curable oor Sweeds

curable

adjektief

Capable of being cured.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

botlig

Capable of being cured.

Is the virus curable, and most importantly, could it ever re-emerge?
Är viruset botligt? , och mest viktigt, kan det någonsin återuppstå?

voorbeelde

All resists designed or optimised for use with imprint lithography equipment specified in 3B001.f.2. that use either a thermal or photo-curable process.
Alla resistmaterial som är utformade eller optimerade för att användas tillsammans med litografisk präglingsutrustning som omfattas av avsnitt 3B001.f.2 och som använder antingen en värmeprocess eller en photo-curable-process.

But curable.
Men inte botbar.

Ultraviolet curable resins
Ultravioletta vulkaniserbara hartser

European Union citizens can benefit from medical treatment from around the different Member States when their condition is not curable in their own country.
EU:s medborgare kan få medicinsk behandling i de olika medlemsstaterna när de inte kan botas i sitt eget land.

High durability, UV (ultraviolet) curable coatings for concrete floors for use in industrial plants and facilities
Lång hållbarhet, UV- (ultraviolett) lagningsbara ytbeläggningar för betonggolv för användning i industrianläggningar och lokaler

Several forms of cancer are now curable.
Åtskilliga former av cancer kan nu botas.

Photo curable compositions comprising polymers
Strålningshärdande sammansättningar innehållande polymerer

Bands, surface-coated bands, hot-dip galvanised bands, profiled bands, stair bands and sheet metal, all of common metals and their alloys, in particular curable alloys, iron alloys, in particular steel, copper alloys, copper-zinc alloys, brass, special brass
Band, ytbehandlade band, varmförzinkade band, profilerade band, stegband och plåtar, alla av oädla metaller och deras legeringar, speciellt härdbara legeringar, järnlegeringar, speciellt stål, kopparlegeringar, koppar-zink-legeringar, mässing, specialmässing

Malaria is preventable and curable - with more support for programmes to encourage the use and renewal of mosquito nets, to provide training in recognition of symptoms of malaria, to remove sources of stagnant water, and to equip primary health services with treatment drugs.
Malaria kan förebyggas och botas – med mer stöd till program för att främja användning och utbyte av myggnät, erbjuda utbildning om igenkänning av malariasymtom, avlägsna källor till stillastående vatten och förse primärvården med läkemedel för behandling.

Besides, due to rapid progress of medical science, today’s incurable disease may be curable tomorrow.
Tack vare den medicinska vetenskapens snabba framsteg kan dessutom den sjukdom som i dag är obotlig kanske botas i morgon.

UV-curable hotmelt pressure sensitive adhesives (PSA), except for self-adhesive protective films
UV-härdningsbara tryckkänsliga bindemedel som smälter i värme (PSA), ej för självhäftande skyddsfilmer

UV curable polymers
UV-vulkbara polymerer

It's curable?
Går det att bota?

Ultraviolet curable insulating paints
Isolerande målarfärger som härdas med ultraviolett ljus

Ultra violet curable coatings
Beläggningar som kan härdas med uv-bestrålning

Common metals and their alloys, in particular curable alloys, iron alloys, in particular steel, copper alloys, copper-zinc alloys, brass, special brass
Oädla metaller och deras legeringar, speciellt härdbara legeringar, järnlegeringar, speciellt stål, kopparlegeringar, koppar-zinklegeringar, mässing, specialmässing

Creation, operation, hosting, maintenance and updating of websites and website portals for use by others in the field of curable liquids, compositions and powders for forming coatings on surfaces
Skapande, drift, värdskap för, underhåll och uppdatering av webbplatser och webbplatsportaler för användning av andra avseende vulkbara vätskor, sammansättningar och pulver för formering av bestrykningar på ytor

(8) ‘UV curable paint system’ means the hardening of coating materials by exposure to artificial ultra-violet radiation;
8. UV-härdbart färgsystem: ett beläggningsmaterial som härdas genom exponering för artificiell ultraviolett strålning.

Thermally curable unprocessed synthetic resins
Värmehärdbara obearbetade konsthartser

The main health issue in Europe is the fight against lifestyle-related diseases, which are attributable to nutritional and environmental factors; whereas the situation in developing countries is that people are dying of diseases that are actually curable, for example in childbirth – women are developing fistulas as a result of giving birth – or that, as has just been reiterated, there is quite simply a lack of paediatric vaccines and the most essential measures are not being taken.
Situationen i utvecklingsländerna är däremot att människor dör av sjukdomar som vi så lätt kan bota. I samband med barnafödande utvecklar till exempel kvinnor fistlar som ett resultat av förlossningar, som vi redan sagt flera gånger tidigare råder det helt enkelt brist på barnvaccin och de mest grundläggande åtgärderna vidtas inte.

(d) All resists designed or optimized for use with imprint lithography equipment capable of producing features of 45 nm or less that use either a thermal or photo-curable process.
d) Alla resistmaterial som är utformade eller optimerade för att användas tillsammans med litografisk präglingsutrustning som kan framställa detaljer på 45 nm eller mindre och som använder antingen en värmeprocess eller en photo-curable-process.

Instead of always being “deadly,” it often becomes “curable.”
I stället för att alltid vara ”obotlig” är sjukdomen nu ofta ”botlig”.

“Could it be that inflation is also a form of mass madness, rooted in evil, no more curable and controllable by economic rationality and political common sense than Nazism was curable and controllable by the normal therapy of international diplomacy? . . .
”Kan det vara så att inflation också är en form av massvansinne, som är fast rotat i det onda och lika litet kan botas och kontrolleras av ekonomisk rationalism och politiskt sunt förnuft som nazismen kunde botas och kontrolleras av den internationella diplomatins gängse terapi? ...

Electrically conductive curable preparations
Elektriskt ledande härdningspreparat

All resists designed or optimized for use with imprint lithography equipment capable of producing features of 45 nm or less that use either a thermal or photo-curable process.
Alla resistmaterial som är utformade eller optimerade för att användas tillsammans med litografisk präglingsutrustning som kan framställa detaljer på 45 nm eller mindre och som använder antingen en värmeprocess eller en photo-curable-process.