basic levels oor Sweeds

basic levels

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

grundläggande nivåer

plural

You no longer think on the simple, basic level of a child.
Nu tänker du inte längre på samma enkla, grundläggande nivå som ett barn gör.

Soortgelyke frases

basic level
grundläggande nivå · grundnivå

voorbeelde

They also provide a basic level of food sovereignty;
Korta distributionskedjor bidrar också till en grundläggande självförsörjningsnivå vad gäller livsmedel.

(2) the spouse is able to communicate at least to a basic level in German
2. maken eller makan kan göra sig förstådd på tyska, åtminstone med enkla ord

A basic level of itemized billing shall be available at no extra charge to the user.
Specificerade teleräkningar på grundnivå skall finnas tillgängliga utan extra kostnad för användaren.

He could grind along at some basic level of consciousness more or less forever.
Han kunde hålla sig igång på något slags grundläggande nivå av medvetande i princip hur länge som helst.

The use of electronic identification on farms requires a basic level of technical knowledge and PC-skills .
För att använda elektronisk identifiering på jordbruksföretagen krävs grundläggande tekniska kunskaper och datorvana .

(2) the spouse is able to communicate in the German language at least at a basic level and
2) maken eller makan åtminstone kan göra sig förstådd på tyska med enkla ord och

On the one hand, it reduces your “shadow,” ensuring a basic level of protection.
Å ena sidan får det din “skugga” att krympa, genom att säkra ett grundläggande skydd.

I think that, broadly speaking and at a basic level, this has been done.
Jag tror att det, i de allmänna och mest grundläggande rubrikerna, har uppfyllts.

Basic levels of physiological function should be a part of our human rights.
Grundläggande fysiologiska funktioner borde vara en mänsklig rättighet.

You no longer think on the simple, basic level of a child.
Nu tänker du inte längre på samma enkla, grundläggande nivå som ett barn gör.

So we only have a basic level of agreement.
Så det är fråga om en miniminivåöverenskommelse.

Has a basic level of first aid skills.
Har grundläggande kunskaper om första hjälpen.

We also wanted to oblige Member States to guarantee basic levels of healthcare, but this was not possible.
Vi ville också göra det obligatoriskt för medlemsstaterna att garantera en grundläggande nivå av sjukvård, men detta var inte möjligt.

Some fulfilment service providers offer extensive services, while others only provide a basic level of service.
En del logistikföretag erbjuder omfattande tjänster medan andra endast har ett basutbud.

How the whole thing even functions at the basic level of taking the trash out.""
Hur det hela sköts överhuvudtaget och då talar jag om den grundnivån som innebär att gå ut med soporna.""

to enable organisations to submit data which are harmonised at a basic level (adopting all the ‘recommended’ fields);
att organisationerna ska kunna sända in uppgifter som är harmoniserade på grundnivå (användning av alla ”rekommenderade” fält),

A basic level of financial capability should be established.
En grundläggande nivå av finansiell förmåga bör upprättas.

National regulatory authorities may lay down the basic level of itemized bills.
De nationella tillsynsmyndigheterna får ange grundnivå för den specificerade teleräkningen.

Therefore this policy evidently needs to be reflected at the basic level, i.e. in impact assessments.
Därför måste denna princip bevisligen återspeglas på grundnivå, dvs. i konsekvensanalyser.

2. parental benefit at the minimum level and the basic level;
2. föräldrapenning på lägsta nivå och grundnivå,

To ensure the supply of basic levels of energy, however, nuclear energy is the only realistic option.
För att garantera tillgången på basenergi är dock kärnkraft det enda realistiska alternativet.

The performance attributes of x86 and non-x86 servers are comparable only at the most basic level.
Prestandaegenskaperna för x86- och icke-x86-servar kan bara jämföras på den mest grundläggande nivån.

The state should make sure that citizens feel safe, at least at the most basic level.
Staten bör se till att medborgarna känner sig trygga, åtminstone på den mest grundläggande nivån.