clapper oor Sweeds

clapper

werkwoord, naamwoord

An object so suspended inside a bell that it may hit the bell and cause it to ring.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kläpp

algemene

the tongue of a bell

tunga

naamwoord w

voorbeelde

Brennan, Donilon, Clapper, Panetta, and Morell all agreed.
Brennan, Donilon, Clapper, Panetta och Morell instämde.

It made him dozy and sleepy at first, but then he woke up with his heart going like the clappers.
Först blev han sömnig och dåsig, sedan vaknade han med hamsterrusande hjärta.

He wanted to hook up the nation's nuclear arsenal to the Clapper.
Han vill koppla landets kärnvapen till en " klappkontakt ".

The Clappers live over there.
Paret Clapper bor där.

Lily flowers and flower collars were handed out and professional dancers (primarily women) entertained, accompanied by musicians playing harps, lutes, drums, tambourines, and clappers.
Liljor och blomsterkransar delades ut och dansare (främst kvinnor) underhöll ackompanjerade av musiker på harpa, luta, trumma och tamburin.

Kutov played chief clapper, eliminating Bolon after ten seconds, Ziegel after thirty.
Kutov var den som klappade och Bolon var ute efter tio sekunder och Ziegel efter trettio.

Non-metallic hardware namely mooring buoys, locks and keys, door, gate and window fittings, valves, fasteners, clappers, clips, connectors and fixtures, fans, flaps, handles and rails, hinges, hooks and hangers, identification bracelets, molds and shapers, pennant holder, plugs, protectors and supports, reels, reinforcers, rings, rods, saw horses, sink mats, spacers, sink liners, stair fittings, springs, stacking adaptors, staves, stakes and poles, suction pads, suspension tracks
Icke-metallisk maskinvara, nämligen förtöjningsbojar, lås och nycklar, dörr, portar och fönsterfästen, ventiler, fästanordningar, kläppar, klämmor, stickkontakter och accessoarer, ventilatorer, klaffar, handtag och skenor, gångjärn, krokar och hängare, id-armband, formar och skavare, flagghållare, pluggar, skyddsdon och stöd, spolar, förstärkare, ringar, stänger, sågbockar, diskbänksdukar, mellanlägg, avloppsskydd, trappkomponenter, fjädrar, adaptrar för stapling, avvägningsinstrument, störar och stolpar, sugdynor, upphängningsbanor

Each bell, with its soft metal clapper on the inside, is activated by the steel wire connected to each key of the clavier below.
Varje klocka, med sin metallkläpp på insidan, aktiveras av ståltråden som är förbunden med en av tangenterna i klaviaturen nedanför.

As though we were making a film, we raise the clapper-board and shout 'action' .
Liksom när man spelar in film lyfter vi klappan och ropar: Action .

Both Iran and Hezbollah, one of its prime terrorist proxies, were shockingly left off last month's annual terrorism threat assessment report to Congress from James Clapper, the Director of National Intelligence.
Både Iran och Hizbollah, en av dess främsta terrorismutförare, ströks chockerande nog förra månaden från den årliga hotrapporten till Kongressen, undertecknad av James Clapper, chef för National Intelligence.

Goods, not of metal, namely mooring buoys, locks and keys, door, gate and window fittings, valves, fasteners, clappers, clamps, connectors and connections, fans, clack valves, handles and rails, joints, hooks and holders, pennant holders, dowels, protectors and support equipment, spools, rings, poles, spacer rings, suction cups, tension rollers, paper towel holders
Varor, ej av metall, nämligen ankarbojar, lås och nycklar, dörr-, port- och fönsterbeslag, tappar, fixeringsmaterial, kläppar, klämmor, kopplings- och anslutningsdelar, solfjädrar, spjäll, grepp och spjälor, länkar, hakar och hållare, vimpelhållare, pluggar, skydd och stödanordningar, spolar, ringar, stänger, distansringar, sugskålar, spännspolar, pappersdukshållare

Goods, not of metal, namely mooring buoys, locks and keys, door, gate and window fittings, valves, fasteners, clappers, clamps, connectors and connections, hand fans, clack valves, grab handles and rails, joints, hooks and holding devices, identification bracelets, moulds and shapers, holders for pennants, dowels, protectors and support equipment, sinks, stiffening materials, rings, rods, saw horses, mats for sinks, spacer rings, intermediate layers for bath tubs, stair fittings, box springs, staple adaptors, staves, posts and poles, suction pads, suspended railways, trailers, tensioner pulleys, parts for tents, paper tissue holders, trays
Varor, ej av metall, nämligen ankarbojar, lås och nycklar, dörr-, port- och fönsterbeslag, tappar, fixeringsmaterial, kläppar, klämmor, kopplings- och anslutningsdelar, solfjädrar, spjäll, grepp och spjälor, länkar, hakar och hållare, id-armband, formar och formare, vimpelhållare, pluggar, skydd och stödanordningar, spolar, förstyvningsmaterial, ringar, stänger, sågbockar, spolningsmattor, avståndsringar, mellaninlägg för badkar, trappbeslag, resårmadrasser, stapeladaptorer, tunnstäver, pålar och master, spenkoppar, telferbanor, släpvagnar, spännspolar, tältdelar, pappersnäsdukshållare, tabletter

