divine providence oor Sweeds

divine providence

divine Providence

Divine Providence

naamwoord

(theology) the sovereignty, superintendence, or agency of God over events in people's lives and throughout history.

voorbeelde

We were indeed, Your Honor, sir, till divine providence saw fit
Stämmer, Ers Nåd.

13 Among those early Christians, other developments also were within the divine providence.
13 Det hände också annat genom gudomlig skickelse bland dessa första kristna.

Unless we consult that divinely provided Book, we keep ourselves in the gross darkness of ignorance.
Om vi inte rådfrågar denna bok, som Gud har gett oss, håller vi oss själva kvar i okunnighetens mörker.

(James 5:11) And Solomon used much of his divinely provided wealth to build a magnificent temple.
(Jakob 5:11) Och Salomo använde mycket av den förmögenhet han hade fått av Gud till att bygga ett magnifikt tempel.

It was in Antioch that, by divine providence, the disciples were first called “Christians.”
Det var i Antiokia som lärjungarna genom gudomlig skickelse för första gången blev kallade ”kristna”.

Fortunately Divine Providence has disposed of that rash individual Madero
Som tur är gjorde Guds försyn oss kvitt den dumdristige Madero

If not Catholic, he seems to have retained a belief in some sort of divine providence.
Om inte katolik så tycks han ha bevarat en tro på en gudomlig försyn av något slag.

However, only those able to read Hebrew could avail themselves directly of these divinely provided waters.
Men det var bara de som kunde läsa hebreiska som direkt kunde ta till sig av detta vatten som Gud hade sörjt för.

12 By divine providence, Jehovah’s Witnesses received enlightenment on that mystery in 1942.
12 Genom gudomlig vägledning fick Jehovas vittnen år 1942 upplysning om denna hemlighet.

" Divine providence ", one might almost say.
" Guds försyn ", skulle man kunna säga.

Today, so deep into ‘the conclusion of the system of things,’ that divinely provided ‘highway’ remains open.
Denna ’landsväg’, som Gud har sörjt för, är fortfarande öppen, fastän vi nu kommit så långt fram i ’avslutningen på tingens ordning’.

For this reason the disciples were by divine providence called Christians.
Av den anledningen blev lärjungarna genom gudomlig skickelse kallade kristna.

□ Why can it be said that among Jehovah’s servants things do happen by divine providence?
□ Varför kan det sägas att saker och ting händer genom gudomlig skickelse bland Jehovas tjänare?

And things certainly were happening by divine providence.
Och saker och ting skedde verkligen genom gudomlig skickelse.

See if you can draw more heavily on one or more of these divinely provided aids:
Se om du kan än mer utnyttja ett eller flera av de hjälpmedel som Gud har gett oss:

(Hebrews 11:7; 2 Peter 2:5) In building the ark, he carefully followed the divinely provided blueprint.
(Hebréerna 11:7; 2 Petrus 2:5) När han byggde arken följde han noggrant de anvisningar som Gud hade gett.

Never lose faith in divine providence... never!
Ge aldrig upp tron på Guds försyn!

The Israelites needed little urging to hurry through this divinely provided escape corridor.
Israeliterna behövde inte många uppmaningar för att skynda igenom den flyktkorridor, som Gud hade öppnat för dem.

Upon awakening, Samson found that this time his divinely provided power was not there.
När Simson vaknade upptäckte han att han denna gång inte hade kvar sin gudagivna styrka.

Called Christians by Divine Providence
Kallade kristna genom gudomlig skickelse

“The disciples were by divine providence called Christians”
”Lärjungarna [blev] genom gudomlig skickelse ... kallade kristna”

Divinely Provided Aids
Hjälpmedel som Gud ger

The Tentacles of Divine Providence
Den gudomliga försynens långa arm

According to Acts 11:26, this was “by divine providence.”
Enligt Apostlagärningarna 11:26 skedde detta ”genom gudomlig skickelse”.