cavitation oor Sweeds

cavitation

naamwoord

The formation of pits on a surface.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Kavitation

The tests should be conducted under conditions where cavitation does not affect the performance of the pump.
Testet ska utföras under sådana förhållanden att kavitation inte inverkar på pumpens prestanda.

kavitation

algemene

The tests should be conducted under conditions where cavitation does not affect the performance of the pump.
Testet ska utföras under sådana förhållanden att kavitation inte inverkar på pumpens prestanda.

Soortgelyke frases

Cavite
Cavite

Cavite City
Cavite City

voorbeelde

Equipment for adjusting the flow turbulence in water supply systems, in particular for reducing cavitation
Anordningar för inställning av turbulenta strömningar i vattenledningssystem, speciellt för bildande av kavitationer

Animal studies with irbesartan showed transient toxic effects (increased renal pelvic cavitation, hydroureter or subcutaneous oedema) in rat foetuses, which were resolved after birth
Djurstudier med irbesartan visade på råttfoster övergående toxiska effekter (förstorat njurbäcken, hydrouretär eller subkutant ödem), som försvann efter födseln

Through the cavitation tunnel.
Genom grottans tunnel.

(f) any self-reactive substance or self-reactive substance formulation which, in laboratory testing, neither detonates in the cavitated state nor deflagrates at all and shows only a low or no effect when heated under confinement as well as low or no explosive power may be accepted for carriage in IBCs (defined as self-reactive substance type F, exit box F of figure 4);
f) ett självreaktivt ämne eller beredning som vid laboratorieprovning varken detonerar i poröst tillstånd (kaviterat tillstånd) eller deflagrerar och som uppvisar svag eller ingen effekt vid uppvärmning under inneslutning, liksom svag eller ingen sprängkraft, kan tillåtas för transport i småbulkbehållare (IBC) (definieras som självreaktivt ämne typ F, ruta F i figur 1),

Apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, in particular apparatus for measuring cavitation
Apparater och instrument för ledning, distribution, omvandling, ackumulering, reglering eller styrning av elektrisk ström, speciellt kavitationsmätanordningar

F. whereas at least four comparable cases have now come to light (in the provinces of Bataan, Rizal, Bulacan and Cavite) where Executive Secretary Torres has given the land back to the original owners after it had been granted to the farmers by the DAR,
F. Under tiden har man uppdagat minst fyra jämförbara fall (i provinserna Bataan, Rizal, Bulacan och Cavite) där Torres har gett tillbaka mark till de ursprungliga ägarna efter det att DAR hade tilldelat bönderna marken.

Address: (a) Atimonana, Quezon Province, Philippines (as at April 2009); (b) Plaridel Street, Mandaue City, Philippines (previous address); (c) Cebu City, Philippines (location as at April 2009); (d) Anahawan, Leyte, Philippines (previous location); (e) Sariaya, Quezon, Philippines (previous location); (f) Dasmarinas, Cavite, Philippines (previous location). Date of birth: 19.7.1981.
Adress: a) Atimonana, Quezonprovinsen, Filippinerna (per april 2009), b) Plaridel Street, Mandaue City, Filippinerna (tidigare adress), c) Cebu City, Filippinerna (adress i april 2009), d) Anahawan, Leyte, Filippinerna (tidigare adress), e) Sariaya, Quezon, Filippinerna (tidigare adress), f) Dasmarinas, Cavite, Filippinerna (tidigare adress).

Ultrasonic cavitation equipment for beauty, cosmetic and medical purposes
Apparatur för kavitation med ultraljud för estetisk, kosmetisk och medicinsk användning

(f) any organic peroxide or organic peroxide formulation which, in laboratory testing, neither detonates in the cavitated state nor deflagrates at all and shows only a low or no effect when heated under confinement as well as low or no explosive power may be accepted for carriage in intermediate bulk containers (IBCs) or tanks (defined as organic peroxide type F, exit box F of Figure 5).
f) en organisk peroxid eller beredning som vid laboratorieprovning varken detonerar i poröst tillstånd (kaviterat tillstånd) eller deflagrerar och som uppvisar svag eller ingen effekt vid uppvärmning under inneslutning, liksom svag eller ingen sprängkraft, kan tillåtas för transport småbulkbehållare (IBC) eller tankar (definieras som organisk peroxid typ F, ruta F i figur 2),

Cavite is finished as a base.
Cavite är slut som bas.

