ankle oor Sweeds

ankle

/ˈeɪŋ.kəl/ werkwoord, naamwoord

The joint which connects the foot with the leg; the tarsus.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vrist

naamwoord algemene

joint between foot and leg

Tom reached down and scratched his ankle.
Tom sträckte sig ned och kliade sig på vristen.

ankel

naamwoord algemene, w

joint between foot and leg

You can see the indentations on the ankles here and here, here.
Ser ni intrycken vid anklarna här och här?

fotled

naamwoord algemene

joint between foot and leg

He never hurt his ankle at all, did he?
Han hade inte gjort illa fotleden alls, eller hur?

fotknöl · knoge · Vrist

Soortgelyke frases

ankle joint
fotled · vrist

ankle monitor
elektronisk fotboja

ankle sock
ankelsocka

ankle-length
ankellång

ankle bracelet
elektronisk fotboja

voorbeelde

Orthopedic articles, namely braces, joint implants, shoe inserts, wrist, neck, back, ankle, knee and elbow supporters, protectors and splints
Ortopediska artiklar, nämligen stödjande artiklar, ledimplantat, skoinlägg, handleds-, hals-, rygg-, ankel-, knä- och armbågsstöd, skyddsdon och spjälor

So, if neither one of you are wearing ankle monitors, what are you still doing here?
Om ingen av er bär fotbojorna, vad gör ni här isåfall?

She had a sprained ankle.
Hon hade en stukad vrist.

Adjust the mount such that the line joining the knee clevis joint and the ankle attachment bolt is horizontal with a tolerance of ± 3o, with the heel of the shoe resting on two sheets of a flat low friction (PTFE sheet) surface.
Monteringen ska utföras så att den linje som går genom knäledens bygel och fotledens fäste är horisontell ± 3o med hälen vilande på en plan yta bestående av två lager folie (PTFE) med låg friktion.

In Iran, the traditional black veil covering Iranian women from head to ankles, invaded the country under Ayatollah Khomeini.
I Iran intog den traditionella svarta klädedräkt som täcker iranska kvinnor från huvud till fot landet under Ayatollah Khomeini.

The impactor shall strike the tibia at a point midway between the knee clevis joint and the ankle pivot along the centre line to the tibia.
Pendeln skall träffa skenbenet på dess mittaxel vid en punkt som ligger på samma avstånd från knäledens bygel och fotledens pivå.

Bracelets, ankle chains, charms, brooches, necklaces, tie pins and tie clips, medallions, coins, medals, watches, wrist watches and straps therefore
Armband, ankelkedjor, berlocker, broscher, halsband, slipsnålar och slipsklämmor, medaljonger, mynt, medaljer, armbandsur, armbandsur och remmar därtill

I mean, is it ankle, hip, lower back?
Har du den på ankeln, höften eller på ryggen?

So, tell me, François, how is your ankle?
Säg, François, hur är det med vristen?

Since this is a new aspect and consequently there is no experience of or information on either the tests on the Hybrid III dummy's ankle or neck injuries, and in particular the limit values for such injuries, the Council added points (b) and (c) to Article 4, stating that the Commission would re-examine the provisions concerned before the end of 1996 and the end of 1997 respectively so that any necessary adjustments may be made.
Med anledning av att det rör sig om nya förhållanden och att det följaktligen saknas erfarenheter och fakta från dels provningarna av provdockan Hybrid III:s vrister, dels nackskador och gränsvärdena för nackskador, har rådet kompletterat artikel 4 med punkterna b och c och föreskriver att kommissionen på nytt skall granska dessa bestämmelser före utgången av 1996 respektive 1997 och införa de anpassningar som visar sig nödvändiga.

Luminous safety ankle bands, wristbands and jackets, protective helmets and protective helmets for sports
Fotlänkar, handledsstöd och säkerhetsvästar med reflexer, skyddshjälmar och skyddshjälmar för idrottsutövande

She touched my ankle, and then she just concentrated.
Hon rörde min vrist, och sedan bara koncentrerade hon sig.

The man doesn’t protest when Zack crosses his legs and pulls one of the ties tightly around his ankles.
Mannen protesterar inte när Zack korsar hans ben och spänner åt ett av buntbanden hårt runt vristerna.

