common wood pigeon oor Sweeds

common wood pigeon

naamwoord

The full name for the wood pigeon, Columba palumbus

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ringduva

Noun

Common Wood Pigeon

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ringduva

Soortgelyke frases

common wood-pigeon
ringduva

voorbeelde

The trocaz pigeon's voice is weaker and deeper than that of common wood pigeon, typically consisting of six syllables with the middle pair of notes extended and stressed: uh-uh hrooh-hrooh ho-ho.
Madeiraduvans lockläte är svagare och har en lägre ton än ringduvans, och består oftast av sex stavelser där den mellersta delen är mer utdragen och markerad: uh-uh hrooh-hrooh ho-ho.

– in Carinthia as regards the capercaillie, black grouse, common coot, woodcock, wood pigeon and collared dove,
– i Kärnten vad avser tjäder, orre, sothöna, morkulla, ringduva och turkduva,

– in Carinthia for the capercaillie, black grouse, common coot, woodcock, wood pigeon and collared dove,
– I Kärnten vad gäller tjädertupp, orrtupp, sothöna, morkulla, ringduva och turkduva.

– in Carinthia as regards the capercaillie, black grouse, common coot, woodcock, wood pigeon and collared dove,
– i Kärnten, vad avser tjäder, orre, sothöna, morkulla, ringduva och turkduva,

in Carinthia as regards the capercaillie, black grouse, common coot, woodcock, wood pigeon and collared dove,
i Kärnten, vad avser tjäder, orre, sothöna, morkulla, ringduva och turkduva,

178 The Republic of Austria acknowledges that the hunting seasons laid down in Carinthia are not consistent with the Directive so far as concerns the common coot, wood pigeon and collared dove.
178 Republiken Österrike har medgett att de jaktperioder som har fastställts i Kärnten strider mot direktivet vad avser sothöna, ringduva och turkduva.

Austria does not dispute this allegation in so far as it relates to the common coot, the wood pigeon and the collared dove.
Österrike har inte bestritt anmärkningen vad gäller sothöna, ringduva och turkduva.

184 Since the defendant has acknowledged that the hunting seasons set in Carinthia for the common coot, wood pigeon and collared dove are incompatible with the Directive, the present complaint must be held well founded in respect of those species.
184 Eftersom svaranden har medgett att de jaktperioder som har fastställts i Kärnten för sothöna, ringduva och turkduva strider mot direktivet, skall talan bifallas vad avser dessa arter.

Observations indicating nesting common wood pigeons in Vaasa were made in a total of 229 survey blocks.
Observationer som tyder på häckande ringduvor i Vasa har gjorts inom totalt 229 olika rutor.

General Information. The common wood pigeon is a relatively large dove.
Allmänt. Ringduvan är en storvuxen duva.

Habitat. The common wood pigeon nests in forests.
Livsmiljö. Ringduvan häckar i skogen.

The common wood pigeon had a poorly defined Madeiran subspecies, Columba palumbus maderensis.
På Madeira fanns en dåligt beskriven underart av ringduva, Columba palumbus maderensis, som dog ut före 1924.

The common wood pigeon prefers foraging in cultivations and bordering forests.
Ringduvan söker helst föda på odlingar, och trivs också i angränsande skogar.

The displays are similar to those of the common wood pigeon; the male climbs quickly in flight, gives a loud wing-clap, and then glides down with his wings and tail spread.
Hanen flyger brant uppåt, ger ifrån sig ljudliga vingklappar genom att vingarna slår ihop med varandra, och glidflyger sedan ned med vingar och stjärten utspärrade.

‘(1) Close seasons shall be set by regulation of the Provincial Government for the species of game listed below: ... capercaillie, Rackelhahn, black grouse, pheasant, wood pigeon, collared dove, mallard, common pochard, tufted duck, bean goose, greylag goose, woodcock, common coot, carrion crow, hooded crow, raven, black-billed magpie, jay, black-headed gull, grey heron, cormorant.
”1) För de arter av vilt som anges nedan skall delstatsregeringen fastställa fredningstiden genom förordning: ... tjäder, rackelhane, orre, fasan, ringduva, turkduva, gräsand, bergand, vigg, sädgås, grågås, morkulla, sothöna, svartkråka, gråkråka, korp, skata, nötskrika, skrattmås, gråhäger, skarv.

The most common varieties of doves found in Israel are the rock dove (Columba livia), the ring dove (Columba palumbus; also called the wood pigeon), and the stock dove (Columba oenas).
De vanligaste arterna i Israel är klippduva (Columba livia), ringduva (C. palumbus) och skogsduva (C. oenas).