convexity oor Sweeds

convexity

naamwoord

the state of being convex

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

utbuktning

Soortgelyke frases

convexo-convex
bikonvex

convex set
Konvex mängd

convex function
Konvex funktion

convex up
konkav

convex polygon
Konvex polygon

convex lens
konvex lins

uniformly convex
likformigt konvex

convex down
konvex

convex
konvex · kupig · som buktar utåt

voorbeelde

The plates have to be placed in a laminar air flow cabin and should be filled with agar until a convex surface is obtained
Plattorna placeras i ett utrymme med laminärt luftflöde och fylls med agar tills ytan blir konvex

Rolled, extruded, drawn or forged products, not in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including 'flattened circles` and 'modified rectangles`, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel).
valsade, strängpressade, dragna eller smidda produkter, inte i ringar eller rullar, med likformigt och lika stort, massivt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning (inbegripet tillplattad cirkel och modifierad rektangel, dvs. figurer i vilka två motstående sidor utgör konvexa bågar och de två andra sidorna är raka, av samma längd och parallella).

— the ratio of the height of the convex body to the cylindrical neck of the bottle = 2.5:1;
— förhållandet den rundade kroppens höjd/den cylindriska halsen = ungefär 2,5:1.

All vehicles must be able to pass over convex or concave transition curves of radius Rv ≥ 500 m, without any part other than the wheel flange descending below the running surface.
Alla fordon måste kunna passera över konvexa eller konkava övergångskurvor med radien Rv ≥ 500 m, utan att någon del förutom hjulflänsen kommer under löpbanan.

The cheese is salted and matured, cylindrical in shape, uncooked and slightly pressed, with a straight or slightly convex heel.
Den är saltad och mognadslagrad, cylinderformad, med lätt pressad ostmassa som inte kokas och har rak eller lätt konvex kant.

The expression also covers cast or sintered products, of the same forms, which have been subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming or de-scaling), provided that they have not thereby assumed the character of articles or products of other headings. (c) Wire : Rolled, extruded or drawn products, in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including 'flattened circles` and 'modified rectangles`, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel).
valsade, strängpressade eller dragna produkter i ringar eller på spolar, med likformigt, massivt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning (inbegripet tillplattad cirkel och modifierad rektangel, dvs. figurer i vilka två motstående sidor utgör konvexa bågar och de två andra sidorna är raka, av samma längd och parallella).

S (ZP)= thickness of fat (including rind), measured by a slide rule in the point where the musculus gluteus medius (m.g.m.) is the most convex (mm),
S (ZP)= tjockleken på fettet (inklusive svål) mätt med en mätsticka där musculus gluteus medius är som mest konvex (mm),

The plates have to be placed in a laminar air flow cabin and should be filled with agar until a convex surface is obtained.
Plattorna placeras i ett utrymme med laminärt luftflöde och fylls med agar tills ytan blir konvex.

leaves flat or convex,
Bladytan är slät eller utåtbuktad.

Repaglinide tablets are white, round and convex and engraved with Novo Nordisk logo (Apis bull
Repaglinidtabletter är vita, runda, konvexa och präglade med Novo Nordisk logo (Apis-tjur

The extent of projection of a component mounted on a convex panel may be determined either directly or by reference to a sketch of an appropriate section of that component in its fitted position.
Utskjutningens höjd för en komponent som är monterad på en konvex panel kan bestämmas antingen direkt eller genom hänvisning till en skiss över en lämplig del av komponenten i sitt inpassade läge.

The convex hull of all the instances of the spatial object type ExistingLandUseSample.
Det konvexa höljet för alla instanser i den rumsliga objekttypen ExistingLandUseSample.

Is the Commission aware that convex exterior mirrors are now available which enable truck drivers to see those parts of their surroundings which were previously invisible to them?
Är kommissionen medveten om att det nu finns konvexa yttre backspeglar som gör det möjligt för förarna att se de delar av omgivningen som tidigare var osynliga för dem?

Back: very convex, very wide and very thick to the shoulder
Rygg: Mycket konvex, mycket bred och tjock ned till bogen

Minimum vertical convex curve radius capability
Minsta vertikala konvexa kurvradiekapacitet

The buffer heads shall be convex and the radius of curvature of their spherical working surface equal to # mm ± # mm
Buffertarna skall ha ett minsta slag på # mm #-# mm och en energiabsorptionsförmåga på minst # kJ

A geomorphologic component of hills consisting of the projecting end (laterally convex area) of a hillside, resulting in predominantly divergent overland water flow; contour lines generally form convex curves.
En geomorfologisk kullkomponent som består av en sluttnings fot (lateralt konvext område), vilket leder till att ytvattenflöden mestadels sprids ut. Konturerna utgörs i allmänhet av konvexa kurvor.

In this chapter the following expressions have the meanings hereby assigned to them : (a) Bars and rods : Rolled, extruded, drawn or forged products, not in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including 'flattened circles` and 'modified rectangles`, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel).
valsade, strängpressade, dragna eller smidda produkter, inte i ringar eller rullar, med likformigt och lika stort, massivt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning (inbegripet tillplattad cirkel och modifierad rektangel, dvs. figurer i vilka två motstående sidor utgör konvexa bågar och de två andra sidorna är raka, av samma längd och parallella).

Products with a rectangular (including square), equilateral triangular or regular convex polygonal cross-section, which may have corners rounded along their whole length, are also to be considered as tubes and pipes provided the inner and outer cross-sections are concentric and have the same form and orientation.
Som rör anses också produkter som har ett tvärsnitt i form av en kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning och som kan ha avrundade kanter utefter hela sin längd, under förutsättning att rörets inre och yttre tvärsnitt är koncentriska och har samma form och orientering.

the ratio of the height of the convex body to the cylindrical neck of the bottle = approximately 2.5:1;
Förhållandet den rundade kroppens höjd/den cylindriska halsen = ungefär 2,5:1.

the ratio of the height of the convex body to the cylindrical neck of the bottle
förhållandet den rundade kroppens höjd/den cylindriska halsen = ungefär

Dimensions: 30-40 cm in diameter, slightly convex heel of 6-10 cm, with variations in the minimum and maximum values for both characteristics depending on the technical means of production.
Storlek: Diameter mellan 30 och 40 cm samt lätt konvex kant på mellan 6 och 10 cm, med variationer uppåt och nedåt för båda egenskaperna beroende på produktionsteknik.

Heading No 7506 applies inter alia to plates, sheets, strip and foil with patterns (for example, grooves, ribs, chequers, tears, buttons, lozenges) and to such products which have been perforated, corrugated, polished or coated, provided that they do not thereby assume the character of articles or products of other headings. (e) Tubes and pipes : Hollow products, coiled or not, which have a uniform cross-section with only one enclosed void along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons, and which have a uniform wall thickness.
Nr 7506 skall bl.a. tillämpas för plåt, band och folier med mönster (t.ex. skåror, räfflor eller våffelmönstrade, droppformiga, knappformiga eller rombiska upphöjningar) och för sådana produkter som har perforerats, korrugerats, polerats eller försetts med överdrag, under förutsättning att de inte härigenom fått karaktär av varor som omfattas av andra nummer.