custom group oor Sweeds custom group enAn item of a custom group field. A custom group contains two or more items from a row or column field. Vertalings in die woordeboek Engels - Sweedsegen grupp Kopieer na knipbordbesonderhede enAn item of a custom group field. A custom group contains two or more items from a row or column field. MicrosoftLanguagePortalGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasescustomer group kundgruppvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseHowever, concerning the jurisdictional issues under the first group of preliminary questions these customer groups may be relevant.Dessa kundgrupper kan dock vara relevanta för eventuella jurisdiktionsfrågor inom ramen för den första gruppen tolkningsfrågor.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede For this customer group, both digester types exert directly competitive pressure on each other (5).För denna kundgrupp utövar båda typerna av kokare ett direkt konkurrenstryck på varandra (5).EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It would be preferable to apply engine standards for all vehicles and all customer groups.Det vore bättre att tillämpa motorstandarder som gäller alla fordon och alla kundgrupper.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A territory or customer group can also be reserved by the licensor for later exploitation.Ett område eller en kundgrupp kan också förbehållas licensgivaren för att utnyttjas vid ett senare tillfälle.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When output restrictions are combined with exclusive territories or exclusive customer groups, the restrictive effects are increased.När produktionsbegränsningar kombineras med exklusiva områden eller exklusiva kundgrupper ökar de konkurrensbegränsande effekterna.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede - further distinctions along application lines and between customer groups.- ytterligare åtskillnader i olika tillämpningsområden och mellan kundgrupper.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (86) Manufacturers generally reserve certain customer groups for direct selling with or without involvement of a dealer.(86) Tillverkarna viker vanligen vissa kundgrupper för direktförsäljning, med eller utan inblandning av en återförsäljare.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Aggregators are likely to play an important role as intermediaries between customer groups and the market.Sammanslutningar kommer sannolikt att spela en viktig roll som mellanhänder mellan kundgrupper och marknaden.not-set not-set Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede These customer groups pay different prices, consume different products and purchase in different ways.Dessa kundgrupper betalar olika priser, förbrukar olika produkter och köper på olika sätt.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Samsung HDD and Seagate have different customer groups.Samsung HDD och Seagate har olika kundgrupper.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The time is right for crucial customer groups like governments to embrace large-scale EO applications.Tiden är mogen för viktiga konsumentgrupper som exempelvis regeringar att ta till sig storskaliga jordobservationstillämpningar.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (183) Most manufacturer reserve themselves the right to make direct sales to certain reserved customer groups.(183) De flesta tillverkare förbehåller sig rätten att bedriva direkt försäljning till en viss på förhand utvald kundgrupp.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The alternatives offered may not include unjustified conditions or conditions discriminating between different customer groups.De alternativ som erbjuds får inte vara förenade med ogrundade villkor eller villkor som diskriminerar någon kundgrupp.EuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede During the market investigation no substantiated concerns were expressed by any customer group.Inga välgrundade tvivel uttryckets av någon kundgrupp under marknadsundersökningen.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The demographic spread of cruise customers differs to a considerable extent from other customer groups.Kryssningsresenärernas demografiska spridning skiljer sig avsevärt från andra kundgrupper.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede However, unsolicited e-mails sent to individual customers or specific customer groups are considered active selling.Att skicka ej begärd e-post till enskilda kunder eller kundkategorier betraktas dock som aktiv försäljning.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Demand side: two main customer groupsEfterfrågesidan: två huvudsakliga kundgrupperEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This hardcore restriction relates to market partitioning by territory or by customer group.Denna särskilt allvarliga begränsning gäller uppdelning av marknaden i områden eller kundkategorier.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When output restrictions are combined with exclusive territories or exclusive customer groups, the restrictive effects are increasedNär produktionsbegränsningar kombineras med exklusiva områden eller exklusiva kundgrupper ökar de konkurrensbegränsande effekternaoj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Rather, the Law opens up competition to all customer groups, including final consumers of any size.Tvärtom öppnas genom lagen konkurrens om alla kundgrupper, inklusive slutanvändare i alla storleksklasser.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede With different customer groups come different management strategies and priorities.Med olika kundgrupper följer ett behov av att ha anpassade strategier och prioriteringar.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This hardcore restriction relates to market partitioning by territory or by customer groupDenna särskilt allvarliga begränsning gäller uppdelning av marknaden i områden eller kundkategorieroj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER9268 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k