advertising revenue oor Sweeds

advertising revenue

Income from the sale of advertising.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

reklamintäkter

Income from the sale of advertising.

The audiovisual law also introduces two new taxes on advertising revenues of broadcasters and on electronic communications.
Genom den audiovisuella lagen införs även två nya skatter på programföretagens reklamintäkter och på elektronisk kommunikation.

voorbeelde

In addition, TV2 will continue to receive advertising revenues.
TV2 kommer dessutom fortsätta att få in reklaminkomster.

Licence fee and net advertising revenue received in 1995-1996 from the TV2 Fund
Licensmedel och reklamintäkter från TV2-fonden 1995–1996

(5) STIM charges SVT a proportion of those notional advertising revenues, taking account of SVT’s annual music share.
5) Från SVT tar Stim ut en andel av dessa hypotetiska intäkter från annonsförsäljning som avser den årliga musikandelen.

Share of TV advertising revenue (1996)
Andel av TV-reklamintäkter 1996

As a rule, such programmes generate higher advertising revenues for television channels.
Genom dessa sändningar kan TV-kanalerna regelbundet uppnå högre intäkter från annonsförsäljningen.

The audiovisual law also introduces two new taxes on advertising revenues of broadcasters and on electronic communications.
Genom den audiovisuella lagen införs även två nya skatter på programföretagens reklamintäkter och på elektronisk kommunikation.

the operator earns advertising revenue by means of the platform,
företaget får reklamintäkter genom plattformen,

On the basis of these assumptions the share of TV advertising revenue would be the following for 1996:
På grundval av dessa antaganden skulle fördelningen av TV-reklamintäkterna vara följande:

TV2 is funded partly through licence fees but also through advertising revenue.
TV2 finansieras med såväl licensmedel som reklaminkomster.

In practice, TV2 did not receive all the advertising revenue from the TV2 Fund in 1995 and 1996.
I praktiken överfördes inte alla reklamintäkter från TV2-fonden till TV2 under åren 1995 och 1996.

It is also common to observe a dual financing scheme, combining public funds and advertising revenues.
Det är också vanlig med system som kombinerar offentlig finansiering och reklamintäkter.

The audiovisual law also introduces two new taxes on advertising revenues of broadcasters and on electronic communications
Genom den audiovisuella lagen införs även två nya skatter på programföretagens reklamintäkter och på elektronisk kommunikation

The ‘profits’ includes the advertising revenues.
”Vinst” inkluderar reklamintäkterna.

Newspaper readership continues to decline and even advertising revenue stagnates as on-line resources develop.
Tidningsläsningen fortsätter att sjunka och även annonsintäkterna stagnerar allt eftersom resurser på nätet växer fram.

Advertising revenue is concentrated on the market leader RTL and on SAT 1 and PRO 7.
Reklamintäkterna är koncentrerade till marknadsledaren RTL samt till kanalerna SAT1 och PRO7.

This means that advertising revenues continue to be captured by the main broadcasters.
Detta innebär att reklamintäkterna fortsätter att gå till de största programföretagen.

a detailed description of the procedure for allocating advertising revenues to the Villo concession;
en detaljerad beskrivning av metoderna för tilldelning av reklamintäkter till Villo-koncessionen,

The channels with no advertising revenue have no investment obligation (provision not applicable).
För kanaler utan reklamintäkter finns inget sådant krav (bestämmelsen gäller ej).

n.a.: not applicable: the channels did not have any advertising revenue so are not required to invest.
e.r.:Ej relevant - Kanalen har inga inkomster från reklam och har ingen investeringsskyldighet.

Current business model: Historically, the TV2 main channel was funded by television licence fees and advertising revenues.
Nuvarande affärsmodell: TV2:s huvudkanal finansierades tidigare genom licensavgifter och reklaminkomster.

The Danish government confirmed that the anticipated advertising revenue for the coming year was determined independently of TV2.
Den danska regeringen bekräftade att de förväntade reklamintäkterna för det kommande året fastställdes oberoende av TV2.

(23) Streaming is at present generally given free of charge and is financed out of Internet advertising revenues.
(23) Streaming är för närvarande gratis och finansieras genom intäkter från annonsering på Internet.

SVT is financed primarily through public charges and has barely any advertising revenue.
SVT finansieras huvudsakligen genom statliga avgifter och har i princip inga reklamintäkter.

For the private broadcasters advertising revenues (including radio) amounted to EUR 20 196 million (56,2 % of total revenues).
För de privata radio- och TV-kanalernas vidkommande var reklamintäkterna sammanlagt ca 20,196 miljarder EUR (56,2 % av de samlade intäkterna).

(28) Radically different conditions of competition exist with respect to competition for advertising revenue.
(28) Konkurrensvillkoren vad avser reklamintäkter är radikalt annorlunda.