agricultural land oor Sweeds

agricultural land

Land used primarily for the production of plant or animal crops, including arable agriculture, dairying, pasturage, apiaries, horticulture, floriculture, viticulture, animal husbandry and the necessary lands and structures needed for packing, processing, treating, or storing the produce. (Source: DUNSTE)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

jordbruksmark

naamwoord algemene

Land used primarily for the production of plant or animal crops, including arable agriculture, dairying, pasturage, apiaries, horticulture, floriculture, viticulture, animal husbandry and the necessary lands and structures needed for packing, processing, treating, or storing the produce. (Source: DUNSTE)

Aid shall be granted for afforestation and the creation of woodland on agricultural land and on non-agricultural land.
Stöd ska beviljas för beskogning och skapande av skogsmark på jordbruksmark och på annan mark än jordbruksmark.

Jordbruksmark

land used for agricultural purposes

Aid shall be granted for afforestation and the creation of woodland on agricultural land and on non-agricultural land.
Stöd ska beviljas för beskogning och skapande av skogsmark på jordbruksmark och på annan mark än jordbruksmark.

voorbeelde

For the period 1992 to 1999, Regulation (EEC) No 2080/92 regulated afforestation of agricultural land.
Förordning (EEG) nr 2080/92 reglerade beskogningen av jordbruksmark under perioden 1992–1999.

Concerns around foreign investments in agricultural land are not new.
Farhågorna kring de utländska investeringarna i jordbruksmark är inte nya.

Protecting water quality: Share of agricultural land under management commitments for water quality
Skydda vattenkvaliteten: Andel jordbruksmark under förvaltningsåtaganden för vattenkvalitet

First establishment of agroforestry systems on agricultural land
Första införande av blandat jord- och skogsbruk på jordbruksmark

Reducing soil erosion: Percentage of land in moderate and severe soil erosion on agricultural land
Minska markerosion: Procent mark i måttlig till svår markerosion på jordbruksmark

A long-term compensation is necessary for afforestation of agricultural land to be attractive to farmers
Det krävs ersättning under lång tid för att det skall vara intressant för jordbrukare att plantera skog på jordbruksmark

Privatisation and remaining unsolved restitution cases affect the operation of agricultural land markets.
Privatisering och återstående fall av oavslutad återlämning påverkar funktionen hos marknaden för jordbruksmark.

This project takes place on non-agricultural land and falls within the remit of NN 11/2002.
Detta projekt gäller ej jordbruksmark och behandlas i NN 11/2002.

Unutilised agricultural land
Outnyttjad jordbruksmark

— code 900 refers to support granted for the afforestation of agricultural land,
— Kod 900 avser stöd som beviljas för beskogning av jordbruksmark.

Afforestation of non agricultural land
Skogsplantering på annan mark än jordbruksmark

first afforestation of agricultural land;
En första beskogning av jordbruksmark.

How will the issue of the lease of agricultural land be tackled?
Hur skall frågan om arrendering av jordbruksmark hanteras?

Agricultural land area supported in areas with handicaps, other than mountain areas
Jordbruksmarksområden som fått stöd i områden som inte är bergsområden men där det finns andra svårigheter

Afforestation of agricultural land
Skogsplantering på jordbruksmark

BG: Unbound for acquisition of agricultural land and forest.
BG: Obundet för förvärv av jordbruksmark och skogar.

Three-quarters of agricultural land is used just to feed livestock.
Tre fjärdedelar av all odlingsmark blir foder åt boskap.

On-the-spot checks shall, where applicable, cover all the agricultural land of the holding.
I tillämpliga fall ska kontroller på plats omfatta jordbruksföretagets hela jordbruksareal.

percentage of agricultural land under management contracts to improve water management (focus area 4B)
Procentandel jordbruksmark som omfattas av åtagande för att förbättra vattenförvaltning (fokusområde 4B)

first establishment of agroforestry systems on agricultural land
Ett första införande av agri-silvo-pastorala brukningssystem på jordbruksmark

Another is that the directive recognises the special character of agricultural land use.
Ett annat är att de särskilda egenskaperna hos mark som används för jordbruksändamål erkänns i direktivet.

Soil loss and declining fertility are eroding the viability of agricultural land.
Markförluster och minskad bördighet underminerar lönsamheten i många jordbruksområden.

code 900 refers to support granted for the afforestation of agricultural land,
Kod 900 avser stöd som beviljas för beskogning av jordbruksmark.

Article 5 imposes an obligation to keep all agricultural land in good agricultural and environmental condition.
Genom artikel 5 införs skyldigheten att all jordbruksmark skall hållas i god jordbrukshävd och miljön bevaras.

Article 36(b)(i) and Article 43: First afforestation of agricultural land
Artikel 36 b i och artikel 43: Första beskogning av jordbruksmark