coolness oor Sweeds

coolness

naamwoord

(uncountable) The state of being cool, as in chilly.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kyla

naamwoord w, algemene

Electricity, gas, heat or cooling energy and the like shall be treated as tangible property.
El, gas, värme eller kyla och liknande ska likställas med materiella tillgångar.

köld

naamwoord w

svalka

naamwoord algemene

Not only is this habit cooling and refreshing but it helps rid them of irritating parasites.
Denna vana är inte bara svalkande och uppiggande, utan befriar dem även från irriterande parasiter.

kallsinnighet · kylighet · lugn · fräckhet · oblyghet · tuffhet · vårdslöshet

Soortgelyke frases

cool, calm and collected
lugn och sansad

cool
avkyla · avkyld · ball · behärskning · besinning · bussig · cool · coolt · fantastisk · fattad · fattning · fet · fräck · göra sval · häftig · häftigt · jättebra · jättesnygg · kall · kallna · kallsinnig · kallt · kul · kyla · kyla av · kyla av-ner · kylas av · kylig · kylslagen · likgiltig · lugn · lugna ner · lugna ner sig · lugna sig · lugnt · oengagerad · ointresserad · oj · ok · sansad · schysst · sjyst · sval · sval luft · svalka · svalna · toppen · tuff · vårdslös

a cool hundred thousand (million) dollars
hela hundra tusen (en miljon) dollar

cool off
kallna · kylas av · lugna ner sig · lugna sig · svalna

cool it!
ta det lugnt!

cool jazz
Cool jazz

cool down
göra sval · kallna · kyla · kyla av · kyla ner · kylas av · lugna · lugna ner · lugna ner sig · lugna sig · svalna

voorbeelde

That's cool, we can just have a little play.
Det är lugnt, vi kan bara hångla lite.

Gas volumes may be added to the waste gas for cooling or dilution purposes where technically justified but shall not be considered when determining the mass concentration of the pollutant in the waste gas.
Gasmängder får tillsättas avgaserna för att kyla eller förtunna om det är motiverat av tekniska skäl, men skall inte beaktas vid bestämning av masskoncentrationen av det förorenande ämnet i avgaserna.

I just wanted to say that I think you're really cool, and the fact that Tom dated you makes me think he's a really good guy.
Jag ville bara säga att du är schyst och det känns bra att ni varit ihop.

Member States shall ensure that, in so far as it is technically possible, financially reasonable and proportionate in relation to the potential energy savings, final customers for electricity, natural gas, district heating, district cooling and ▌domestic hot water are provided with competitively priced individual meters that accurately reflect the final customer's actual energy consumption and that provide information on actual time of use ▌.
Medlemsstaterna ska se till att slutanvändare av el, naturgas, fjärrvärme, fjärrkyla och ▌varmvatten för hushållsbruk, så långt det är tekniskt möjligt, ekonomiskt rimligt och proportionerligt i förhållande till möjliga energibesparingar, har individuella mätare som till ett konkurrenskraftigt pris korrekt visar slutanvändarens faktiska energianvändning och ger information om faktisk användningstid.

Cooling mode
Kylningsläge

That sounds cool.
Det låter coolt.

Finally, drain the crucible with suction, dry the crucible and residue, and cool and weigh them.
Avvattna slutligen genom avsugning, torka, låt degeln svalna och väg den med innehåll.

Cooling towers and similar plant for direct cooling by means of recirculated water
Kyltorn och liknande apparater för direkt nedkylning med hjälp av återcirkulerande vatten

Electrically operated apparatus for heating, cooling and mixing products for application to the skin and hair
Eldrivna apparater för värmning, klylning och blandning av produkter för applicering på huden och håret

That seems pretty cool
Det verkar ganska cool

When it gets dirty it can be washed simply by swooshing it about in cool or tepid soapy water, rinsing it, shaking it, and hanging it to dry.
När den blir smutsig, kan man lätt tvätta den genom att ruska om den i kallt eller ljummet tvålvatten, skölja, skaka och hänga den att torka.

That's cool about the frozen yogurt machine.
Vad coolt med en frusen yoghurt-maskin.

Liquid uranium metal handling systems for molten uranium or uranium alloys, consisting of crucibles, made of or protected by suitable corrosion and heat resistant materials (e.g. tantalum, yttria-coated graphite, graphite coated with other rare earth oxides or mixtures thereof), and cooling equipment for the crucibles;
System för hantering av flytande metall avsedda för uran eller uranlegeringar i smält form, bestående av deglar som är tillverkade av eller skyddade med lämpligt korrosions- och värmebeständigt material (t.ex. tantal, yttriumoxidbelagd grafit, grafit belagd med oxider av andra sällsynta jordartsmetaller eller blandningar av sådana) samt kylutrustning för deglarna.

Assembly, cleaning, maintenance and repair of installations for heating, ventilating, air conditioning, refrigerating, heat, of heat exchangers, and of cooling installations and cooling towers
Arbeten för montering, rengöring, underhåll och reparation av anläggningar för uppvärmning, ventilation, luftkonditionering, kylning, värmeväxlare, såväl som kylanläggningar och kyltorn

Keep in a cool place away from... (incompatible materials to be indicated by the manufacturer
Förvaras svalt och åtskilt från... (oförenliga ämnen anges av tillverkaren

Now, they're cool. Trust me.
Lita på mig, de är coola.

A brief description of the vehicle type with regard to the heating system if the heating system uses the heat of the engine cooling fluid: ...
Kort beskrivning av fordonstypen med avseende på uppvärmningssystemet om detta utnyttjar kylvätskans värme: ...

(i8) Use of cooling cascades (Y/N)
(i8) Användning av kaskadkylning (J/N)

Nevertheless, at the request of the manufacturer, the silencing system, or components thereof, may be cooled in order not to exceed the temperature recorded at its inlet when the vehicle is running at maximum speed.
På tillverkarens begäran får ljuddämpningssystemet eller komponenterna icke desto mindre kylas för att inte överskrida den temperatur som mäts vid inloppet när fordonet körs i högsta hastighet.

‘fan’ means a rotary bladed machine used to maintain a continuous flow of gas, typically air, passing through it and acts for instance as the internal cooling system for the power source;
fläkt: maskin med roterande blad som används för att upprätthålla ett kontinuerligt flöde av gas, oftast luftgas, som passerar genom maskinen och fungerar som internt kylsystem för strömkällan.

She's cool, huh?
Hon är häftig, va?

g. Cooling systems for imaging systems;
g) Kylsystem för bildsystem.

Sponge bags, wash bags isothermic bags, cool bags
Necessärer, tvättväskor, isotermiska väskor, kylväskor

Remove dishes from oven, quickly replace lids and cool in a desiccator.
Ta ut skålarna ur ugnen, sätt snabbt på locken igen och kyl i en exsickator.

Member States shall ensure that, in so far as it is technically possible, financially reasonable and proportionate in relation to the potential energy savings, final customers for electricity, natural gas, district heating and/or cooling and domestic hot water are provided with competitively priced individual meters that accurately reflect the final customer's actual energy consumption and that provide information on actual time of use.
Medlemsstaterna skall se till att slutförbrukare av el, naturgas, fjärrvärme och/eller fjärrkyla och varmvatten för hushållsbruk, så långt det är tekniskt möjligt, ekonomiskt rimligt och proportionerligt i förhållande till möjliga energibesparingar, har individuella mätare som till ett konkurrenskraftigt pris korrekt visar slutförbrukarens faktiska energiförbrukning och ger information om faktisk användningstid.