digit oor Sweeds

digit

/ˈdɪdʒɪt/ werkwoord, naamwoord

A finger or toe.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

siffra

naamwoord w, algemene

numeral

The commodity code may be expanded to eight digits for national use.
Ett varunummer kan för nationellt bruk anges med åtta siffror.

finger

naamwoord onsydig

finger or toe

En av de fem extremiteter som kan återfinnas antingen på en hand eller en fot.

He said he might give me a week, if I slip him a digit next time.
Han sa att han kan ge mig en vecka om jag använder fingret nästa gång.

tå

naamwoord onsydig

finger or toe

En av de fem extremiteter som kan återfinnas antingen på en hand eller en fot.

Laminitis: different mode of action of improving blood flow to the digit than alternative (acepromazine); reduces blood viscosity and improves blood flow to the digit.
Laminit: Annat verkningssätt för att förbättra blodflödet till tån än alternativet (acepromazin); minskar blodets viskositet och förbättrar blodflödet till tån.

nummer · sifferkod · Digitus · digitum

Soortgelyke frases

digit grouping
tusentalsavgränsare

Single-Pair High-speed Digital Subscriber Line
G.SHDSL

digital broadcasting
digitalsändning

GIS digital format
GIS-digitalformat

High Definition Compatible Digital
High Definition Compatible Digital

chief digital officer
CDO

digital image
Digital bild · digital bild

digital humanities
Digital humaniora

voorbeelde

Digital restoration of cinematic films
Digital restaurering av kinematografiska filmer

Fostering the organisational frameworks to ease access to digital resources and showcasing the best use of technologies for their exploitation will lower the perceived risk for organisations and thus create a better environment for investment and innovation in digital content.
Genom att främja organisatoriska ramar som underlättar tillgång till digitala resurser, och genom att visa hur man på bästa sätt kan använda teknik för exploatering av dessa resurser, kommer man att minska riskerna, såsom de uppfattas av organisationerna, och sålunda skapa en bättre investerings- och innovationsmiljö för digitalt innehåll.

Providing access to various media, namely digital stock photography, archival photographs, art, clip art, news images, digital animation, video clips, film footage, illustrations, graphic designs, and audio data, via an interactive computer database
Upplåtande av åtkomst av olika medier, nämligen digitala lagerfoton, arkivfoton, konst, clip art, nyhetsbilder digital animering, videoklipp, filmbilder, illustrationer, grafiska bilder och ljuddata via en interaktiv databas

Digitally and/or electronically recorded photographic images downloadable from the Internet and/or from an electronic database
Digitala och/eller elektroniskt registrerade fotografiska bilder, nedladdningsbara från Internet och/eller från en elektronisk databas

a cross-sectoral approach to empowering citizens’ media literacy, in addition to the digital and technological advancement of the media and of the cultural and creative industries, will strengthen both users and content creators, and lead to a more creative and competitive media industry;
en sektorsövergripande strategi för att främja medborgarnas mediekompetens, jämte digitala och tekniska framsteg inom medierna och de kulturella och kreativa näringarna, kommer att stärka både användare och skapare av innehåll och leda till en mer kreativ och konkurrenskraftig mediebransch,

Installations services, repair and maintenance of scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, compact discs, DVDs and other digital recording media, mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, computer software, fire-extinguishing apparatus, computer software and computer hardware, electrical and electronic regulating systems, components and sensors
Installationstjänster, reparation och underhåll av vetenskapliga, nautiska, fotografiska, kinematografiska och optiska apparater och instrument samt apparater och instrument för lantmäteri, besiktning, vägning, mätning, signalering, kontroll (övervakning), livräddning och undervisning, apparater och instrument för ledning, distribution, omvandling, lagring, reglering och styrning av elektricitet, apparater för inspelning, utsändning och återgivning av ljud eller bild, magnetiska datamedier, grammofonskivor, cd-skivor, dvd-skivor och digitala medier, mekanismer för myntstyrda apparater, kassaapparater, räknare, databehandlingsutrustning och datorer, programvara, eldsläckningsapparatur, datorprogramvara och maskinvara, elektriska och elektroniska styrsystem, komponenter och sensorer

Support services for computer hardware and software that provides electronic digital communications security by scanning, filtering, identifying, detecting, authenticating, authorizing and/or blocking digital communications, and otherwise processing and managing digital communications
Stödtjänster avseende maskinvara och programvara som tillhandahåller digital kommunikationssäkerhet genom att skanna, filtrera, identifiera, detektera, verifiera, auktorisera och/eller blockera digitala kommunikationer, och annorledes behandla och hantera digitala kommunikationer

Vice-President Report with recommendations to the Commission on the Digital Services Act: Improving the functioning of the Single Market [2020/2018(INL)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection.
Vice talman Betänkande med rekommendationer till kommissionen om rättsakten om digitala tjänster: förbättring av den inre marknadens funktionssätt [2020/2018(INL)] - Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd.

a. Digital flight management systems for “total control of flight”;
a) Digitala system för ”optimering av flygbanan”.

