betaine oor Sweeds

betaine

naamwoord

(uncountable, organic chemistry) A sweet, crystalline compound (not an alkaloid), trimethylammoniumacetate, found in sugar beet and similar plants, sometimes used to treat muscular degeneracy; the zwitterion (CH ₃ ) ₃ N ⁺ CH ₂ COO ^-

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Trimetylglycin

chemical compound

voorbeelde

Betaine anhydrous
Betain vattenfritt

Those requested changes would ensure that the intake of betaine by the general population will not exceed the 400 mg/day (6 mg/kg body weight per day) deemed by the Authority in its 2017 opinion to be safe.
De begärda ändringarna skulle säkerställa att intaget av betain hos den allmänna befolkningen inte överstiger 400 mg/dag (6 mg/kg kroppsvikt per dag), som enligt myndighetens yttrande från 2017 bedömdes vara säkert.

Betaine anhydrous may be placed on the market and used as an additive consisting of a preparation.
Betain vattenfritt får släppas ut på marknaden och användas som en tillsats bestående av ett preparat.

‘Betaine
”Betain

N-Didecyl-N-dipolyethoxyammonium borate/Didecylpolyoxethylammonium borate (Polymeric betaine)
N-Didecyl-N-dipolyetoxiammoniumborat/Didecylpolyoxetylammoniumborat (Polymerisk betain)

H2O (CAS No: 590-47-6) forms is obtained from processing of sugar beets (i.e. molasses, vinasses or betaine-glycerol).
H2O (CAS-nr: 590-47-6), erhålls genom bearbetning av sockerbetor (dvs. melass, vinass eller betainglycerol).

On # January # Finnfeeds Finland Ltd made a request to the competent authorities of Finland to place betaine on the market as a novel food or novel food ingredient
Den # januari # lämnade Finnfeeds Finland Ltd in en ansökan till de behöriga myndigheterna i Finland om att få släppa ut betain på marknaden som nytt livsmedel eller ny livsmedelsingrediens

Therefore that scientific opinion gives sufficient grounds to establish that betaine, under the proposed uses and use levels, when used as an ingredient in drink powders, isotonic drinks, protein and cereal bars and meal replacement foods intended for sportsmen, and in total diet replacement foods for weight control, and foods for special medical purposes as defined in Regulation (EU) No 609/2013, excluding foods for infants and young children, complies with Article 12(1) of Regulation (EU) 2015/2283.
Det vetenskapliga yttrandet ger därför tillräcklig grund för att fastställa att betain, med de föreslagna användningarna och användningsnivåerna, när det används som ingrediens i pulver för drycker, isotoniska drycker, protein- och müslistänger och måltidsersättningar avsedda för idrottsutövande personer samt i komplett kostersättning för viktkontroll och i livsmedel för speciella medicinska ändamål enligt definitionen i förordning (EU) nr 609/2013, med undantag för livsmedel för spädbarn och små barn, uppfyller kraven i artikel 12.1 i förordning (EU) 2015/2283.

Choline metabolizes into betaine and offers methyl groups for methylation processes.
Kolin metaboliserar till betain och tillför metylgrupper för metyleringsprocesser.

N-Didecyl-N-dipolyethoxyammonium borate / Didecylpolyoxethylammonium borate (Polymeric betaine)
N-Didecyl-N-dipolyetoxiammoniumborat/Didecylpolyoxetylammoniumborat (Polymerisk betain)

Consequently, appropriate protective measures should be taken with respect to the handling of the solid form of betaine anhydrous.
Därför bör lämpliga skyddsåtgärder vidtas i fråga om hanteringen av den fasta formen av betain vattenfritt.

In most cases, adding betaine resulted in a further reduction in plasma homocysteine level
I de flesta fall reducerades plasmanivåerna av homocystein ytterligare vid tillägg av betain

Betaine may not be placed on the Community market as food or food ingredient
Betain får inte släppas ut på gemenskapsmarknaden som livsmedel eller livsmedelsingrediens

Betaine glucuronate
Betain

On 24 January 2003 Finnfeeds Finland Ltd made a request to the competent authorities of Finland to place betaine on the market as a novel food or novel food ingredient.
Den 24 januari 2003 lämnade Finnfeeds Finland Ltd in en ansökan till de behöriga myndigheterna i Finland om att få släppa ut betain på marknaden som nytt livsmedel eller ny livsmedelsingrediens.

Betaine anhydrous and betaine hydrochloride were authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as feed additives for all animal species.
Betain vattenfritt och betainhydroklorid har i enlighet med direktiv 70/524/EEG godkänts utan tidsbegränsning som fodertillsatser för alla djurarter.

Cystadane # g oral powder Betaine anhydrous
Cystadane # g oralt pulver Betain vattenfritt

Betaine acts as a methyl group donor in the remethylation of homocysteine to methionine in patients with homocystinuria
Betain agerar som en metylgruppsdonator i remetyleringen av homocystein till metionin hos patienter med homocystinuri

Aqueous solution containing by weight not less than 40 % of dry betaine extract and 5 % or more but not more than 30 % by weight of organic or inorganic salts
Vattenlösning innehållande minst 40 viktprocent torrt betainextrakt och minst 5 men högst 30 viktprocent organiska eller oorganiska salter

Betaine may not be placed on the Community market as food or food ingredient.
Betain får inte släppas ut på gemenskapsmarknaden som livsmedel eller livsmedelsingrediens.

In that opinion the Authority concluded that betaine is safe under the new proposed conditions of use.
I det yttrandet konstaterade myndigheten att betain är säkert med de nya föreslagna användningsvillkoren.

The pharmacokinetic data of homocystinuric patients on long-term betaine supplementation are very similar to those of healthy volunteers
Farmakokinetiska data för patienter med homocystinuri med tilläggsbehandling med betain under en lång tid är väldigt lika de för friska frivilliga

Betaine contributes to normal homocysteine metabolism
Betain bidrar till normal homocysteinomsättning