What happened to your ankle?
Vad hände med din vrist?

Elasticated supports for the ankle, supports for the ankle with zip, orthopaedic compression supports
Elastiska vriststöd, Vriststöd med dragkedja, Ortopediska kompressionsstöd

Mr Vladimir’s hand clasped the ankle reposing on his knee.
Mr Vladimirs hand grep om den ankel som vilade över knäet.

Goods in precious metals and their alloys or coated therewith, Not included in other classes, Namely works of art of precious metal, Jewellery, Articles of jewellery including costume jewellery, Cufflinks, Brooches [jewelry], Key rings (trinkets or fobs), collar tags (jewellery), necklace, bracelet and ankle chains (jewellery), Amulets [jewellery], Jewellery stones, Horological and chronometric instruments
Produkter av ädla metaller och deras legeringar, eller pläterade, Ej ingående i andra klasser, Nämligen konstföremål av ädelmetall, Juvelerarvaror, Juvelerarartiklar inkluderande bijouterier, Manschettknappar, Broscher [smycken], Nyckelbrickor (modesmycken, smycken), halsbandssmycken (smycken), hals-, arm- och ankelkedjor (smycken), Amuletter [juvelerarvaror], Smyckesstenar, Ur och tidmätningsinstrument

You know, I never did quite work out the attraction of spending half the day, ankle-deep in mud, in pursuit of a fish too stupid to even come near us.
Jag har aldrig fattat tjusningen med att stå till knäna i dy och vänta på en korkad fisk som aldrig dyker upp.

Gold bangles adorned the arms and ankles of perfumed women as they moved through the narrow streets.
Armringar och ankelringar av guld prydde de parfymerade kvinnorna som rörde sig på de smala gatorna.

Offhand, I'd say it's the court of ankle-deep sewage.
Snarare ankeldjupt kloakvatten.

Adjust the ankle such that the plane of the underside of the foot is vertical ± 3°.
Reglera ankeln så att fotens undersida är vertikal ± 3.

When you start taking insulin, water retention may cause swelling around your ankles and other joints
När du påbörjar insulinbehandlingen, kan kroppen binda vatten och detta kan leda till svullnad runt anklar och andra leder

No, your ankle' s all right
Nej, det är inget fel på vristen

When you start taking insulin, water retention may cause swelling around your ankles and other joints
När du börjar ta insulin, kan det hända att kroppen håller kvar vatten, så att du svullnar upp kring fotlederna och andra leder

Belts, shoes, leather shoes, leather shoes with cloth inserts, shoes of cloth and nylon, shoes of rubber, boots, lace boots, half-boots, tennis shoes, gymnastic shoes, sports shoes, beach shoes, rain shoes, flip-flops, slippers, sandals, including mens' footwear, soles for footwear, heels, soles for footwear, including for mens' footwear, articles of clothing, in particular skirts, leather skirts, suits, clothing of leather, jeans, neckerchieves, jerseys, sweaters, t-shirts, cardigans and camisoles, overalls, tracksuits, cloaks, coats, overcoats, jackets, wind jackets, raincoats, socks, ankle socks, hats, headgear, scarves, gloves, neckties, swimming costumes, bathrobes, tights, sports clothing
Skärp, skor, läderskor, skor av läder med textila detaljer, textilskor och nylonskor, gummiskor, stövlar, snörstövlar, halvkängor, tennisskor, gymnastikskor, sportskor, strandskor, galoscher, flipflop-sandaler, tofflor, sandaler, även herrskor, skosulor, klackar, bottnar för skodon, även sådana för herrskor, beklädnadsartiklar, speciellt kjolar, skinnkjolar, dräkter, skinnkläder, jeans, scarves, tröjor, jumprar, kortärmade tröjor, koftor och undertröjor, joggingdräkter, sportoveraller, mantlar, sportjacka, kappor, rockar, vindjackor, regnkläder, strumpor, sockor, hattar, huvudbonader, halsdukar, handskar, slipsar, baddräkter, badrockar, nylonstrumpbyxor, sportkläder