dime a dozen oor Sweeds

dime a dozen

adjektief

(US, idiomatic) So common as to be practically worthless.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gå tretton på dussinet

adjektief

so common as to be practically worthless

Soortgelyke frases

a dime a dozen
gå tretton på dussinet

voorbeelde

Lesser Demons are a dime a dozen in New York.
Lägre demoner är vanliga.

Phillip's skanky ex-girlfriends are a dime a dozen.
Phillip har slampiga exflickvänner i överflöd.

I know, I know, amazing rescues at sea are a dime a dozen
Jag vet, otroliga räddningar till havs finns det dussintals av

Guys like us are a dime a dozen.
Killar som vi är det gott om.

Oh, well, aliases are a dime a dozen.
Åh, alias finns det gott om.

Pencil-neck geeks are a dime a dozen.
Gott om spinkiga fjantar.

Phil, when are you gonna learn girls like that are a dime a dozen?
Såna tjejer får man för en spottstyver.

You another young wannabe fighter, come a dime a dozen, trying to look pretty
Du är bara ännu en i mängden som vill fram

They're a dime a dozen.
Det går tio på dussinet.

They're a dime a dozen around here.
Finns ovanligt många här omkring.

Excuses are a dime a dozen and not worth a plugged nickel.
Ursäkter hittar man överallt och de är inte värda ett vitten.

Dates are a dime a dozen.
mförstöra det med en date.

This is coming from a man who pushes himself around Miami in a dime-a-dozen tank.
Så säger en man som kör terrängfordon.

Spies are a dime a dozen.
Spioner går det tretton på dussinet av.

Dime a dozen.
Såna vimlar det av.

And those guys are a dime a dozen.
Såna går det sjutton på dussinet.

They're a dime a dozen.
Det finns massvis.

You another young wannabe fighter, come a dime a dozen, trying to look pretty.
Du är bara ännu en i mängden som vill fram.

Bambi Rosenberg is a surgically enhanced dime-a-dozen bimbo who hitched a ride on Michelle’s star.
Bambi Rosenberg är en silikonopererad dussintjej som åkte snålskjuts på Michelles stjärnstatus.

Excuses are a dime a dozen...... and not worth a plugged nickel
Ursäkter hittar man överallt och de är inte värda ett vitten

Some political journalist at Aftonbladet, and types like that were a dime a dozen at that rag, thought Johansson.
Nån politisk journalist på Aftonbladet och såna gick det väl tretton på dussinet på den blaskan, tänkte Johansson.

Well, since drug dealers are pretty much a dime a dozen in this town, you got change for a penny?
Langare är så billiga och lättillgängliga jag måste komma lindrigt undan?

An overhyped dime-a-dozen reporter, who was being wheeled out as some sort of expert on ethics and morals.
En överreklamerad dussinreporter som man kört fram som någon sorts jävla expert på etik och moral, kyss mig i arslet!

Although skilled card counters weren't exactly a dime a dozen, they still did affect the casino's bottom line.
Även om det inte fanns ett stort överflöd av skickliga korträknare, fanns de fortfarande ett fåtal.

In any of these scenarios, the potential beneficiaries are a dime a dozen.
I något av dessa scenarier, potentiella stödmottagare är en dime ett dussin.