draft copy oor Sweeds

draft copy

naamwoord

A preliminary version of a written work.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

utkast

naamwoord

draft copies of the river basin management plan, at least one year before the beginning of the period to which the plan refers
Kopior av utkast till förvaltningsplanen för avrinningsdistriktet minst ett år före början av den period som planen avser

voorbeelde

draft copies of the river basin management plan, at least one year before the beginning of the period to which the plan refers
Kopior av utkast till förvaltningsplanen för avrinningsdistriktet minst ett år före början av den period som planen avser

(c) draft copies of the river basin management plan, at least one year before the beginning of the period to which the plan refers.
c) Ett förslag till plan för avrinningsdistriktsförvaltning, minst ett år före början av den period som planen gäller.

(c) draft copies of the river basin management plan, at least one year before the beginning of the period to which the plan refers.
c) Kopior av utkast till förvaltningsplanen för avrinningsdistriktet minst ett år före början av den period som planen avser.

(c) draft copies of the River Basin Management Plan, at least one year before the beginning of the period to which the Plan refers.
(c) Kopior av utkast till förvaltningsplanen för avrinningsdistriktet minst ett år före början av den period som planen avser.

// (c) // draft copies of the River Basin Management Plan, at least one year before the beginning of the period to which the Plan refers.
c) // Kopior av utkast till förvaltningsplanen för avrinningsområdet minst ett år före början av den period till vilken planen hänvisar.

A draft copy of the export notification (available on EDEXIM) would be a means of providing the necessary information to enable the importing country to take a decision.
En preliminär exportanmälan (tillgänglig på Edexim) är ett sätt att tillhandahålla den information som behövs för att importlandet ska kunna fatta ett beslut.

I have a draft copy in various versions and it seems to me that we should be dealing more efficiently and more economically with the time available to us.
Jag har den preliminära tidsplanen i flera versioner och det verkar som att vi borde förvalta den tid vi har till förfogande på ett sparsammare, men även mer effektivt sätt.

In the interests of a level playing field of information and meaningful consultation with MEPs will the Commission formally review its procedures for providing draft copies to interested parties, including MEPs?
Har kommissionen för avsikt att formellt se över rutinerna för tillhandahållandet av förslag till berörda parter, inklusive parlamentsledamöterna, i syfte att alla berörda skall få tillgång till samma information och för att ett meningsfullt samråd med parlamentsledamöterna skall kunna ske?

In the interests of a level playing field for information and meaningful consultation with MEPs will the Commission formally review its procedures for providing draft copies to interested parties, including MEPs?
Har kommissionen för avsikt att formellt se över rutinerna för tillhandahållandet av förslag till berörda parter, inklusive parlamentsledamöterna, i syfte att alla berörda skall få tillgång till samma information och för att ett meningsfullt samråd med parlamentsledamöterna skall kunna ske?

In the interests of a level playing field for information and meaningful consultation with MEPs will the Commission formally review its procedures for providing draft copies to interested parties, including MEPs?
Kommer kommissionens i rättvisans namn med tanke på lika rätt till information och ett meningsfullt samråd med parlamentets ledamöter att formellt se över sina förfaranden när det gäller att ge ut kopior av preliminära utkast till berörda parter, inbegripet parlamentets ledamöter?

In the interests of a level playing field of information and meaningful consultation with MEPs will the Commission formally review its procedures of providing draft copies to interested parties, including MEPs?
Planerar kommissionen att för att skapa gemensamma spelregler i fråga om information samt ett meningsfullt samråd med Europaparlamentets ledamöter utföra en formell översyn av sina förfaranden när det gäller att tillhandahålla kopierade utkast till de berörda parterna, inklusive Europaparlamentets ledamöter?

In the interests of a level playing field of information and meaningful consultation with MEPs will the Commission formally review its procedures of providing draft copies to interested parties, including MEPs?
Planerar kommissionen att — för att skapa gemensamma spelregler i fråga om information samt ett meningsfullt samråd med Europaparlamentets ledamöter — utföra en formell översyn av sina förfaranden när det gäller att tillhandahålla kopierade utkast till de berörda parterna, inklusive Europaparlamentets ledamöter?

In the draft copy of the United Nations Global Biodiversity Assessment, - it states, very clearly, that we must reduce human population from - it's current level of ~ 6 billion people down to ~ 1 billion people.
I ett utkast av en kopia av Förenta Nationernas Globala Biodiverssitet bedömning, - påstås det, mycket klart, att vi måste sänka befolkningen från - den nuvarande nivån på cirka 6 miljarder till cirka 1 miljard människor.

// Member States shall ensure that for each River Basin District draft copies of the River Basin Management Plan are published and access granted at least one year before the beginning of the period to which the Plan refers.
// Medlemsstaterna skall se till att det för varje avrinningsdistrikt offentliggörs och tillgängliggörs kopior av förslaget till plan för avrinningsområdesförvaltning minst ett år före början av den period till vilken planen hänvisar.

Member States shall ensure that for each river basin district draft copies of the river basin management plan are published and access granted at least one year before the beginning of the period to which the plan refers.
Medlemsstaterna skall se till att det för varje avrinningsdistrikt offentliggörs och tillgängliggörs kopior av förslaget till plan för avrinningsområdesförvaltning minst ett år före början av den period till vilken planen hänvisar.

Member States shall ensure that for each river basin district draft copies of the river basin management plan are published and access granted at least one year before the beginning of the period to which the plan refers.
avrinningsområdesförvaltning minst ett år före början av den period till vilken planen hänvisar.

Personnel recruitment, including drafting, copy writing, designing, type-setting and placing of job advertisements, personnel consultancy, including advertisement-based searching for and direct communication with qualified employees and executives, including the aforesaid advertising and consultancy services on the Internet
Personalrekrytering inklusive konceptutveckling, textning, formgivning, sättning och förmedling av platsannonser, personalrådgivning inklusive annonsstödd sökning och direktkontakt med fackpersonal och ledningspersonal, nämnda reklam- och rådgivningstjänster även på internet

by failing to publish and make available for comments to the public, including users, draft copies of the river basin management plans, the Portuguese State has failed to fulfil its obligations under Article 14(1)(c) of Directive 2000/60/EC;
att portugisiska staten har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 14.1 c i direktiv 2000/60/EG genom att inte offentliggöra förvaltningsplaner för varje avrinningsdistrikt, och genom att inte göra dessa tillgängliga för kommentarer från allmänheten, däribland användarna, och