barbecue sauce oor Sweeds

barbecue sauce

naamwoord

A fruity, tangy sauce, usually light brown in color, often served with meats.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

barbecuesås

algemene

type of sauce

He bathed me in barbecue sauce and put me to bed with an apple in my mouth.
Han badade mig i barbecuesås och nattade mig med ett äpple i munnen.

grillsås

algemene

type of sauce

Or a bottle of barbecue sauce guarded by two snakes.
Eller en flaska grillsås som vaktas av två ormar.

voorbeelde

Barbecue sauce
Grillsåser

Smells like barbecue sauce and bed sores.
Det stinker barbecuesås och liggsår.

Or a bottle of barbecue sauce guarded by two snakes.
Eller en flaska grillsås som vaktas av två ormar.

Salad dressings, meat sauces, barbecue sauces
Salladsdressing, köttsåser, grillsås

You forgot my barbecue bacon cheeseburger barbecue sauce, bacon and cheese on the side.
Du glömde min baconostburgare med sås, bacon och ost bredvid.

Tabasco, barbecue sauce.
Tror du linjerna är nere?

You smell like barbecue sauce.
Du luktar som barbecuesås.

Smoky barbecue sauce
Rökt barbecuesås

Vinegar, sauces, in particular fondue and barbecue sauces, dips, seasoning sauces, pasta sauces, tomato sauces and ketchup
Vinäger, sås, speciellt fondy-, grillsåser, dippsåser, smakämnen, pastasåser, tomatsåser och ketchup

Soy bean barbecue sauce
Sojaböngrillsås

Barbecue sauce, steak sauce, flavored cooking spices and flavored cooking rubs
Grillsås, steksås, smaksatta matlagningskryddor och maksatta kryddblandningar för matlagning

He bathed me in barbecue sauce and put me to bed with an apple in my mouth.
Han badade mig i barbecuesås och nattade mig med ett äpple i munnen.

Chinese barbecue sauce
Kinesisk grillsås

Is there cumin in this barbecue sauce?
Finns det spiskummin i den här barbecuesåsen?

Barbecue sauce, sauces, condiments, barbecue dry rubs, marinades and seasonings
Grillsås, såser, kryddade smaktillsatser i form av såser, ingnindningskryddor för grillning, marinader och kryddblandningar

Looking out the car window, he says, «You ever wonder when God's coming back with a lot of barbecue sauce?»
Medan han tittar ut genom bilrutan, säger han: ”Undrar ni någonsin när gud kommer tillbaka med en massa barbecuesås?”

And when I look closer, I see the dude is wearing my shirt and he's got barbecue sauce all over his face and he's...
När jag tittar närmare ser jag att han har min skjorta på sig och grillsås över hela ansiktet och han...

Vinaigrettes, marinades, salad dressing, mayonnaise, sushi, rice, wasabi, soya sauce, rice vinegar, teriyaki sauce, barbecue sauce, fish glazes, spices, tea, ice cream, crackers, pickled ginger
Vinägrettsåser, Marinader, Salladsdressing, Majonnäs, Sushi, Ris, Wasabi, Sojasås, Risvinäger, Teriyaki-sås, Grillsåser, Fiskglasering, Kryddor, Te, Isglass och glass, Crackers (smörgåskex), Inlagd ingefära

Hey, before we go to the airport, you mind if we swing by Tickler's Barbecue so I can grab some of that white barbecue sauce to go?
Kan vi köra förbi Ticklers innan vi åker till flygplatsen så att jag kan ta med mig lite av grillsåsen?

Barbecue sauces, sauces, marinades, mustards, cakes, mixes for bakery goods, pastries, pancakes, waffles, cookies, frostings, candy & confections, cheesecakes, chocolate toppings, coffees, coffee-based beverages, ice creams, ice milks, frozen yogurts
Barbecuesåser, såser, marinader, senap, mjuka kakor, mixer för bagerivaror, bakelser, pannkakor, våfflor, småkakor, glasyr, godis och konfekt, ostkakor, chokladgarneringar, kaffe, kaffebaserade drycker, glass, glassdrinkar, fryst yoghurt

Then one day, you're grilling up a veggie burger, and all of a sudden, a chicken comes up, plucks itself, covers itself in barbecue sauce and flings itself on the grill.
En dag grillar du en veggieburgare när plötsligt en kyckling kommer fram, plockar sig själv, täcker sig med barbecuesås och slänger sig på grillen.

Bakery desserts, barbecue sauce, bonbons, candy mints, chocolate and chocolates, coffee, cookies, crystal sugar pieces, cupcakes, edible wafers, fresh pasta, gelato, granola, honey, mayonnaise, panini, pasta sauce, pralines, vinegar, tarts and tea
Bageriefterrätter, Grillsås, Smågodis, Mintkarameller, Choklad, Kaffe, Småkakor,Kristallsockerbitar, Muffins, Ätliga rån, Färsk pasta, Gelato, Müsli, Honung, Majonnäs, Panini, Pastasåser, Praliner, Vinäger, Tårtor och Te

First, I put the meat on the grill, then I cover it with barbecue sauce, then I cook it until it's about halfway done, flip it over, and cook it some more.
Först lägger jag köttet på grillen, täcker den med grillsås grillar den tills den är halvklar, vänder den och grillar den lite till.

Ketchup and sauces, in particular salad dressings, pasta sauces, fruit sauces, barbecue and grilling sauces, meat sauces, soy sauce and dessert sauces
Ketchup och såser, speciellt salladsdressing, pastasåser, fruktkompotter, barbecue- och grillsåser, köttsåser, sojasås och efterrättssåser

Mail order services in connection with the sale of edible oils and fats, sauces (condiments), spices, condiments, barbecue sauces, barbecue ribs, sauces for barbecued meat, fish, poultry and/or game, foods and food products
Postorderförsäljning av matoljor och -fetter, såser (smaktillsatser (såser)), kryddor, smaktillsatser (såser), grillsås, revbensspjäll för grillning, sås för grillat kött, fisk, fjäderfä och/eller vilt, livsmedel och livsmedelsprodukter