conditional format oor Sweeds

conditional format

A format, such as cell shading or font color, that Excel automatically applies to cells if a specified condition is true.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

villkorsstyrd formatering

A format, such as cell shading or font color, that Excel automatically applies to cells if a specified condition is true.

Soortgelyke frases

conditional formatting
villkorsstyrd formatering

voorbeelde

Remove Conditional Formatting
Ta bort villkorlig formatering

Add Conditional Formatting
Lägg till villkorlig formatering

Particularly in warm conditions, ozone formation can be a serious health problem.
Särskilt vid varma klimatförhållanden kan ozonbildningen utgöra ett stort hälsoproblem.

Contract law is outside the scope so the Directive has no bearing on the conditions of formation, validity or effect of the contract.
Avtalsrätt omfattas inte av direktivet, som alltså inte har någon inverkan på ett avtals ingående, giltighet eller verkan.

Different geological conditions in their formation (e.g., pressure, temperature and age) have resulted in different products.
Beroende på de geologiska omständigheterna under omvandlingen (till exempel tryck, temperatur, tid) har de olika produkterna uppstått.

— Pre-conditions for the formation of a regional network of emergency response personnel created
— Förutsättningar har skapats för att bilda ett regionalt nätverk av personal för insatser i nödsituationer.

creation of conditions for the formation of rationally managed agricultural holdings
Skapa villkor för utformningen av rationellt ledda jordbruksföretag

- the general conditions governing the formation, operation and development of partnerships;
- De allmänna villkoren för partnerskapens upprättande, funktion och utveckling.

However, those provisions do not govern in detail the conditions for the formation of such a contract.
Dessa bestämmelser reglerar emellertid inte i detalj villkoren för att ingå ett sådant avtal.

In relation to the mobile air conditioning aspect, the format in the common position is new
När det gäller mobila luftkonditioneringssystem är modellen i den gemensamma ståndpunkten ny

Creation of conditions for the formation of rationally managed agricultural holdings
Skapande av villkor för etablering av rationellt ledda jordbruksföretag

[19] Refugees are required to fulfil integration conditions for family formation in the NL.
[19] I Nederländerna måste även flyktingar uppfylla de integrationsvillkor som gäller vid familjeåterförening.

Pre-conditions for the formation of a regional network of emergency response personnel created
Förutsättningar har skapats för att bilda ett regionalt nätverk av personal för insatser i nödsituationer.

In relation to the mobile air conditioning aspect, the format in the common position is new.
När det gäller mobila luftkonditioneringssystem är modellen i den gemensamma ståndpunkten ny.

Conditions regarding characteristics, format and dissemination media
Villkor avseende egenskaper, format och spridningsform

It is therefore appropriate to prepare manuals laying down the methods to be used for monitoring forest conditions , the format of the data and rules for data handling.
Därför är det lämpligt att utarbeta handledningar som redogör för de metoder som skall användas för övervakning av tillståndet i skogarna och som föreskriver i vilket format uppgifterna skall samlas in och hur de skall hanteras.

It is therefore appropriate to prepare manuals laying down the methods to be used for monitoring of forest ecosystem conditions, the format of the data and rules for data handling.
Därför är det lämpligt att utarbeta handledningar som redogör för de metoder som skall användas för övervakning av tillståndet i skogens ekosystem och som föreskriver i vilket format uppgifterna skall samlas in och hur de skall hanteras.

42 In addition, the conditions of formation of a European cooperative society, which are laid down in Article 2 of the contested regulation, are specific to that form of society.
42 Dessutom gäller de villkor för bildande av en europeisk kooperativ förening som anges i artikel 2 i den omtvistade förordningen endast för en sådan förening.

However, the conference and the public consultation have shown that businesses, in particular SMEs, consider the current formation conditions very burdensome.
Konferensen och det offentliga samrådet har emellertid visat att företag, framför allt små och medelstora företag, anser att de nuvarande villkoren för att bilda europabolag är mycket betungande.

It shall, in accordance with the same procedure, lay down the conditions governing the formation, management and disposal of the buffer stock.
Rådet skall i enlighet med samma förfarande fastställa regler för upprättande, förvaltning och avyttring av buffertlagret.

It shall, in accordance with the same procedure, lay down the conditions governing the formation, management and disposal of the buffer stock
Rådet skall i enlighet med samma förfarande fastställa regler för upprättande, förvaltning och avyttring av buffertlagret

As a general rule, reducing conditions and high temperatures promote the breakdown and prevent the formation of dioxines, which is the case in some processes where the operating conditions avoid the formation of dioxins.
Generellt kommer reducerande miljö och höga temperaturer att gynna nedbrytning och förhindra bildning av dioxiner, vilket är fallet för drifts förhållanderna i vissa processer.

Without prejudice to the specific conditions for access to certain activities which apply equally to both sexes, Member States shall take the measures necessary to ensure that the conditions for the formation of a company between spouses are not more restrictive than the conditions for the formation of a company between unmarried persons.
Utan inverkan på de särskilda villkor för tillgång till vissa aktiviteter som gäller lika för bägge könen skall medlemsstaterna vidta de åtgärder som behövs för att säkerställa att villkoren för att bilda ett bolag mellan makar inte är mer restriktiva än för bildandet av ett bolag mellan ogifta personer.