Yellow Sea oor Sweeds

Yellow Sea

eienaam, naamwoord

an arm of the Pacific Ocean between mainland China and the Korean peninsula

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Gula havet

eienaam onsydig

Asian sea

I started at the Yellow Sea, and he started from the Gobi Desert.
Jag började vid Gula havet och han började i Gobiöknen.

Gula hav

I started at the Yellow Sea, and he started from the Gobi Desert.
Jag började vid Gula havet och han började i Gobiöknen.

yellow sea

geographic terms (above country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gula havet

I started at the Yellow Sea, and he started from the Gobi Desert.
Jag började vid Gula havet och han började i Gobiöknen.

voorbeelde

The explosion ripped the ship apart, and its remains began to sink into the Yellow Sea.
Explosionen slet itu fartyget och delarna började sjunka i Gula havet.

The President has dispatched battle groups to the Arabian Gulf and Yellow Sea
Presidenten har sänt iväg trupper till den Arabiska gulfen och Gula havet

Instead of this protective yellow sea.
Istället för det gula skyddande havet.

From there it found its way across the Yellow Sea to Japan, where it changed into a simpler form —the soroban.
Därifrån spred den sig över Gula havet till Japan, där den uppstod i en enklare form — kulramen, soroban.

A spokesman for the South Korean Ministry of Defence has denied that any ships have crossed the controversial border in the Yellow Sea.
I Söul har en talesman för Sydkoreas försvarsdepartement presenterat uppgifter som förnekar att fartygen skulle ha tagit sig över den omstridda gränsen i Gula havet.

The Three Kingdoms of Korea strove to take control of this land, where the river was used as a trade route to China (via the Yellow Sea).
Koreas tre kungariken stred om området, då man skulle kunna idka handel med Kina över Gula havet.

After final disclosure, the China National Tire Group claimed that the Commission had not provided the source data for one specific grant relating to the exporting producer Yellow Sea.
Efter det slutliga utlämnandet av uppgifter hävdade China National Tire Group att kommissionen inte hade tillhandahållit källuppgifter för ett särskilt bidrag avseende den exporterande tillverkaren Yellow Sea.

Dafeng, the first ecological balance city in China, is located within this water area, alongside the Yellow Sea, and lies between the two national nature reserve areas of ‘Red-Crowned Crane’ and ‘Milu Deer’.
Dafeng, Kinas första ekologiskt balanserade stad, ligger i detta vattenområde, vid Gula havet. Staden ligger mellan de två nationella naturreservaten ”Red-Crowned Crane” och ”Milu Deer”.

On this land the Huaihe River in the north and the Yangtze River in the south respectively flow into the sea, merging the tides of the Yellow Sea day by day and year by year.
I detta område rinner floderna Huaihe i norr och Yangtze i söder ut i havet, där flodvattnet blandas med Gula havets tidvatten, dag för dag och år för år.

Ha! You mean you call those two yellow-bellied sea slugs your friends?
Kallar du de där två gulmagade havssniglarna för vänner?

According to the channel YTN, almost 50 shells hit the island of Yeonpyeong, which has 1 000 inhabitants and is located in the Yellow Sea, in an area disputed by the two Koreas where incidents have already occurred in the past.
Enligt tv-kanalen YTN har nästan 50 haubitsar nått Yeonpyeong, en ö med 1 000 invånare, som är belägen i Gula havet, i ett område som Nordkorea och Sydkorea tvistar om och där det redan tidigare har förekommit incidenter.

According to the channel YTN, almost 50 shells hit the island of Yeonpyeong, which has 1 000 inhabitants and is located in the Yellow Sea, in an area disputed by the two Koreas where incidents have already occurred in the past.
Enligt tv‐kanalen YTN har nästan 50 haubitsar nått Yeonpyeong, en ö med 1 000 invånare, som är belägen i Gula havet, i ett område som Nordkorea och Sydkorea tvistar om och där det redan tidigare har förekommit incidenter.

Let's unload the King's shot into these yellow-bellied, lily-livered sea slugs!
Låt dom smaka kungens kanoner, dessa fega, krabbsaltade tångräkor!

For example, China’s Yellow River winds toward the sea like an elevated highway.
Följande är ett exempel på en sådan katastrof. Gula floden i Kina ringlar sig fram mot havet som ett upphöjt trafikstråk.

The Spanish cards at the back were in bright colours, with blue seas and a yellow sun.
De spanska vykorten längst bak hade starka färger med blå hav och gula solar.

The landscape is Pantone green (360 CV), the leaves are Pantone green (362 CV), the two small lemons and the section containing the words ‘Limone di Sorrento’ are Pantone Process Yellow, the sea is Pantone Blue (284 CV) and the words ‘Limone di Sorrento’ are black.
Landskapet och bladen är gröna (360 CV enligt Pantone-systemet respektive 362 CV). De två små citronerna och ramen med texten ”Limone di Sorrento” är gula (Pantone Process Yellow). Havet är blått (Pantone 284 CV). Texten ”Limone di Sorrento” är svart.

I feel like a child standing on the edge of the sea...... in my sad yellow raincoat
Jag känner mig som ett barn som står vid havet i en regnrock

The bill and eyes are dark, and the talons are dark yellow as in all Southern Hemisphere sea eagles.
Båda arternas näbb och ögon är mörka, och klorna är mörkgula som hos alla havsörnar på södra halvklotet.

I feel like a child standing on the edge of the sea in my sad yellow raincoat. And you're telling me not to get wet.
Jag känner mig som ett barn som står vid havet i en regnrock och så säger du att jag inte får blöta ner mig.

It was thin and elegant, the gold a brilliant yellow, and it was lined with small pieces of sea glass.
Det var tunt och elegant, guldet lyste med briljans och det var kantad med små bitar av havsglas.

Its yellow beams were feeling their way cautiously across the calm sea, without giving any warmth.
De gula strålarna trevade sig försiktigt fram över det vindstilla havet, utan att sprida någon värme.

Yiwu Soododo Stationery Co., Ltd Yellow Sea Lion Shaped Eraser,Rubber School Eraser,Fashion Erasers
Yiwu Soododo Stationery Co., Ltd Eraser för användning i skolor,Gun Formad Eraser,Eraser för skolan

The Yellow Sea (including Bohai Sea and Korea Bay) The East China Sea
För vattendrag som flyter ut i Östkinesiska havet inklusive Gula havet.

Pronounce Yellow Sea in English
Uttala Yellow Sea på engelska