blossoming oor Sweeds

blossoming

naamwoord, werkwoord

Present participle of blossom.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

blommande

adjektief

Like a flower, we blossom and then wither.
Likt blommor blomstrar vi för att sen vissna.

blomning

naamwoord algemene

The apple tree has a beautiful blossom.
Äppelträdet har en vacker blomning.

Soortgelyke frases

apple blossom weevil
äppelblomvivel

blossom oil
blomolja

blossom out
blomma upp · blomma ut

plum blossom
plommon blomma

peach blossom
fläckig hallonspinnare · persikablomma

apple blossom
äppelblom

to blossom
att blomma · att blomstra · blomma · blomma ut

almond blossom
mandelblom

orange blossom
apelsinblomma

voorbeelde

Aromatic herbs and other herbs such as camomile, mallow, mint, tea, lime blossom and others
Kryddörter och andra örter, t.ex. kamomill, malva, mynta, te, lindblomma och andra

All parts of dried blossoms of consumable plants and their fractions.
Alla delar av torkade blommor av ätbara växter och fraktioner därav.

According to The Times of India, a famine occurred in 1957 after the bamboo had blossomed in 1954/55.
Enligt tidningen The Times of India inträffade en hungersnöd 1957, sedan bambun hade blommat 1954/55.

Get word to Cliff Blossom that his son was alive, and being held for ransom.
Se till att Cliff Blossom fick veta att hans son levde och hölls för en lösensumma.

Simeon's own contribution to this literary blossoming was praised by his contemporaries, for example in the Praise to Tsar Simeon preserved in the Zlatostruj collection and Simeon's Collection, to which the tsar personally wrote an addendum.
Simeons egna bidrag till denna litterära blomstring prisades av hans samtida, till exempel i Lovord till tsar Simeon som bevarats i Zlatostruj-samlingen och Simeons samling, som tsaren personligen skrev ett tillägg till.

The hoary hairs fall like the white blossoms of the almond tree.
De vita håren faller av likt de vita blommorna på mandelträdet.

In order for women to be able to blossom, they need to be able to compete and succeed in the same way as men.
För att kvinnor skall kunna blomstra måste de kunna konkurrera och lyckas på samma sätt som männen.

I would rather you were here, woman, with your gray hair, than any fresh blossom of youth.
Jag vill hellre ha dig här med ditt gråa hår än någon blomstrande ungdom.

34 On the stem of the lampstand are four cups shaped like almond flowers, with its knobs and its blossoms alternating.
34 Och på lampställets stam ska det vara fyra blomkalkar formade som mandelblommor, med knoppar och blommor emellan.

Europe should be able to allow local culture to blossom at the same time as an inclusive European identity is being developed; industrial, social and environmental innovation is crucial for leveraging European competitiveness, which will help to strengthen territorial cohesion;
Europa måste ge den lokala kulturen möjlighet att blomstra samtidigt som en inkluderande europeisk identitet utvecklas. Industriell, social och miljömässig innovation är helt avgörande för att Europas konkurrenskraft ska kunna stärkas, vilket kommer att bidra till att också stärka den territoriella sammanhållningen.

Habakkuk had an exemplary attitude, for he said: “Although the fig tree itself may not blossom, and there may be no yield on the vines; the work of the olive tree may actually turn out a failure, and the terraces themselves may actually produce no food; the flock may actually be severed from the pen, and there may be no herd in the enclosures; yet, as for me, I will exult in Jehovah himself; I will be joyful in the God of my salvation.”
Habackuk hade en föredömlig inställning, för han sade: ”Även om själva fikonträdet inte blomstrar och det inte är någon avkastning på vinstockarna; även om olivträdets verk rentav slår fel och själva terrasserna verkligen inte frambringar någon föda; även om småboskapen rentav avskils från fållan och ingen nötboskap finns i inhägnaderna — skall jag för min del likväl jubla i Jehova; jag skall fröjdas i min räddnings Gud.”

People back then also used its leaves and blossoms to make a tea for combating fever.
På den tiden använde man också solrosens blad och blommor för att tillreda febernedsättande te.

Frost-damaged apple blossom.
Frostskadad äppelblom.

He kept beehives there to pollinate the peach blossoms that would eventually grow into very large, delicious peaches.
Han hade bikupor där för att pollinera persikoblommorna som så småningom skulle bli till stora, härliga persikor.

Blossom's had something to do with Jason's death.
Familjen Blossom hade nåt att göra med Jasons död.

Whatever grew in the rich black soil of the Blossom's garden always found its way to the town.
Allt som växte i familjen Blossoms bördiga jord hamnade alltid till slut i stan.

It is decked with rosy-edged white blossoms in such profusion that if all of them developed into apples, the tree would be incapable of supporting the weight.
Det är smyckat med rosaskiftande vita blommor i sådan riklig mängd att om alla utvecklades till äpplen, skulle trädet omöjligen kunna bära upp vikten.

The Blossom empire is crumbling.
Blossoms imperium faller sönder.

Peter too quotes Isaiah in showing the permanence of the good news: “For ‘all flesh is like grass, and all its glory is like a blossom of grass; the grass becomes withered, and the flower falls off, but the saying of Jehovah endures forever.’
Petrus citerade också Jesaja, när han visade hur bestående de goda nyheterna är: ”Ty ’allt kött är såsom gräs, och all dess härlighet är såsom gräsets blomster; gräset vissnar, och blomstret faller av, men Jehovas uttalande består för evigt’.

It has a complex aroma, balancing a buttery flavour, an aroma derived from the use of eau-de-vie or rum, and sometimes a scent of vanilla and/or orange blossom.
Doften är sammansatt och balanserad mellan smör, doften av brännvin eller rom och ibland andra dofter av vanilj och/eller apelsinblom.

Probably the shot that killed Jason Blossom.
Troligen skottet som dödade Jason.

“The wilderness and the waterless region will exult, and the desert plain will be joyful and blossom as the saffron.
”Öknen och ödemarken skola glädja sig, och hedmarken skall fröjdas och blomstra såsom en lilja.

If it wasn't my dad, who killed Jason Blossom?
Om det inte var min pappa, vem dödade Jason?

(Isaiah 32:1) Many a “fatherless boy” has blossomed into a balanced family head as a result of the loving interest shown by a mature Christian adult. —Psalm 82:3.
(Jesaja 32:1) Många ”faderlösa” pojkar har blommat ut till att bli balanserade familjeöverhuvuden som ett resultat av det kärleksfulla intresse som visades av någon mogen kristen vuxen. — Psalm 82:3.

As their love blossomed, they eventually... were blessed with nine fine young saplings
Medan deras kärlek blomstrade-- välsignades de med nio söta, små telningar