As from 1 January 2000; in the form of a group of four digits, the first two showing the week number and the second two showing the year in which the tyre was retreaded.
Från och med den 1 januari 2000, som en grupp om fyra siffror där de två första anger veckonumret och de sista två anger det år då däcket regummerades.

Computer peripheral devices and electronic goods, namely calculating machines, pocket planners, personal digital assistants (PDAs) and alarms
Kringutrustning för datorer och elektroniska varor, nämligen räknemaskiner, fickplanerare, personliga digitala assistenter (PDA) och larm

Points out that it would be desirable at a later stage for the European digital library to offer, if possible, copyright-protected documents as well as documents which are free of rights, whilst strictly complying with national, Community and international law on intellectual property;
Europaparlamentet påpekar att det vore önskvärt att det europeiska digitala biblioteket, om möjligt, i ett senare skede kunde erbjuda tillgång till upphovsrättsskyddade dokument vid sidan av de dokument som inte täcks av ett sådant skydd, med strikt respekt för nationell, europeisk och internationell upphovsrättslagstiftning.

The first digit is
Den första siffran är

(d) a five-digit number running consecutively from 00001 to 99999 allocated to the intended EU Member State of customs clearance.
d) Ett femsiffrigt nummer som löper i följd från 00001 till 99999 och tilldelas den EU-medlemsstat där tullklareringen är avsedd att äga rum.

scene mapping and correlation (both digital and analogue) equipment;
utrustning för scenkartläggning och korrelation (både digital och analog)

"Digital radiocommunications systems for security organisations (tactical and operational requirements)"
Digitalt radiokommunikationssystem för säkerhetsorganisationerna (taktiska och operativa krav)

These changes are often to the advantage of the consumer as they improve the digital content or digital service.
Dessa ändringar är ofta till fördel för konsumenten, eftersom de förbättrar det digitala innehållet eller den digitala tjänsten.

- a fourth level consisting of headings identified by a four-digit numerical code (classes).
- en fjärde nivå bestående av rubriker betecknade med en fyrställig numerisk kod (undergrupper).

For instance, this is the case where providers of digital services insist on the special nature of their business models to dispute the applicability of existing collective agreements to their employees.
Detta är exempelvis fallet när leverantörer av digitala tjänster hävdar att de har speciella företagsmodeller som gör att gällande kollektivavtal inte kan tillämpas på deras anställda.

Computer software and/or systems for compilation or management of digital data to enable monitoring, tracking or assessment of said data
Programvara och/eller system för sammanställning eller hantering av digitala data för att möjliggöra övervakning, spårning eller bedömning av sagda data

In Italy, AGCOM, the national communications regulator, is working on a form of targeted intervention to protect creative content on digital networks.
I Italien håller tillsynsmyndigheten för kommunikation på att utforma riktade åtgärder för att skydda det kreativa innehållet på nätverken för elektronisk kommunikation.

Communications, namely news agencies, transmission of information by radio, telephone, telegrams and data transmission, and by remote processing of all kinds, by videotext, and in particular via computer terminals, computer peripheral devices or electronic and/or digital equipment, in particular via videophone or video-conferencing
Kommunikaionstjänster, nämligen nyhetsbyråer, fjänster för sändning av information via radio, telefoni, telegrafi och IT, samt via samtliga teleinformationsmedier, via interaktiv videografi, och speciellt via terminaler, kringutrustning till datorer eller elektroniska och/eller digitala utrustningar, samt speciellt bildtelefoner och videokonferensutrustning

Business mediation in the purchase and sale and import and export of software, software applications, web applications, magnetic data media, sound recording discs, data processing equipment, electronic and digital publications (downloadable or on carriers), apparatus for processing data, computers, computer peripheral devices, electronic tickets, ticket and entrance tickets, information guides
Kommersiell affärsförmedling vid köp och försäljning samt import och export av programvara, programvaruapplikationer, webbapplikationer, magnetiska datamedier, skivformiga ljudmedier, databehandlingsutrustning, elektroniska och digitala publikationer (nedladdningsbara eller på medier), utrustning för databehandling, datorer, datorkringutrustning, elektroniska biljetter, biljetter (kort) och inträdesbiljetter, informationsguider

encourage the digitisation of European audiovisual works and the development of a competitive digital market place;
uppmuntra digitalisering av europeiska audiovisuella verk och utvecklingen av en konkurrenskraftig digital marknad,

Digital enhancement of media objects and other digital content including photographs, images, video, audio, text and documents
Digital förbättring av mediaobjekt och annat digitalt innehåll inklusive fotografier, bilder, video, ljud, text och dokument