auvergne oor Sweeds
auvergne
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
auvergne
The Auvergne region has long been associated with pig rearing.
Regionen Auvergne har under århundradenas lopp vunnit anseende för sin grisuppfödning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Auvergne
en
A région and historical province of France.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Auvergne
en
Auvergne (region)
The Auvergne region has long been associated with pig rearing.
Regionen Auvergne har under århundradenas lopp vunnit anseende för sin grisuppfödning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For instance, it is not possible to compare the environmental consequences of the pig industry in Brittany, which is highly publicised, with the abandonment of thousands of hectares in Auvergne.
Jag vill att du åker senast på söndagelitreca-2022 elitreca-2022
René SOUCHON, President of the Auvergne Regional Council (FR/PES)
Förslag till rådets rekommendation om rökfria miljöerEurLex-2 EurLex-2
In 2012, the ‘Le Petit Futé’ tourist guidebook on Auvergne referred to ‘Jambon d’Auvergne’ as one of the geographical area’s speciality foods.
Och jag vet att du är en horaEurLex-2 EurLex-2
An effect of this policy change on beneficiaries is shown in the following case: A farmer located in Auvergne, who raised sheep on a farm located at more than 1000 metres altitude where other economic alternatives are limited, experienced a gain of 15000 euro in aid between 2006 (partial decoupling: 50 % of the ewe premium) and 2010 (full decoupling of the premiums plus Article 63 and 68 specific support).
Jag är ändå för cool för digEurLex-2 EurLex-2
It would be the same for my Dad if all of my sisters were married with men from Auvergne!
Kvinnliga nätverk tillhandahåller inte bara ömsesidigt stöd, utan kan också ha stor betydelse för den ekonomiska och sociala utvecklingen i fiskeriberoende samhällenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the field of human resources, apart from specific measures on women's training (Auvergne, Champagne-Ardenne and Nord-Pas-de-Calais), there were some new schemes in the Objective 2 regions, such as a special fund for creating jobs for women (Provence-Alpes-Côte-d'Azur); a measure to assist women starting up businesses (Rhône-Alpes); a measure to help women enter the labour market via employers' groups (Picardy); the creation of an employment and equal opportunities observatory to provide better indicators in Provence-Alpes-Côte-d'Azur, and the development of new means of communication to overcome women's isolation (Auvergne).
Jag vet inget, kompisEurLex-2 EurLex-2
This already happens in some regions in France (Auvergne), Italy (Trentino A.A., Lombardia) and other EU Member States.
Angående: Svinens välbefinnandeEurLex-2 EurLex-2
The Auvergne-Rhône-Alpes Région is a region in France.
Europaparlamentet ger sitt samtycke till ingåendet av avtaletEurlex2019 Eurlex2019
Furthermore, the common agricultural policy (CAP), which is essential for the food security and independence of our continent, and EU regional policy, strengthened by creating an intermediate category of regions to enable additional financial support to be channelled to those regions where per capita GDP is between 75% and 90% of the European average, such as Auvergne and Limousin, find within it all the space that they deserve.
förplikta svaranden att till sökandena utge den preliminära summan av en euro som ersättning för den skada som sökandena åsamkats till följd av att svaranden underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt gemenskapsrätten genom att inte svara sökandena eller alternativt till följd av Europeiska kommissionens rättsakt D #, jämte tillämplig ränta i avvaktan på att den exakta summa som skall erläggas fastställs, ochEuroparl8 Europarl8
Man has used his pig production expertise in an innovative manner by reviving the traditions of the Auvergne region and exploited the favourable soil and weather conditions in order to develop the outdoor rearing of porc d’Auvergne pigs.
