be a piece of cake oor Sweeds

be a piece of cake

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vara lätt som en plätt, vara busenkelt

voorbeelde

It's going to be a piece of cake.
Det här blir lätt som en plätt.

It should be a piece of cake.
En baggis!

Oh, shit.- This is gonna be a piece of cake
Då blir det inga problem

But our patient should be a piece of cake.
Men våran patient ska inte vara några problem.

It should be a piece of cake
Det borde vara jätte enkeIt

But for you, getting those worms would be a piece of cake.
Det skulle ju vara en enkel match för dej.

I thought you said your semester was gonna be a piece of cake.
Jag tyckte du sa att den här terminen skulle bli enkel.

Pablo, it's going to be a piece of cake, all right?
Det här blir en baggis.

Hell, getting through rehab should be a piece of cake.”
Att ta sig igenom rehab borde vara rena barnleken.”

Yeah, this is gonna be a piece of cake.
Det här blir lätt som en plätt.

This assignment was supposed to be a piece of cake.
Uppdraget skulle vara en barnlek.

It's gonna be a piece of cake.
Det kommer att bli så lätt.

School would be a piece of cake compared to what you've been through.
Skolan skulle vara en enkel match jämfört med vad du varit med om.

It's gonna be a piece of cake, Bren.
Det går finfint, Bren.

School would be a piece of cake compared to what you' ve been through
Skolan skulle vara en enkel match jämfört med vad du varit med om

It should be a piece of cake.
Det borde vara jätte enkelt.

' Nam was a foot soldier' s war, whereas this thing should, you know, be a piece of cake
Vietnam var fotsoldaternas krig, så det här borde bli...... lätt som en plätt

But our patient should be a piece of cake
Men våran patient ska inte vara några problem

It'll be a piece of cake.
Det blir en bit av kakan.

The good news is that the pull should be a piece of cake.
Den goda nyheten är, att det ska vara lätt som en plätt.

It'll be a piece of cake.
Det kommer bli lätt som en plätt.

The turn-of-the-century panelled door was beautiful, but it was also thin; breaking it open would be a piece of cake.
Spegeldörren var genuint vacker i sekelskiftesstil, men tunn, a piece of cake att bryta upp eller slå sönder.

It should not be too painful for the Member States to meet each other half way under these circumstances; on the contrary it should be a piece of cake.
Det borde under dessa omständigheter inte vara smärtsamt för medlemsstaterna att gå varandra till mötes, utan kunna göras smidigt.

The thing is, is that I have brokered peace between Kanye and Taylor Swift, so I think mediating peace between our two worlds should be a piece of cake.
Jag har skipat fred mellan Kanye och Taylor Swift så att skapa fred mellan våra två världar borde bli lätt.