Goods of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics, namely mooring buoys, locks and keys, door, gate and window fittings, valves, fasteners, clappers, clamps, connectors and connections, fans, clack valves, handles and rails, joints, hooks and mounts, identification bracelets, moulds and shapers, pennant holders, dowels, protectors and support equipment, reels, stiffening materials, rings, poles, saw benches, sink mats, spacer rings, intermediate inserts for bath tubs, staircase fittings, spiral springs, stack adapters, staves, posts and masts, suction cups, overhead tracks, trailers, tension rollers, tent parts, paper towel holders, trays
Varor av trä, kork, vass, rotting, säv, horn, ben, elfenben, valfiskben, bärnsten, pärlemor, sjöskum och ersättningar för dessa eller av plast, nämligen ankarbojar, lås och nycklar, dörr, port- och fönsterbeslag, ventiler, fixeringsmaterial, kläppar, klämmor, kopplings- och anslutningsdelar, solfjädrar, spjäll, grepp och skenor, leder, hakar och hållare, id-armband, formar och formare, vimpelhållare, pluggar, skydd och stödanordningar, spolar, förstärkningsmaterial, Ringar, stänger, sågbockar, diskunderlägg, distansringar, mellanlägg för kar, trappbeslag, spiralfjädrar, stapeladaptrar, tunnstäver, pålar och master, spenkoppar, telferbanor, släpvagnar, spännrullar, tältdelar, pappersdukshållare, tabletter

The director of National Intelligence, James Clapper, had been told.
James Clapper, presidentens samordningschef i underrättelsefrågor, hade informerats.

She's no beauty, but goes like the clappers.
Ingen skönhet, men snabb som blixten.

Tongue when she talks like the clapper of a bellows.
Tunga när hon talar som kläppen på en bälg.

So how's the play going, Mr Clapper?
Hur går det med pjäsen?

Clappers made of plastic
Kläppar tillverkade av plast

Authorities have tried fireworks, rubber snakes, gas-filled balloons, electrified wires, bags of smelly chemicals, rattles, wooden clappers, clashing cymbals, supersonic sounds, ultraviolet rays, searchlights, tranquilizers, and many others.
Myndigheterna har försökt med fyrverkeri, gummiormar, gasfyllda ballonger, elektriska trådar, påsar med illaluktande kemikalier, skallror, skramlor, skrällande cymbaler, ultraljud, ultraviolett ljus, strålkastare, sömnmedel och mycket annat.

Non-metallic hardware namely mooring buoys, locks and keys, door, gate and window fittings, valves, fasteners, clappers, clips, connectors and fixtures, fans, flaps, handles and rails, hinges, hooks and hangers, identification bracelets, molds and shapers, pennant holders, plugs, protectors, reels, reinforcers, rings, rods, sink mats, spacers, sink liners, stair fittings, springs, staves, stakes and poles, suction pads, suspension tracks, tags, tensioners, tent parts, tissue holders, trays
Icke-metallisk hårdvara nämligen förtöjningsbojer, lås och nycklar, dörr, portar och fönsterfästen, ventiler, fästanordningar, kläppar, klämmor, stickkontakter och accessoarer, ventilatorer, klaffar, handtag och skenor, gångjärn, krokar och hängare, id-armband, formar och skavare, flagghållare, pluggar, skyddsdon, spolar, förstärkare, ringar, stänger, diskbänksdukar, mellanlägg, avloppsskydd, trappkomponenter, fjädrar, avvägningsinstrument, störar och stolpar, sugdynor, upphängningsband, etiketter, sträckanordningar, tältdelar, pappersnäsdukshållare, brickor

Clapper was confirmed by the Senate on August 5, and replaced acting Director David C. Gompert.
Clapper bekräftades av senaten den 5 augusti 2010, och ersatte den tillförordnade David C. Gompert.

A large clock, with a powerful clapper.
Ett stort urverk, med en mäktig kläpp.

Party, fan and carneval articles, namely masks, novelty articles, Christmas crackers, confetti, confetti frisbees, soap bubbles, paper streamers, spray paper streamers, flashing lights (not for lighting), rattles, slapsticks, whistles, clappers, howlers, air horns, air sticks, foam noses, Chinese yo-yos (devil sticks), propellers, blowing games and rockets
Artiklar för fester, fans och karneval, nämligen masker, skämtartiklar, smällkarameller, konfetti, konfettifrisbeear, såpbubblor, serpentiner, serpentinsprej, blinkljus (ej för belysningsändamål), spärrhakar, britsar, tutor, skallror, kastanjetter, fyrverkeripjäser, partytutor, uppblåsbara pinnar (airsticks), skumplastnäsor, kinesiska jojoar (devil sticks), propellrar, blåsspel och raketer

When did you get the Clapper?
När fick du det i brasan?