doomed oor Sweeds

doomed

adjektief, werkwoord, naamwoord

Certain to suffer death, failure, or a similarly negative outcome.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dödsdömd

adjektief

She was doomed the day she met you.
Hon var dödsdömd från den dagen hon träffade dig.

fördömd

adjektief

It is powered by the anguish of a thousand doomed souls.
Det drivs av pinan från tusentals fördömda själar.

fördömt

participle

It is powered by the anguish of a thousand doomed souls.
Det drivs av pinan från tusentals fördömda själar.

Soortgelyke frases

doom
dom · domslut · död · döma · förlust · undergång · öde

Venus Doom
Venus Doom

doom metal
Doom metal

Indiana Jones and the Temple of Doom
Indiana Jones och de fördömdas tempel

doom-and-gloom
dyster

Doom
Doom

doom and gloom
jämmer och elände

to doom
döma

Vice: Project Doom
Gun-Dec

voorbeelde

I don't believe I used the word " doomed. "
Jag tror inte att jag sa " Körd ".

He is doomed.
Han är dömd.

So it is before the walls of Minas Tirith...... the doom of our time will be decided
Så, det är vid Minas Tiriths murar...... vår framtid kommer att avgöras

This is not just another cynical doom-and-gloom scenario.
Detta är inte något dystert och cyniskt domedagsscenario.

Doomed to wait upon an old man, who should have loved her as a father.
Dömd att tjäna en gammal man, som borde ha älskat henne som en far.

Though the Scriptures give us but a glimpse of what lies ahead, they assure us that humanity is not doomed.
Bibeln ger oss visserligen bara en glimt av vad som ska hända i framtiden, men den garanterar en sak – att hoppet inte är ute för mänskligheten.

The city appeared doomed.
Staden tycktes dömd till undergång.

There is no shortage of past examples of monetary areas that were doomed to implode because the countries involved made no progress towards integration (10).
Det saknas inte exempel i historien som visar att valutaunioner mellan länder som inte har följts av fördjupad integration har varit dömda att falla sönder (10).

This adventure was doomed from the start.
Äventyret var dödsdömt från början.

The game's visuals—particularly the Xbox version's—were acclaimed, and compared to those of Doom 3 and Half-Life 2.
Spelets grafik – i synnerhet Xbox-versionen – fick höga betyg, och jämfördes med grafiken i Doom 3 och Half-Life 2.

But down here, we're doomed.
Härnere är vi ju dödsdömda.

But one thing is clear in retrospect: Once the process was underway, the regime was doomed.
Men en sak står klar så här i efterhand: när processen väl hade kommit i gång var regimen dödsdömd.

This paradoxical position could find no more suitable expression than in the highly ambivalent legend of the militant Messiah who is doomed to fall in battle, and yet remains a genuine redeemer.”
Denna paradoxala situation skulle inte ha kunnat ta sig ett mer passande uttryck än i den ytterst ambivalenta legenden om den militante Messias som är förutbestämd att falla i strid, men likväl förblir en sann återlösare.”

Small Wars and Insurgencies 13, no. 3 (Autumn 2002), pp. 43 Doom, R. and K. Vlassenroot.
Small Wars and Insurgencies 13, no. 3 (Autumn 2002), s. 43, refererad i artikeln Lord's Resistance Army (1994-2002) i engelskspråkiga Wikipedia, läst 23 maj 2006 ^ Doom, R. and K. Vlassenroot.

I'm doomed.
Jag är dödsdömd.

He's doomed.
Han är dömd.

He had proclaimed doom, so doom it must be!
Han hade förkunnat undergång, så undergång måste det bli!

(Acts 20:1) His departure to Macedonia, however, did not check the decline of the doomed cult of Artemis.
(Apostlagärningarna 20:1) Men att han avreste till Makedonien hindrade inte den dödsdömda tillbedjan av Artemis från att avta mer och mer.

Askur was doomed to outlawry.
Askur dömdes till fredlös har.

“But the doom of that day did not endure.
Men den hopplöshet som rådde denna dag bestod inte.

James Southall, of Movie Wave, cited concerns with the score's over-reliance on a brass effect, dubbed "horn of doom" (made popular with the music from Inception) and wrote, "Man of Steel – the film – may not have the ambition of Inception – but it still has its unique musical needs, and they’re just not satisfied."
James Southall från Movie Wave citerade bekymmer med musiken för övertro på en form av brasseffekt, vid namn "horn of doom" (blev populär genom musiken från Inception) och skrev följande: "Man of Steel – the film – may not have the ambition of Inception – but it still has its unique musical needs, and they’re just not satisfied."

Death and destruction, prophecies of doom, the denial of all that is good and the embracing of all that is hideous and evil—these are the themes.”
Död och förintelse, profetior om undergång, förnekandet av allt som är gott och accepterandet av allt som är avskyvärt och ont – det är vad texterna handlar om.”

The system is doomed.
Systemet går under.

IN THE latter part of the 18th century, the residents of a small fishing village sensed that their home was doomed.
UNDER senare delen av 1700-talet förstod invånarna i en liten fiskeby att deras by var dömd till undergång.

Who's to doom... when the judge himself is dragged before the bar?
Vem ska döma när domaren själv måste träda inför skranket?