deadline for payment oor Sweeds

deadline for payment

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

betalningsperiod

voorbeelde

Therefore, expenditure made without respecting deadlines for payments should be excluded from Community financing.
Därför bör utgifter som har betalats sedan tidsfristen löpt ut uteslutas från gemenskapsfinansiering.

Therefore, expenditure made without respecting deadlines for payments should be excluded from Community financing
Därför bör utgifter som har betalats sedan tidsfristen löpt ut uteslutas från gemenskapsfinansiering

Therefore, expenditure made without respecting deadlines for payments should be excluded from Union financing.
Därför bör utgifter som har betalats sedan tidsfristen löpt ut uteslutas från unionsfinansiering.

deadlines for payments.
Betalningsfrister.

The deadline for payment in such cases does not begin to run until the report has been approved
I sådana fall löper inte betalningsfristen förrän rapporten har godkänts

The deadline for payment is that applicable to the payment of the import duty in similar situations.’.
Tidsfristen för betalning ska vara den som är tillämplig på betalningen av importtull i liknande situationer.”

(f) deadlines for payments.
f) Betalningsfrister.

The deadline for payment of contributions by the Nordic States shall be fixed for 1 January 1997.
Referensdatum för de nordiska ländernas inbetalning av bidragen skall vara den 1 januari 1997.

Deadlines for payments
Betalningsfrister

(c) non-compliance with regulatory deadlines for payments to beneficiaries, quota transfers, release of guarantees, etc.
c) Förordningarnas tidsfrister för betalning till mottagare, överföring av kvoter, frigörande av garantier m.m. följs inte.

until the deadline for payment of the imposed sanction has passed;
till dess att tidsfristen för att betala den sanktion som föreläggs har löpt ut,

Whereas the common agricultural regulations include deadlines for payment of aids to beneficiaries by Member States
I gemenskapens jordbrukslagstiftning fastställs tidsfrister för medlemsstaternas utbetalning av stöd till mottagarna

deadlines for payments.’ ;
Betalningsfrister.”

deadlines for payments
Betalningsfrister

(f) deadlines for payments.” ;
f) Betalningsfrister.”

Both the Commission and the Member States must show greater respect for the deadlines for payments and advances.
Både kommissionen och medlemsländerna måste visa ökad respekt för de datum som fastställts för betalningar och förskott.