at large oor Sweeds

at large

bywoord

(idiomatic) On the loose; roaming freely; not confined.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

i allmänhet

adjektief

in general

We also need to enhance the credibility of this Union for entrepreneurs as well as citizens at large.
Vi måste också öka unionens trovärdighet, både hos företagare och medborgare i allmänhet.

på fri fot

adjektief

on the loose

Reddington is, and always has been, a fugitive at large.
Reddington är, och har alltid varit, en rymling på fri fot.

fri

adjektief

But the convicted mass murderer remains at large this hour, as a manhunt continues downtown.
Men massmördaren är på fri fot och jakten fortsätter i city.

i sin helhet · i stort · på rymmen · vara på fri fot

voorbeelde

Indicted by the ICTY and still at large
Åtalad av ICTY och fortfarande på fri fot

You mean society at large?
Menar ni samhället i stort?

Therefore, scrutiny by the Parliament and the public at large of EIB lending operations remains crucial.
Parlamentets och den breda allmänhetens kontroll av EIB:s utlåningsverksamhet är därför av avgörande betydelse.

mail, postal charges, charges for delivery by a courier service, packages and distribution to the public at large,
post, porto, avgifter för leveranser med budfirma, förpackning och distribution till allmänheten,

European universities should be even more in touch with the economy and society at large.
De europeiska universiteten bör stärka kontakterna med ekonomin och samhället i stort.

Type of expected use: industry, agriculture and skilled trades, consumer use by public at large;
Avsett användningsområde: industri, jordbruk eller konsumenter i allmänhet.

Reddington is, and always has been, a fugitive at large.
Reddington är, och har alltid varit, en rymling på fri fot.

The white goods industry at large would therefore support the imposition of anti-dumping measures.
Vitvaruindustrin i stort skulle därför stödja införandet av antidumpningsåtgärder.

At large as of June 2008.
Situationen i juni 2008: på fri fot.

The morning concluded with the baptism talk, always a highlight at large gatherings of Jehovah’s Witnesses.
Förmiddagen avslutades med doptalet, vilket alltid utgör en höjdpunkt vid Jehovas vittnens stora möten.

The public at large, I mean, not just the servants here?”
Folk i allmänhet, menar jag, inte bara tjänarna här?”

4. type of expected use: industry, agriculture and skilled trades, consumer use by public at large.
4. Avsett användningsområde: industri, jordbruk, hantverk eller konsumenter i allmänhet.

(1) This scheme will be operated as a service for the agricultural community at large.
(1) Den här stödordningen kommer att fungerar som en tjänst för jordbruket i stort.

Yet, that is precisely what is wanted both at a political level and by society at large.
Men det är just vad som eftersträvas i politiken och samhället.

It may also be used to promote sustainable mobility at large.
De kan också användas för att främja hållbar mobilitet i största allmänhet.

- Reinforcing the knowledge sharing between universities and society at large
- att öka kunskapsutbytet mellan högskola och samhället som helhet.

sharing information with the public at large to promote trust in innovation;
delar information med allmänheten i stort för att främja förtroendet för innovation,

This scheme can be for instance a State Aid scheme or a public works programme at large scale.
Sådana program kan vara t.ex. en statliga stödordningar eller storskaliga program för offentliga bygg- och anläggningsarbeten.

Objective 3.1.- Strengthening the links with working life and research, and society at large
Mål 3.1- Att stärka kopplingen till arbetsliv, forskning och samhället i stort

For a split second the crowd and the world at large seemed drenched in silence.
Under en bråkdel av en sekund tycktes både folkmassan och hela världen insvepta i tystnad.

Society at large demands transparency which may foster trust and legitimacy.
Samhället i stort kräver överskådlighet som kan främja förtroende och legitimitet.

Miss Texas-at-Large, meet Brandon Theis, famous director.
Miss Texas-at-Large, detta är Brandon Theis, berömd regissör.

(iii) that the mark is well known by the public at large in the Member State.
iii) att varumärket är välkänt av allmänheten i stort i den medlemsstaten.

He's escaped, he's still at large.
Han flydde.

The longer Louis Lepke remains at large, the more of a mockery he's making of this agency.
Ju längre Louis Lepke förblir fri, desto löjligare framstår FBI.