call charge oor Sweeds

call charge

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

samtalsavgift

algemene

The provisions on universal service do not prescribe privileged treatment for access charges compared with call charges.
Bestämmelserna om samhällsomfattande tjänster föreskriver inte gynnandet av anslutningsavgifterna jämfört med samtalsavgifterna.

Soortgelyke frases

reversed-charge call
ba-samtal · collect call

voorbeelde

Increases in access charges could have been offset by reduced call charges.
Höjningarna av anslutningsavgifterna kunde ha kompenserats genom sänkta samtalsavgifter.

Telephone call charges have no bearing on compliance with those values.
Samtalsavgifterna påverkar inte möjligheten att iaktta dessa bindande värden.

Now he could ring round these customers and offer them cheaper call charges.
Nu ringde han upp dessa kunder för att erbjuda dem billigare samtalsperioder.

High termination prices are ultimately recovered through higher call charges for end-users.
Höga termineringspriser återvinns slutligen genom högre samtalsavgifter för slutanvändarna.

Telecommunications liberalisation has produced significant reductions in retail call charges for SMEs.
Avregleringen av telekommunikationerna har givit påtagliga sänkningar av samtalskostnaderna för små och medelstora företag.

Since then DT has further reduced call charges.
Sedan dess har DT sänkt avgifterna för samtalsförbindelserna ytterligare.

Authorisation for a fourth operator will add further to the pressure on current call charges.
Godkännandet av den fjärde operatören kommer ytterligare att pressa ned priserna.

Those price reductions essentially applied to call charges.
Dessa avgiftssänkningar avsåg i huvudsak endast samtalsavgifterna.

Call charging apparatus for use with telecommunications apparatus
Samtalsdebiteringsapparater för användning med telekommunikationsapparater

The provisions on universal service do not prescribe privileged treatment for access charges compared with call charges.
Bestämmelserna om samhällsomfattande tjänster föreskriver inte gynnandet av anslutningsavgifterna jämfört med samtalsavgifterna.

Cody calls charging roadblocks unscientific.
Cody kallar att forcera vägspärrar ovetenskapligt.

High termination prices are ultimately recovered through higher call charges for end-users
Höga termineringspriser återvinns slutligen genom högre samtalsavgifter för slutanvändarna

Furthermore, their call charges are almost all higher than the costs of establishing the call.
Deras samtalsavgifter är nästan samtliga högre än uppringningskostnaden.

Only this can explain the so-called charge of obstinacy.
Endast så låter sig begreppet oresonlighet förklaras.

Telephone call charges are not included in that calculation (recital 119 to the contested decision).
Samtalsavgifterna togs inte med i denna beräkning (det angripna beslutet, skäl 119).

Subject: International call charges for VoIP and landlines
Angående: Kostnader för utlandssamtal med Internettelefoni (VoIP) och fast telefoni

Revenue from call charges should be allocated to the appropriate service within the retail business.
Intäkter från samtalsavgifter bör allokeras till lämplig tjänst inom detaljistverksamheten.

The 70% fall in mobile phone call charges and the 40% reduction in airfares are concrete examples of this.
Konkreta exempel på dessa fördelar är att kostnaden för mobilsamtal har sjunkit med 70 % och flygbiljettpriserna med 40 %.

Some tariff plans propose very low call charges or even free calls between subscribers of the same network operator.
Vissa prislistor erbjuder mycket låga kostnader eller till och med gratis samtal mellan kunder hos samma operatör.

During that period, the appellant reduced the retail prices in both baskets; the reductions essentially applied to call charges.
Under nämnda tidsperiod sänkte klaganden slutkundsavgifterna för båda korgarna.

Covering access, all types of call charges, maintenance, and including details of discounts applied and special and targetted tariff schemes.
Punkten skall innehålla information om taxor för anslutning, abonnemang, underhåll, inbegripet detaljer om eventuella priskontrollkrav, rabatter, speciella och riktade erbjudanden.

covering access, all types of call charges, maintenance, and including details of discounts applied and special and targeted tariff schemes.
Punkten skall innehålla information om taxor för anslutning och abonnemang, samtalsavgifter, underhåll samt detaljerade upplysningar om gällande rabatter och speciella eller riktade erbjudanden.