communication settings oor Sweeds

communication settings

Operating parameters, such as bits per second (bps) and modem type, that apply to serial ports on a computer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kommunikationsinställningar

Operating parameters, such as bits per second (bps) and modem type, that apply to serial ports on a computer.

voorbeelde

The Recapitalisation Communication sets out further guidance on the level of remuneration required for State capital injections.
Rekapitaliseringsmeddelandet innehåller ytterligare vägledning om storleken på den ersättning som krävs för statliga kapitaltillskott.

Annex I of the Communication sets out 22 actions across five focus areas.
Bilaga I till meddelandet innehåller 22 åtgärder uppdelade på fem fokusområden.

Article 49 of the Treaty establishing the European Community sets out this freedom to provide services cross-border.
Denna frihet att tillhandahålla gränsöverskridande tjänster stadgas i artikel 49 i EG‐fördraget.

The Communication sets out the objectives, challenges and principles of a sustainable water policy.
Meddelandet innehåller mål, utmaningar och principer för en hållbar vattenpolitik.

This communication sets out how the Commission intends to carry out its responsibilities leading to such decisions
Detta meddelande beskriver hur kommissionen tänker fullgöra det ansvar som leder fram till sådana beslut

This communication sets out the Commission's proposals to create a streamlined framework for further development of these exchanges.
I detta meddelande beskrivs kommissionens förslag till en rationaliserad ram för vidareutveckling av dessa diskussioner.

Should the Community set objectives for the share of biofuels in 2015 and 2020?
Bör EU sätta upp mål för andelen biodrivmedel för 2015 och 2020?

This Communication sets out an integrated action programme.
I detta meddelande fastställs ett integrerat åtgärdsprogram.

This Communication set objectives for budget support that later became part of the aid effectiveness principles.
I detta meddelande fastställdes mål för budgetstöd, vilka senare kom att ha inflytande på utformningen av principen om biståndseffektivitet.

Annex 1 to the Communication sets out the main features of the replies received.
I bilaga I till meddelandet anges det huvudsakliga innehållet i de svar som mottagits.

The Communication set out the following main objectives:
I meddelandet fastställs följande mål:

The Community set out in detail its concerns about this investigation.
Gemenskapen har ingående beskrivit sina farhågor när det gäller denna undersökning.

[11] Commission Communication “Setting up a European Retail Action Plan”, COM(2013)36 final, January 2013
[11] Kommissionens meddelande Att skapa en europeisk handlingsplan för handel och distribution, COM(2013) 36 final, januari 2013.

This communication sets out a workable calculation methodology.
I detta meddelande beskrivs en användbar beräkningsmetod.

This Communication sets out the results of the evaluation 6 and proposes the steps to be taken next.
I detta meddelande beskrivs resultaten av utvärderingen 6 och föreslås vilka åtgärder som bör vidtas härnäst.

This communication sets out a two stage strategy
I detta meddelande beskrivs en strategi i två steg.

Specifically, Annex I to the Communication sets out a series of 12 proposed measures, including:
I bilaga 1 till meddelandet föreslås ett paket med tolv åtgärder, varav följande bör lyftas fram särskilt:

This Communication sets a new approach for a robust partnership.
Detta meddelande innehåller ett nytt synsätt för ett stabilt partnerskap.

This communication sets out how the Commission intends to carry out its responsibilities leading to such decisions.
Detta meddelande beskriver hur kommissionen tänker fullgöra det ansvar som leder fram till sådana beslut.

In February 1994 it sent the Council and Parliament a communication setting out a framework for this exercise.
I februari 1994 sände kommissionen ett meddelande till rådet och parlamentet som upprättade ramarna för detta.

The Commission has developed various guidelines and communications setting out how it intends to implement this article.
Kommissionen har utarbetat olika riktlinjer och meddelanden där den anger hur den avser att tillämpa den här artikeln.

Specifically, Annex I to the Communication sets out a series of # proposed measures, including
I bilaga # till meddelandet föreslås ett paket med tolv åtgärder, varav följande bör lyftas fram särskilt

This Communication sets out the foundation for a strategy for making cross-border e-commerce work better.
I detta meddelande läggs grunden för en strategi för en bättre fungerande gränsöverskridande e-handel.

This Communication sets out an Action Plan for the Commission’s contribution to strengthening the CSDP.
I detta meddelande anges en handlingsplan för kommissionens bidrag till ett starkare GSFP.