Water purification installations, equipment and machines, water-filtering installations, water-sterilising and disinfecting apparatus, cavitation machines for water treatment systems, parts for all the aforesaid goods
Vattenreningsanläggningar, utrustning och -maskiner, anläggningar för vattenfiltrering, vattensteriliserings- och -desinfektionsapparater, kavitationsmaskiner för vattenbehandlingssystem, delar till alla tidigare nämnda varor

Disperse thoroughly by the use of an ultrasonic probe operated at # W power and tuned so that cavitation occurs. (If a probe is not available use the following method: repeatedly shake and invert for # seconds; ultrasonic in a bench top ultrasonic bath for five minutes; then repeatedly shake and invert for a further # seconds
Blanda om ordentligt med hjälp av en ultraljudsstav som körs vid # W och som ställts in så att en virvel uppkommer. (Gör på följande sätt om en ultraljudsstav inte finns att tillgå: skaka och vänd provbehållaren upprepade gånger i # sekunder, placera den därefter i ett ultraljudsbad i # minuter och skada och vänd sedan provbehållaren i ytterligare # sekunder

SOx-NOx removal equipment and digesting apparatus for cooling towers, incinerators, industrial furnaces, boilers, water pollution control equipment, reverse osmosis equipment, cavitator, air washer, heating apparatus, suspension preheater, cooling apparatus, refrigerators, cryogenic equipment, filter for air cleaning, rotary kiln, desalination machines and torch, apparatus for use in fermentation installations, induction units (heaters), evaporators, cooling towers, cooling machines, cooling evaporators, refrigerating apparatus
SOxNOx-borttagningsutrustning och kokapparater för kyltorn, förbränningsugnar, industriella brännugnar, värmepannor, utrustning för kontroll av vattenföroreningar, utrustning för omvänd osmos, kavitator, lufttvättare, uppvärmningsapparater, suspensionsförvärmare, kylapparater, kylskåp, lågtemperaturutrustning, filter för luftrening, rotationsbrännugnar, avsaltningsmaskiner och fackla, apparater för användning i fermenteringsanläggningar, induktionsenheter (värmare), evaporatorer, kylapparater

Ultrasound imaging devices relating to the process of cavitation
Anordningar för ultraljudsbildframställning relaterad till kavitationsprocess

For the metrological tests provided for in 5.2.4 the pressure at the meter outlet must be sufficiently high to prevent cavitation.
För den metrologiska provningen (punkt 5.2.4 nedan) skall trycket vid utloppet från mätaren vara tillräckligt högt för att förhindra att kavitation inträffar.

If this method is employed the exit pressure of all the meters should be sufficient to prevent cavitation and special measures may be required to prevent interference between meters.
Vattentrycket på samtliga mätares utloppssida skall därvid vara tillräckligt för att förhindra att kavitation uppträder. Särskilda åtgärder kan dessutom krävas för att förhindra att mätarna påverkar varandra.

(g) any self-reactive substance or self-reactive substance formulation which, in laboratory testing, neither detonates in the cavitated state nor deflagrates at all and shows no effect when heated under confinement, nor any explosive power shall not be considered as a self-reactive substance of Class 4.1, provided that the formulation is thermally stable (self-accelerating decomposition temperature is 60 °C to 75 °C for a 50 kg package) and any compatible diluent meets the requirements of marginal 2400 (19) (defined as self-reactive substance type G, exit box G of figure 4).
g) ett självreaktivt ämne eller beredning som vid laboratorieprovning varken detonerar i poröst tillstånd (kaviterat tillstånd) eller deflagrerar och som inte uppvisar någon effekt vid uppvärmning under inneslutning och inte heller någon sprängkraft, undantas från klassificering i klass 4.1 som självreaktivt ämne förutsatt att beredningen är termiskt stabil (självaccelererande sönderfallstemperatur 60-75 °C i en 50 kg förpackning) och att varje kompatibelt spädmedel uppfyller kraven i marginalnummer 2400 (19) (definieras som självreaktivt ämne typ G, ruta G i figur 1).

Indoor fitness apparatus to assist in the removal of body fat through the process of cavitation
Inomhuskonditionsapparater för hjälp med borttagning av kroppsfett genom kavitationsprocess

It has subsequently been discovered that another group of crustaceans, the mantis shrimp, contains species whose club-like forelimbs can strike so quickly and with such force as to induce sonoluminescent cavitation bubbles upon impact.
Några år senare upptäckte man att ytterligare en grupp kräftdjur, mantisräkorna, har en undergrupp ”klubbare”, vars klubblika främre extremiteter kan slå så kvickt och med sådan kraft att det inducerar sonoluminescenta kavitationsbubblor vid träff.

(b) The duties referred to in paragraph 2 (b) shall not apply to gas-fuelled, non refillable pocket flint lighters produced by Iwax Philippine, Inc., Rosario, Cavite, or Iwahori Philippines, Inc., Mariveles, Bataan and sold for export to the Community by themselves or by Iwax Inc., Shizuoka, Japan (Taric additional code 8939).
b) Den tull som avses i punkt 2 b skall inte gälla ej påfyllningsbara gasficktändare med tändsten som tillverkas av Iwax Philippines Inc., Rosario, Cavite eller Iwahori Philippines Inc., Mariveles, Bataan och säljs för export till gemenskapen av dem själva eller av Iwax Inc., Shizuoka, Japan (Taric-tilläggsnummer 8939).

(98) The exporting producer concerned is a PEZA registered export enterprise located in the Cavite EPZ.
(98) Den exporterande tillverkaren i fråga är ett hos PEZA registrerat exportföretag beläget i exportbearbetningszonen Cavite.