by country oor Sweeds by country Vertalings in die woordeboek Engels - Sweedsefter land Kopieer na knipbordbesonderhede enmeta category criterion 'by country' svmediakategori med kriterium 'efter land'You can select a batch from any project, organized by countries.Du kan välja en bunt från vilket projekt som helst, som organiserats efter land. wikidataGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasescapital punishment by country Dödsstraff efter landschool uniforms by country skoluniformer efter landtrade by country handelsutbyte per landmains electricity by country Elektriska standarder i världenspeed limits by country hastighetsbegränsningtrade by group of countries handelsutbyte per ländergruppvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase- in section 2, "Member State of collection" is replaced by "Country of collection: Switzerland",- I punkt 2 skall "Medlemsstat där uppsamlingen skett" ersättas med "Land där samlingen skett: Schweiz".EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Branches inside the EEA (country-by-country information)Filialer inom EES (landsvis information)Eurlex2018q4 Eurlex2018q4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In this way, we can prevent arms orders refused by one country from being accepted by another country.På så vis kan vi undvika att vapenbeställningar som vägras av ett land tillåts av ett annat land.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ANNEX 3 : ERASMUS STUDENTS 1998/99 by country of origin and by host countryBILAGA 3: ERASMUS-STUDENTER 1998/99 per ursprungsland och värdlandEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (g) promote the establishment and the strengthening of a country-by-country compliance mechanism.g) att främja det inrättas en mekanism för tillsyn av efterlevnad som är landsbaserad och att stärka denna.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ranked by country (new and review investigations) (alphabetical)Redovisade per land (nya undersökningar och översyner - i alfabetisk ordning)EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The detail by country of location and activity will be combined as follows:Detaljeringsgraden när det gäller land och verksamhet skall kombineras enligt följande:EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 1st part: Text as a whole excluding the words ‘where relevant country by country’Första delen: Hela texten utom orden ”vid behov land för land”EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Participation by countries associated with the implementation,Deltagande av de länder som har åtagit sig att delta i genomförandet,not-set not-set Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede number of organisations holding a quality label broken down by country and funding received;Antal organisationer med kvalitetsmärkning, uppdelat efter land och finansiering som mottagits.Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede broken down by country of origin and combined nomenclature code.uppdelat på ursprungsland och nummer i Kombinerade nomenklaturen.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Detailed amounts by country are shown in table 9.1.Detaljerade belopp per land visas i tabell 9.1 nedan.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The information supplied by Member States shall be broken down by product and by countryUppgifterna från medlemsstaterna ska vara uppdelade efter produkt och landoj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Breakdown by countryFördelning över länderEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (cd) number of organisations holding a quality label broken down by country and funding received; [Am.cd) Antal organisationer med kvalitetsmärkning, uppdelat efter land och finansiering som mottagits. [Ändr.not-set not-set Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (a) by country of destinationa) enligt destinationslandEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Such flexibility in terms of changing objectives should be envisaged by countries when preparing their vaccination strategies.En sådan flexibilitet att ändra målen bör övervägas av länderna när de utarbetar sina vaccinationsstrategier.EuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nevertheless, DGD is not the only information taken into account by countries when they take their import decision.Beslutsunderlagen är emellertid inte den enda information länderna tar hänsyn till när de fattar beslut om import.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 11 11 5 Number of enterprises broken down by country of residence of the parent enterprise11 11 5 Antal företag uppdelade efter moderföretagets hemlandEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Estimated costs for wave 4 (2010-11) by country and sourceBeraknade kostnader for undersoknlngsomgàng 4 (2010-2011) per land och källaEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede - in section 7, "Member State of destination" is replaced by "Country of destination: Switzerland (11)",- I punkt 7 skall "Medlemsstat" ersättas med "Bestämmelsestat: Schweiz (11)".EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Allocation by country (Where Applicable)Tilldelning per land (där tillämpligt)EuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Number of enterprises broken down by country of residence of the parent enterpriseAntal företag uppdelade efter moderföretagets hemlandEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ANNEX 1 EU contribution 2000-2003 by country and by main type of beneficiary and measureBilaga 1EU-bidrag 2000–2003 per land och huvudtyp av stödmottagare och åtgärdEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede implementing country-by-country reporting for transfer pricing;genomföra landsvis rapportering för internprissättning,eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER230038 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k