clamp oor Sweeds

clamp

werkwoord, naamwoord

(transitive) To modify a numeric value so it lies within a specific range.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tving

naamwoord algemene

tool

I had to clamp his axillary artery to stop it.
Jag var tvungen att klämma ihop hans pulsåder för att stoppa det.

spasm

Noun

klämma

werkwoord algemene

tool

The clamps shall be so designed as to avoid breakage of the strap at or near them.
Klämmorna skall vara utformade så att brott på bandet undviks vid eller nära klämmorna.

stuka · krampa · hög · Tving · fästa · regla · förstärka · hålla fast · klämma ihop · spänna fast

Clamp

Clamp (manga artists)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

CLAMP

Clamp (manga artists)

Let's talk about your relationship to Mr. Clamp.
Låt oss prata om din relation till mr. Clamp.

Soortgelyke frases

to clamp down
ta hårdare tag

clamping
fastspänning · se clamp

clamped
se clamp

to clamp
klämma ihop · spänna fast

clamp down
gå hårt fram med · sätta dit · ta hårdare tag

Shirley Clamp
Shirley Clamp

hose clamp
slangklämma

voorbeelde

Hurry up with that clamp!
Skynda på med klämman.

Clamping force Fc is the arithmetical mean value of the effective forces, measured at the same measuring point subsequently more times:
Fasthållningskraften Fc är de effektiva krafternas aritmetiska medelvärde, uppmätt vid samma mätpunkt flera gånger efter varandra:

This subheading covers all terminal devices fitted to the ends of wires or cables for establishing an electrical connection by means other than plugging (for example, crimp, screw-type, soldered or clamp terminals).
Detta undernummer omfattar alla terminalanordningar som är anslutna till änden av ledningar och kablar för att skapa en elektrisk anslutning på annat sätt än genom en stickproppsanslutning (t.ex. pressförbindnings-, skruv-, löd- eller klämkontakter).

Vehicles, cycles, bicycles, their parts and fittings, bells, spokes, chains, frames, brakes, brake levers, seats, post clamps, seat posts, cranks, stems, handlebars, axle pegs, fork steps, frame steps, break cables, brake shoes, brake calipers, sprockets, chain ring nuts and bolts sets, head sets, forks, handlebar grips, handlebar plugs, pedals, saddles, tires, rims, hubs, mudguards, pumps, stands, number plates, and front wheel brake cable couplers that permit rotation of a front bicycle wheel and handlebars relative to the bicycle frame
Fordon, cyklar, cyklar, deras delar och komponenter, ringklockor, ekrar, kedjor, ramar, bromsar, bromshandtag, säten, stolpklämmor, sadelstolpar, pedalarmar, styrstänger, styren, ramar, axeltappar, stegpinnar på framgaffel, stegpinnar på ramar, bromskablar, bromsklossar, bromsok, kedjehjul, kedjeringmuttrar och bultsatser, hörlurar med mikrofon, framgafflar, styrhandtag, pluggar till styren, pedaler, sadlar, däck, fälgar, nav, stänkskydd, pumpar, stöd, nummerplåtar, och bromsvajerkopplingar till framhjulet som tillåter rotation av ett främre cykelhjul och styren i förhållande till cykelramen

Connecting devices for low-voltage circuits for household and similar purposes — Part 2-1: Particular requirements for connecting devices as separate entities with screw-type clamping units
Kopplingsmateriel för lågspänningsinstallationer i bostäder och liknande – Del 2-1: Särskilda fordringar på anslutningsklämmor av skruvtyp

Electromagnets; permanent magnets and articles intended to become permanent magnets after magnetisation; electromagnetic or permanent magnet chucks, clamps and similar holding devices; electromagnetic couplings, clutches and brakes; electromagnetic lifting heads
Elektromagneter; permanentmagneter samt varor avsedda att tjänstgöra som permanentmagneter efter magnetisering; magnetchuckar och andra elektromagnetiska eller permanentmagnetiska uppspänningsanordningar; elektromagnetiska kopplingar och bromsar; elektromagnetiska lyftdon

Mountaineering equipment — Rope clamps — Safety requirements and test methods
Klätterutrustning – Repklämmor – Säkerhetskrav och provningsmetoder

Dialysis accessories, namely introducer sheaths, dilators, hemostatis valves, safety needles, hypodermic needles, syringes, information devices, extension tubes, luers, medical guide wires, medical guide wire introducers, medical guide wire advancers, hubs, cuffs, suture devices, tubing clamps and/or clips, adapters, luer cleaners, introducer sheaths and dilators
Dialystillbehör, nämligen införingshylsor, dilatorer, hemostasventiler, säkerhetsnålar, injektionsnålar, injektionssprutor, informationsanordningar, förlängningsrör, luerinjektionssprutor, medicinska styrtrådar, införare för medicinska styrtrådar, framförare för medicinska styrtrådar, nav, manschetter, suturanordningar, slangklämmor och/eller -klämmor, adaptrar, luerrengörare, införingsrör och dilatorer

Connecting devices for low-voltage circuits for household and similar purposes — Part 2-3: Particular requirements for connecting devices as separate entities with insulation piercing clamping units
Kopplingsmateriel för lågspänningsinstallationer i bostäder och liknande – Del 2-3: Särskilda fordringar på anslutningsklämmor avsedda att tränga igenom ledarisolering

