committee chair oor Sweeds

committee chair

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

utskottsordförande

There should be one speaker for, one speaker against plus the Commission or the committee chair if appropriate.
Det skall vara en talare för, en talare mot samt kommissionen eller utskottsordföranden om det behövs.

voorbeelde

Associated committees (Rule 54) (Following notification of the Conference of Committee Chairs of 18 October 2018)
Associerade utskott (artikel 54 i arbetsordningen) (Till följd av utskottsordförandekonferensens meddelande av den 18 oktober 2018)

interparliamentary meetings at the level of committee chairs;
Interparlamentariska möten mellan utskottspresidierna.

(a) ensure the fair allocation of the committee chairs among the different Members;
a) en rättvis fördelning av uppgiften som ordförande för respektive kommitté säkras bland medlemmarna,

having regard to the letter from the Chair of the Conference of Committee Chairs of 9 December 2011,
med beaktande av skrivelsen av den 9 december 2011 från utskottsordförandekonferensens ordförande,

having regard to the proposal from the Conference of Committee Chairs and the Working Party on Parliamentary Reform;
med beaktande av förslaget från utskottsordförandekonferensen och arbetsgruppen för en reform av parlamentets arbetsmetoder,

Each parliamentary committee shall regularly report on the outcome of those meetings to the Conference of Committee Chairs.
Varje parlamentsutskott skall till utskottsordförandekonferensen regelbundet rapportera om resultaten av dessa möten.

* The setting up of a Steering committee, chaired by the Deputy General Director of JRC
* Inrättandet av en styrkommitté med GFC:s biträdande generaldirektör som ordförande.

‘on a proposal ... Committee Chairs (§ 1, intro)’
”på förslag från utskottsordförandekonferensens ordförande”

The rapporteur also presented his findings to the Conference of Committee Chairs.
Föredraganden har också lagt fram sina slutsatser för utskottsordförandekonferensen.

Assisting the Chair of the Conference of Committee Chairs (CCC) at meetings of parliamentary bodies;
Bistå utskottsordförandekonferensens ordförande under parlamentsorganens sammanträden.

Their names shall be communicated to the committee Chair.
Deras namn ska tillkännages för utskottsordföranden.

However, the committee chaired by the Commission has been unable to reach agreement on an evaluation.
Kommittén ledd av kommissionen har emellertid inte kunnat enas om en bedömning.

The Conference of Committee Chairs shall design a pro forma template to assist the evaluation.
Utskottsordförandekonferensen ska utforma en standardmodell som stöd för bedömningen.

Mr President, Commissioner, the questions raised by the committee chair in this debate reflect global circumstances.
Herr talman, fru kommissionsledamot! Frågorna som kommitténs ordförande tog upp i den här debatten speglar de globala omständigheterna.

Tailor-made services to committee Chairs and Coordinators, committee Members and Rapporteurs was provided.
Skräddarsydda tjänster tillhandahölls utskottens ordförande och samordnare, utskottsmedlemmar och föredragande.

The hearings shall be organised jointly by the Conference of Presidents and the Conference of Committee Chairs.
Utfrågningarna ska anordnas gemensamt av talmanskonferensen och utskottsordförandekonferensen.

Additionally, transposition of the Directive was discussed with Member States within committees chaired by the Commission 4 .
Dessutom diskuterades införlivandet av direktivet med medlemsstaterna i kommittéer som leddes av kommissionen 4 .

The Conference of Committee Chairs shall consist of the Chairs of all standing or special committees.
Utskottsordförandekonferensen består av ordförandena i alla ständiga och särskilda utskott.

Wednesday # December #Conference of Committee Chairs and of Delegation Chairs (interpretation of Rules # and
Onsdag # december #Utskottsordförandekonferensen och delegationsordförandekonferensen (tolkning av artiklarna # och

interparliamentary meetings at the level of committee chairs
Interparlamentariska möten mellan utskottspresidierna