Under dessa omständigheter kan jag inte förstå att man vid toppmötet i Buenos Aires om klimatet återsköt upp bestämmelserna om en minskning av växthusgaserna med två år.EurLex-2 EurLex-2
approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 in the region of Auvergne in France
Det här är en famiIjeangeIägenhetEurLex-2 EurLex-2
The area in which porc d’Auvergne is produced, which corresponds broadly to the Auvergne and its borders, consists:
Om den är riktig så har de snart fått bensinstoppEurLex-2 EurLex-2
The varied and harsh climate results from a confrontation between the continental and mountain influences of Auvergne, which are the reasons behind the long, cold, windy and often snowy winters, and those of the Midi, which bring warmth and heavy, tumultuous rain.
” Jag skakar här, Chefeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(325) In the region Rhône/Alpes/Auvergne/Bourgogne, TotalFina will free storage capacity in the EP Lyon terminal.
Hitler hade skrivitEurLex-2 EurLex-2
Auvergne is also a relatively industrial region: the share of the working population in industry is 22% (110,000 jobs), compared to the national average of 18%.
Jag är ändå för cool för digWikiMatrix WikiMatrix
The production of this cheese dates back to the early middle ages in the region of the Haut-Forez, which was predominantly agricultural until the second world war: the cheese, exclusively farm-produced at the time, was made in ‘jasseries’ (wooden huts or cabins), equivalent to high-mountain pasture chalets in the Alps or ‘buron’ huts in Auvergne.
Jag är fullt medveten om skillnaden, och det här är annorlundaEurLex-2 EurLex-2
The reputation of ‘Saucisson sec d’Auvergne’/‘Saucisse sèche d’Auvergne’ developed owing, in particular, to the promotion carried out since the mid-19th century by the many Auvergne natives who moved to the Paris region and beyond and worked in brasseries and restaurants.
I vecka # var andelen individer med HIV RNA < # kopior/ml # %, # % respektive # % i ZDV/#TC/ABC-, ZDV/#TC/EFV-respektive ZDV/#TC/ABC/EFV-armenEurLex-2 EurLex-2
The fact is that the French Government has singled out the region of Auvergne and withdrawn responsibility for the management of European Social Fund resources there from Local Employment Plans.
Du är min advokat, JohnEuroparl8 Europarl8
Further to the statement by Mr Michel Barnier, Member of the Commission, in plenary in January 2000 concerning the damage caused by the storms and the note from Mr Romano Prodi, President of the Commission, to Mr Lionel Jospin, Prime Minister, what practical measures can Auvergne expect from the Commission:
Det finns cirka # icke-statliga organisationer som har fått erkännande från oberoende observatörer och är aktiva på områden som bekämpande av korruption och främjande av rättsstaten, mänskliga rättigheter och minoriteters rättigheter, massmediefrihet, miljöskydd och energiförsörjningstrygghetEurLex-2 EurLex-2
878 – 942) and spread throughout France (Burgundy, Provence, Auvergne, Poitou), into England (the English Benedictine Reform), and through much of Italy and Spain.
Tränare Chaney ringdeWikiMatrix WikiMatrix
- the "Grande Halle d'Auvergne" project, provided for in the SPD for the Region of the Auvergne, for which the ERDF contribution was set at EUR18.3 million or 18.77% of the total eligible cost (EUR97.5 million for the project);
Pennhylsan måste sättas tillbaka på injektionspennan efter injektion.LjuskänsligtEurLex-2 EurLex-2
The Auvergne-Rhône-Alpes Region (France),
Jag trodde vi hade ett möte härEurlex2019 Eurlex2019
A number of archives refer to ‘Cantal’/‘Fourme de Cantal’ as an exchange product between wine-growing areas in southern France and Haute Auvergne.
SUBVENTIONERINGEuroParl2021 EuroParl2021
- the "Lioran Tunnel" project, provided for in the SPD for the Region of the Auvergne, for which the ERDF contribution was set at EUR19.056 million out of a total cost of EUR76.224 million, a part-financing rate of 25%;
Kommittén rekommenderar emellertid att regionalt anpassade kriterier med lämpliga gränsvärden ersätter den finjustering som kommissionen föreslårEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.