Hardware for belts and bands, in particular stretchers, ratchet braces, clamp locks, hooks, eyes and crane shackles
Beslagdelar för remmar och band, speciellt bandsträckare, spärrhakar, klämtillslutningar, krokar, öglor och kranbyglar

Goods of common metal, included in class 6, namely fittings, fasteners, connectors, holders, junctions, plug-in parts and connecting parts, including clamps and clips, and tensioning and retaining straps, all for hoses, pipes and conduits
Artiklar av metall, ingående i klass 6, nämligen beslag, fästanordningar, rörkopplingar, fästdelar, kopplingar, insticksdelar och anslutningsdelar inklusive klämmor och klämmor samt spänn- och fästband för slangar, rör och ledningar

3.3. At least three measurements shall be taken at each of the measuring points to determine the clamping or mean reactive force according to paragraph 2.6 above.
3.3 Minst tre mätningar ska utföras vid varje mätpunkt för att bestämma fasthållningskraften eller den genomsnittliga reaktiva kraften enligt punkt 2.6.

Mrs Clamp is very old and extremely small.
Mrs Clamp är mycket gammal och synnerligen småväxt.

Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 13: Hand-held and hand-manipulated current clamps and sensors for measurement of leakage currents in electrical distribution systems
Elsäkerhet i elektriska starkströmsanläggningar för lågspänning – Utrustning för provning, mätning och övervakning av skyddsåtgärder – Del 13: Handhållna och handmanövrerade strömtänger och givare för mätning av läckströmmar

Spring hooks and other snap connectors, clamp connectors of metal
Tryckhakar och andra snäpplåsningar, klämförbindningar av metall

About four times as many truss clamps.
Fyra gånger så många stegklämmor.

Clips and clamps, not of metal
Klämmor och klamrar, ej av metall

Metal hose clamps
Rörklämmor av metall

Consultancy, advisory and information services relating to goods offered for retail and wholesales sales by an internet website specialising in the sale of safety apparatus, railings, barriers, perimeter protection systems, roof edge protection systems, fall preventions systems, balustrades, man anchor equipment, clamps, metal tubing, pipes, connectors and fittings, gratings, industrial floorings, access systems and ramps
Konsultations-, rådgivnings och informationstjänster rörande varor erbjudna till detaljhandels- och grosshandelsförsäljning av en webbplats på Internet som specialiserar sig på försäljning av säkerhetsapparater och -utrustning, ledstänger, spärrar, perimeterskyddssystem, skyddssystem för takkanter, system för förhindrande av fall, balustrader, utrustning för förankring av personer, klämmor, metallrör, rör, kopplingar och beslag, galler, industriell golvbeläggning, åtkomstsystem och ramper

— 20 % in terms of clamping force,
— 20 % i fråga om klämkraft,

The top aperture must be capable of being sealed by a glass joint having its ground flat face pressed against the top of the column by two rubber-covered metal clamps.
Den översta öppningen ska kunna förslutas med en glaskoppling vars planslipade anslutningsgsyta trycks mot kolonnens topp med hjälp av två gummiklädda fästanordningar av metall.

Connecting devices — Electrical copper conductors — Safety requirements for screw-type and screwless-type clamping units — Part 1: General requirements and particular requirements for clamping units for conductors from 0,2 mm2 up to 35 mm2 (included)
Kopplingsmateriel – Anslutningsklämmor av skruvtyp och av skruvlös typ för anslutning av kopparledare – Säkerhetsfordringar – Del 1: Allmänna fordringar på klämmor för ledare med area 0,2 mm2 till och med 35 mm2

Connectors and clamps for shelving, all being made wholly or principally of metal
Anslutningsdon och krampor för hyllmontering tillverkade helt eller i huvudsak av metall

Snap-in clamps, sliding clamps, cable brackets, nail clamps, multi-cable supports, dowels, terminal sleeves, screwed cable glands and parts therefor, of plastic, in particular reductions, extensions, adapters, nuts, pressure screws, screw plugs, elbow screw connectors, sealing plugs, cable ties
Tryckklämmor, glidklamrar, kabelbyglar, spikklamrar, kabelhållare, pluggar, ändbussningar, kabelförskruvningar samt delar härför av plast, speciellt reduceringar, utvidgningsdon, adaptrar, muttrar, tryckskruvar, låsskruvar, vinkelförskruvningar, bropluggar, kabelbindare

whereas over 150 individuals have already been arrested or detained under Articles 156 and 156(a) of the Indonesian Criminal Code, and whereas there is evidence to show that local blasphemy, heresy and religious defamation by-laws are being used by extremists to clamp down on religious freedom and to stir up intercommunity tensions and violence,
Över 150 personer har redan arresterats eller frihetsberövats med stöd av artiklarna 156 och 156a i Indonesiens strafflag. Det finns belägg för att de lokala stadgandena mot hädelse, avvikelse från den rena läran och religionskränkning utnyttjas av extremister för att slå ned på religionsfriheten och hetsa till motsättningar och våld mellan grupperna i samhället.