French, Portuguese and Spanish languages shall all be equally authentic.
Texterna till detta avtal på engelska, franska, portugisiska och spanska språken är lika giltiga.

What resulted when Julián Hernández smuggled Spanish-language Bibles into Spain?
Vad blev resultatet då Julián Hernández smugglade in spanska biblar i Spanien?

There is also a Spanish-language version, titled "Adiós, mi amor, adiós".
Den finns även en svenskspråkig text, skriven av Arne Swedén, med titeln "Farväl till Mexico".

6.3 This information should be in English, French or Spanish language.
6.3 Denna information bör vara på engelska, franska eller spanska.

The Agreement is in the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish languages, which are equally authentic.
Avtalet är upprättat på engelska, spanska, franska, arabiska, kinesiska och ryska språken, vilka alla texter är lika giltiga.

EPSO/AD/305/15 — Spanish-language (ES) lawyer-linguists (AD 7)
Epso/AD/305/15 – Spanskspråkiga (ES) juristlingvister (AD 7)

Drafting test in Spanish (language 1) to verify their ability to draft a press release.
Skriftligt prov på spanska (språk 1), i syfte att bedöma din förmåga att skriva ett pressmeddelande.

The Spanish language version of Delegated Regulation (EU) No 812/2013 should therefore be corrected accordingly.
Den spanska språkversionen av delegerad förordning (EU) nr 812/2013 bör därför rättas i enlighet med detta.

Done at Brussels, 11 June 1996, in duplicate, in the Spanish language,
Utfärdat i Bryssel den 11 juni 1996 på spanska i två likalydande exemplar,

Done at Brussels, # June #, in duplicate, in the Spanish language
Utfärdat i Bryssel den # juni # på spanska i två likalydande exemplar

This information should be in English, French or Spanish language
Denna information bör vara på engelska, franska eller spanska

It is wrongly considered as the shortest story in the Spanish language.
Den anses vara den mest detaljerade berättelsen i Koranen.

Then I moved to Sweetwater, Texas, where I helped form another Spanish-language congregation.
Därefter flyttade jag till Sweetwater i Texas, där jag hjälpte till att bilda en annan spansk församling.

a thorough knowledge of Spanish (language 1)
fördjupade kunskaper i spanska (språk 1)

Witnessing in Punta Arenas required having literature in more than the Spanish language.
För att vittna i Punta Arenas måste man ha litteratur på mer än spanska.

The text of this Convention in the English, French, Russian and Spanish languages shall all be equally authentic.
De engelska, franska, ryska och spanska texterna till denna konvention äger lika giltighet.

This information should be in English, French or Spanish language.
Denna information bör vara på engelska, franska eller spanska.

This plan particularly affects its Spanish-language translators, whose number would be cut by 33%.
Denna åtgärd berör särskilt de spanska översättarna vars antal man planerat att minska med 33 procent.

EPSO/AD/332/16 — SPANISH-LANGUAGE (ES) LAWYER-LINGUISTS (AD 7)
Epso/AD/332/16 – spanskspråkiga (ES) juristlingvister (AD 7)